Maria Blaya - Me Da Igual (feat. Jane F) - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Maria Blaya - Me Da Igual (feat. Jane F) текст песни

Исполнитель: Maria Blaya

альбом: Silencio

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Cuando menos te lo esperasКогда ты меньше всего этого ожидаешьTodo vuelveВсе возвращаетсяDime lo que sientesСкажи мне, что ты чувствуешьMe da igualМне всё равноSi en invierno no me escribesЕсли зимой ты не напишешь мнеMe da igualМне всё равноSi el verano me prometesЕсли лето, которое ты мне обещаешь,Cuando llamas a mi puertaКогда ты стучишься в мою дверь,Voy a abrirЯ собираюсь открытьY ya no estás (no estás)И тебя больше нет (тебя больше нет).Quizá me habré explicado malВозможно, я неправильно объяснил себяO eres tú que no me entiendesИли это ты меня не понимаешьDa igualВсе равноTo' lo que haces no es pensando en míТо, что ты делаешь, не думает обо мне.Y yo escribiendo cosas para tiИ я пишу для тебя вещи.Escucho tus silencios pa' dormirЯ слышу, как ты тихо спишь,Te da igualтебе все равноSi me voyесли я уйду,Te da igualтебе все равноYa no estoyменя больше нетBaby, ¿por qué odiabas verme?Детка, почему ты ненавидела меня видеть?Hacerte reírЗаставить тебя смеятьсяLock the door, cierra la puertaLock the door, cierra la puertaQue me quede a oscurasЧтобы я оставался в темноте.Como si estoy en Berghainкак будто я в Бергхейне.Huye y lárgate de mi ciudadБеги и убирайся из моего города.Sé que no todo va a ser igualЯ знаю, что не все будет по-прежнемуLet's goLets goBaby no queda tiempoМалыш, времени не осталось.Días que pasan lentosДни, которые проходят медленноY si tú no vuelves yo te hago vudúИ если ты не вернешься, я сделаю из тебя вуду.Voy a maldecirte clavarte en la cruzЯ прокляну тебя, пригвоздив к кресту.Maybe ya da igual, no importa lo que digaМожет быть, это уже не имеет значения, что бы я ни сказал.Te da igualтебе все равноDime ma, ¿qué hice mal?Скажи мне, ма, что я сделал не так?Te da igual, te da igualТебе все равно, тебе все равно.A ti te da igualТебе все равноTo' lo que haces no es pensando en míТо, что ты делаешь, не думает обо мне.Y yo escribiendo cosas para tiИ я пишу для тебя вещи.Escucho tus silencios pa' dormirЯ слышу, как ты тихо спишь,Cuando menos te lo esperasКогда ты меньше всего этого ожидаешьTodo vuelveВсе возвращаетсяDime lo que sientesСкажи мне, что ты чувствуешьMe da igualМне всё равноSi en invierno no me escribesЕсли зимой ты не напишешь мнеMe da igualМне всё равноSi el verano me prometesЕсли лето, которое ты мне обещаешь,Cuando menos te lo esperasКогда ты меньше всего этого ожидаешьTodo vuelveВсе возвращаетсяDime que me quieresСкажи мне, что ты хочешь меняMe da igualМне всё равноSi en invierno no me escribesЕсли зимой ты не напишешь мнеMe da igualМне всё равноSi el verano me prometesЕсли лето, которое ты мне обещаешь,

Поcмотреть все песни артиста