Xenon - Quién Soy - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Xenon - Quién Soy текст песни

Исполнитель: Xenon

альбом: Tontas Cosas Que Decirte (Original Soundtrack)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Se podría decir que es como un bucle ¿no?Вы могли бы сказать, что это похоже на цикл, не так ли?Cada día amar de nuevo, odiar de nuevo, sentir de nuevoКаждый день снова любить, снова ненавидеть, снова чувствовать.Empezar de cero, al fin y al cabo, todo lo he conseguidoНачав с нуля, в конце концов, я получил все, что мог.Mirándome en el espejo y sentir que nada es lo mismoСмотрю в зеркало и чувствую, что все не так.Me pregunto si soy yoИнтересно, это я?Si estoy aquí dentroЕсли я здесь, внутри.Si esta piel sostiene únicamente huesosЕсли эта кожа поддерживает только костиO existe algo de alma entre ellosИли между ними есть какая-то душаY la verdad es que no lo séИ правда в том, что я не знаюY si lo sé, lo sabre durante unos minutosИ если я знаю, я буду знать это в течение нескольких минутDespués dejare de hacerloПотом я перестану это делатьLos buenos recuerdos ya nunca volveránХорошие воспоминания больше никогда не вернутсяPerdido aquí en mi mente sin poder volarПотерянный здесь, в моей голове, не способный летать.Yo solo pido poder siempre poder recordarЯ просто прошу, чтобы я всегда мог помнитьTus ojos reflejados en los míos cual cristalТвои глаза отражаются в моих, как в стекле.Soy de los que tienen menos de lo que daЯ из тех, у кого меньше того, что он дает.Y aun así daría todo por poder sentirte masИ все равно я бы все отдал, чтобы иметь возможность чувствовать тебя большеNo duele ni el pasado ni el presente yaУже не болит ни прошлое, ни настоящее.Solo me miro a mí mismo y me pregunto qué será deЯ просто смотрю на себя и задаюсь вопросом, что будет сTodo lo que hice, todo lo que veoВсе, что я сделал, все, что я вижу.Todo ese futuro ahora se tiñe color negroВсе это будущее теперь окрашено в черный цветNo encuentro mis errores, no encuentro mis aciertosЯ не нахожу своих ошибок, я не нахожу своих успехов.He perdido casi todo lo que amo y lo que quieroЯ потерял почти все, что люблю и чего хочу.Cuento los segundos que me quedan sin saberloя считаю секунды, которые у меня остались, не зная об этом.Reconozco por instantes ese rostro tan perfectoна мгновение я узнаю это прекрасное лицоLos niños que me abrazan me dicen que soy su abueloДети, которые обнимают меня, говорят мне, что я их дедушкаLas lágrimas suicidas se derraman por el sueloСлезы самоубийцы проливаются на пол.Tengo la esperanza de vivir para contarloЯ надеюсь, что доживу до того, чтобы рассказать об этомHe llegado aquí y el camino se ha cerradoЯ пришел сюда, и путь был закрыт.Los besos y caricias, el amor y sus abrazosПоцелуи и ласки, любовь и их объятияMe siento tan distinto que termino aquí asustadoЯ чувствую себя таким особенным, что в конечном итоге оказываюсь здесь в страхеQuiero decirte algo, quiero no negarloЯ хочу тебе кое-что сказать, я хочу не отрицать этого.Pido que se marchen antes de acabar sangrandoЯ прошу вас уйти, прежде чем я истеку кровью.Mirándome las manos, pregunto quién soy yoГлядя на свои руки, я спрашиваю, кто я такойEl alma no responde tengo miedo en mi interiorДуша не отвечает, я боюсь внутри.Aquí encerrada en mi interiorздесь, запертый внутри меня,Esas caricias y aquella canciónЭти ласки и эта песняVoces susurran, me dicen quién soy yoГолоса шепчутся, говорят мне, кто я такой.Sin el espejo no me encuentro, noБез зеркала я не могу найти себя, нет.Solo sé que no te quiero olvidarПросто знай, что я не хочу тебя забыватьEres la luz en medio de mi oscuridadТы - свет среди моей тьмы.Recuérdame tu por los dosНапомни мне о тебе за нас обоихRecuérdame tu por los dosНапомни мне о тебе за нас обоихSálvameСпаси меняNo sé cómo hacerlo, pero sálvameЯ не знаю, как это сделать, но спаси меняEl tiempo se acelera, pero cálmateВремя ускоряется, но успокойся.Tu sigue aquí a mi lado, pero háblameТы все еще здесь, рядом со мной, но говори со мной.Veras como salimos de este túnel tan oscuroТы увидишь, как мы выберемся из этого очень темного туннеляEncontramos la salida y de la mano vamos juntosМы находим выход и рука об руку идем вместеNo temas estar solo por mucho que sea profundoНе бойся быть одному, как бы глубоко это ни былоEl pozo de tu mente al que temes yo lo fundoКолодец твоего разума, которого ты боишься, я основываю,Se que es irreal que no esté donde tú quieresЯ знаю, это нереально, что я не там, где ты хочешь.La vida es así, déjame que te recuerdeЖизнь такова, позволь мне напомнить тебеTienes unos hijos y familia que te quiereУ тебя есть дети и семья, которая тебя любитTu mujer ahora te ha dicho que estará ahí siempreТвоя жена теперь сказала тебе, что всегда будет рядомSiempre, siempreВсегда, всегдаCuando no distingas ni el amor que hay en tu pielКогда ты даже не различаешь любви, которая скрыта в твоей коже.El hogar te espera tras los muros que seguro que algún díaДом ждет тебя за стенами, которые, я уверен, когда-нибудьCon esfuerzo tu mente los sabrá verС усилием ваш разум научится их видетьY entender por qué nada ha sido igualИ понять, почему ничто не было прежним.Que el amor que te tenia, aquí dentro estaЧто любовь, которую я питал к тебе, здесь, внутри, этаQuizás no sepa tu nombre, pero sé que estasВозможно, я не знаю твоего имени, но я знаю, что тыA mi lado susurrando que esto va a pasarРядом со мной, шепча, что это произойдет.Cada uno tiene que seguir su rumbo y no volverКаждый должен идти своим путем и никогда не возвращатьсяHe logrado recordarte y ha sido un placerМне удалось вспомнить тебя, и мне было очень приятноNo te olvides que aquí dentro te llevo en mi cienНе забывай, что здесь, внутри, я беру тебя в свою сотню.Aunque luego no te sepa decir el por queДаже если потом я не знаю, как сказать тебе почемуAquí encerrada sin saber dónde estánздесь, взаперти, не зная, где они.Aquellos besos no los quiero olvidarЭти поцелуи я не хочу забывать.Sigo luchando empeñada en recordarЯ все еще борюсь, одержимая воспоминаниями.Y más lo intento y antes se vaИ чем больше я пытаюсь, тем скорее он уходит.Tu recuerdo no lo quiero dejarТвое воспоминание я не хочу оставлять.Eres la luz en medio de la oscuridadТы - свет среди тьмы.Recuérdame y no te vayasПомни меня и не уходиY piensa en mí, aunque yo no lo haga másИ думай обо мне, даже если я больше не буду этого делать.Recuérdame tu por los dosНапомни мне о тебе за нас обоих

Поcмотреть все песни артиста