Ivana - No era para tanto - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Ivana - No era para tanto текст песни

Исполнитель: Ivana

альбом: No era para tanto

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Maldita tendencia a dramatizarчертова склонность к драматизацииJuro que cuando te fuiste, me costaba respirarКлянусь, когда ты ушел, мне было трудно дышать.Nada duele como el primer adiósНичто так не ранит, как первое прощаниеPorque confundes la novedad con el amorПотому что ты путаешь новизну с любовью.Un golpe al ego con dolorУдар по эго с больюOtra versión de mi tirada en mi cuartoЕще одна версия моего броска в моей комнате.Obsesiva, trazando pasos, intentando entenderОдержимая, намечающая шаги, пытающаяся понять.Sin nada mejor que hacerНет ничего лучше, чем занятьсяMás que darle vueltas a tus razonesБольше, чем придумывать свои причиныEscuchar tus explicacionesВыслушать твои объясненияEscribirte diez mil cancionesнаписать тебе десять тысяч песен¿Y todo para qué? Si me di cuenta 'e queИ все это для чего? Если бы я понял, чтоNo, oh-oh, no era para tanto, no eras para tantoНет, о-о, это было не так уж и много, это было не так уж и много.Y no, oh-oh, no eras para tanto, no era para tantoИ нет, о-о, это было не так уж и много, это было не так уж и много.Y no, oh-oh, no era para tanto, no eras para tantoИ нет, о-о, это было не так уж и много, это было не так уж и много.Y no, oh-oh, no era para tanto, tantoИ нет, о-о, это было не так уж и много, так много.Nadie entendía por qué ya nunca salíaНикто не понимал, почему я больше никогда не выхожу на улицуY me pasaba todo el día llorandoИ я проводил весь день в слезах.Por alguien que seguía como si nada en su vidaЗа кого-то, кто продолжал жить так, как будто в его жизни ничего не было.Como loca me tenía rogando, ohКак сумасшедшая, она умоляла меня, о,Meses perdidos, te quieros vacíosПотерянные месяцы, я хочу, чтобы ты был пустым.Me llamas, te digo: "Nunca voy a regresar"Ты звонишь мне, я говорю: "Я никогда не вернусь".A esa versión de mi tirada en mi cuartoК этой версии моего броска в моей комнате.Obsesiva, trazando pasos, intentando entenderОдержимая, намечающая шаги, пытающаяся понять.Sin nada mejor que hacerНет ничего лучше, чем занятьсяMás que darle vueltas a tus razonesБольше, чем придумывать свои причиныEscuchar tus explicacionesВыслушать твои объясненияEscribirte diez mil cancionesнаписать тебе десять тысяч песен¿Y todo para qué? Si me di cuenta 'e queИ все это для чего? Если бы я понял, чтоNo, oh-oh, no era para tanto, no eras para tantoНет, о-о, это было не так уж и много, это было не так уж и много.Y no, oh-oh, no eras para tanto, no era para tantoИ нет, о-о, это было не так уж и много, это было не так уж и много.Y no, oh-oh, no era para tanto, no eras para tantoИ нет, о-о, это было не так уж и много, это было не так уж и много.Y no, oh-oh, no era para tanto, tantoИ нет, о-о, это было не так уж и много, так много.♪♪No tener lo que quería nublo mi criterio (No eres para tanto)Отсутствие того, чего я хотел, омрачает мои суждения (ты не такой уж и большой).Ni siquiera eres mi tipo, no era nada serio (No era para tanto)Ты даже не в моем вкусе, в этом не было ничего серьезного (это было не так уж и много).Nada especial, podría decir promedio (Promedio)Ничего особенного, я мог бы сказать среднее (Среднее)Gasté mi tiempo llorando cuando no eres para tantoЯ трачу свое время на слезы, когда тебе не так уж и много.No, oh-oh, no era para tanto, no eras para tantoНет, о-о, это было не так уж и много, это было не так уж и много.Y no, oh-oh, no eras para tanto, no era para tantoИ нет, о-о, это было не так уж и много, это было не так уж и много.Y no, oh-oh, no era para tanto, no eras para tantoИ нет, о-о, это было не так уж и много, это было не так уж и много.Y no, oh-oh, no era para tanto, tantoИ нет, о-о, это было не так уж и много, так много.♪♪No era para tanto, tantoЭто было не так уж и много, так много.

Поcмотреть все песни артиста