Selecto Picasso - Back In The Days 2 - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Selecto Picasso - Back In The Days 2 текст песни

Исполнитель: Selecto Picasso

альбом: MADRILES

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Otra vez que cae en el errorСнова впадая в ошибкуYeah, Back in the days 2Yeah, Back in the days 2Había que cerrar un cicloНужно было замкнуть циклY he abierto el cuaderno y he vuelto al principioИ я открыл записную книжку и вернулся к началу.Ya ni lloro ni tampoco hay dolorЯ больше не плачу, и боли тоже нетA traición, otra vez que cae en el errorВ предательстве, снова впадая в ошибку.Perdió el tiempo envenenando al pulmónОн потратил время впустую, отравив легкиеCambió, o al menos eso pensaba yoОн изменился, или, по крайней мере, я так думалCambiar tus principios también es sanoИзменение своих принципов тоже полезно для здоровьяSiempre y cuando guardes el respeto que tenías de enanoДо тех пор, пока ты сохраняешь уважение, которое питал к карликуTengo mis valores y mi orgullo tambaleándoseУ меня есть свои ценности, и моя гордость пошатнулась.Todos acordándose, yo que ya me había olvidadoВсе помнят, а я уже забыл.De las barras que solté para cerrar un cicloИз баров, которые я выпустил, чтобы замкнуть цикл.De los días que pasaron y he vuelto al principioО днях, которые прошли, и я вернулся к началу.Estoy encerrado como entonces, cuando casi caigo en depresiónЯ заперт, как тогда, когда чуть не впал в депрессию.Y fueron dos los pisos desde el edificioИ это было в двух этажах от зданияFue sin querer, no quise quitarme la vidaЭто было непреднамеренно, я не хотел лишать себя жизни.Tengo más que cerrada la heridaУ меня есть более чем закрытая рана.Pero si puedo contárosla para que valoréis lo que tenéisНо если я смогу рассказать вам об этом, чтобы вы оценили то, что у вас естьY no caigais en las mismas, tonto sería, si no lo hicieseИ не поддавайтесь на них, глупо было бы, если бы я этого не сделалTengo ganas de volar de casaМне хочется улететь из домаAhora que parece que hay pasta en el rapТеперь, когда кажется, что в рэпе есть макароны,Es cuando menos ganas tengoЭто когда ты выигрываешь меньше всего. у меня естьY sin embargo me apeteceИ все же мне хочетсяJoda a quien le joda, pese a quien le peseК черту того, кто к черту его, несмотря на то, кто к черту егоNo voy a ser tu dios aunque me recesЯ не собираюсь быть твоим богом, даже если ты будешь молиться мнеNo voy a cambiar porque me obliguesЯ не собираюсь меняться, потому что ты заставляешь меняComprobado demasiadas vecesПроверено слишком много разParece que no lo entendisteis ni por esasПохоже, вы не поняли этого даже из-за этихTe he dicho que no me conocesЯ сказал тебе, что ты меня не знаешь.No tengo a mi rubia al lado, ya no pienso en colores de peloРядом со мной нет моей блондинки, я больше не думаю о цветах волос.Dos años sin celos, mira, sí he cambiadoДва года без ревности, смотри, да, я изменился.Con la coña casi to'as fueron morenasС пиздой почти все были брюнеткамиHubo vaivenes y trenes, e intenté cogerlos todosБыли колебания и поезда, и я пытался поймать их всеMe limito a vomitar el alma cuando graboЯ просто изливаю душу, когда записываюсьNo me saco el rabo, no he de ser tan vagoЯ не дергаю себя за хвост, я не должен быть таким ленивым.Para algo que entendí que se me da bien en la vidaЗа то, что я понял, что у меня все хорошо в жизни.Pues tendré que aprovecharlo, ¿No lo crees, Gonzalo?Что ж, мне придется воспользоваться этим, не так ли, Гонсало?Hace que no te veo añosЯ не видел тебя много летHe dejado los leñosЯ оставил бревнаMe hice aún más dañoЯ причинил себе еще больший вредPero tengo sueñosНо у меня есть мечты.Lo que me tiene despierto desde niñoЧто не дает мне уснуть с детстваEs la ambición que corre por mis venas junto a este orgulloЭто амбиции, которые текут по моим венам вместе с этой гордостью.Del cariño al roce, déjalo que paseОт привязанности к прикосновению, пусть это пройдет.El primero haciendo frases pero el ulti' en la claseПервый делает предложения, но последний в классеPasa por detrás sin que me entereОн проходит сзади незаметно для меняSi no quieres cocesЕсли ты не хочешь готовитьSi me valora es porque no me conoceЕсли он ценит меня, то это потому, что он меня не знаетCon mamá mejor que nunca, con papá no hay pacesС мамой лучше, чем когда-либо, с папой нет мира.Siempre ha habido roces, no creo que escuchasesВсегда были трения, я не думаю, что ты слушал.Si lo que intenté era dejar la puerta cerradaЕсли то, что я пытался, это оставить дверь закрытой,Fue la forma más sutil que encontré para que no entrasesЭто был самый тонкий способ, который я нашел, чтобы ты не вошел.Ya no confío en mi intuición, es ella en mi quien lo haceЯ больше не доверяю своей интуиции, это она во мне.Sin pensarlo casi, no hay ni una que no encajeПочти не задумываясь, нет ни одного, который бы не подходил.Escríbeme pa' vernos en tu barrio y beber latasНапиши мне, чтобы мы встретились в твоем районе и выпили банокPa' acabar follando a muerte dentro del coche, ya no cojo busesПапа кончает тем, что трахается до смерти в машине, я больше не трахаюсь в автобусах.Soy de Madriles, cada vez le tengo más asco a AravacaЯ из Мадрила, мне все больше и больше не нравится Аравака.¿Qué ha pasao'? Antes no había tantos fachasЧто случилось? Раньше фасадов было не так многоSonrío cuando pasa y miro mal al de la placaЯ улыбаюсь, когда он проходит мимо, и непонимающе смотрю на того, кто стоит у плитыLas cosas que me dije ni representan ni escuecenТо, что я сказал себе, ничего не значит и не значит.¿Pero acaso esperabais que no cambiase?Но неужели вы надеялись, что это не изменится?Lo raro sería si no lo hiciese, ¿Estáis tontos o qué?Странно было бы, если бы я этого не сделал, вы, ребята, дураки или как?Lo siento si esperabas otras frasesИзвините, если вы ожидали других предложенийVivo en un constante cambio, lo dije y cambiéЯ живу в постоянном движении, я сказал это и изменился.Igual esa es la forma que tengo de huir del pasadoможет быть, это мой способ сбежать от прошлогоAunque creo que no hay nada más sanoХотя я думаю, что нет ничего более здоровогоSiempre y cuando puedas dormirte tranquiloПока ты можешь спать спокойноY tengas claros los porqués de todo lo que te ha pasadoИ уясни причины всего, что с тобой случилось.Mi mentor, mitad experiencia, mitad conscienciaМой наставник, наполовину опыт, наполовину сознание.Creo que tuve demasiada pacienciaЯ думаю, что у меня было слишком много терпенияMe ha pasado factura, lo de ser de bueno tontoэто сказалось на мне, на том, что я был хорошим дураком.Y ahora he decidido agarrarme a la desconfianzaИ теперь я решил держаться за недоверие.Me he visto Memento y no la entiendoЯ видел воспоминания и не понимаю ее.Son como mis temas, necesitas añosони как мои предметы, тебе нужны годы.Para darle forma a los conceptos que te sueltoЧтобы сформировать концепции, от которых я тебя отпускаю.Cuando consigas las pistas y los guiños pa entenderloКогда ты поймешь намеки и подмигивания, ты поймешь это.Estoy rellenando ritmos viéndome morirЯ наполняю ритмы, наблюдая, как умираю.Destrozando lo que era y construyendo un nuevo serРазрушая то, чем я был, и создавая новое существо.Es la luz que necesito para verэто свет, который мне нужен, чтобы увидеть.Alguien de quien orgulloso estar y no de quien huirКем-то, кем можно гордиться, а не от кого убегатьPor Pedro, por saber que sigue al ladoЗа Педро, за то, что он знает, что он все еще рядом.Por los que han llegado nuevos, que caminan conmigoДля тех, кто пришел новым, кто идет со мной.Recuerdo veranos y un agosto eternoЯ помню лето и вечный августRelamiendo heridas que por fin cicatrizaronПромелькнули раны, которые наконец зажили.El dinero que quieren sacar de mi yo me lo llevoДеньги, которые они хотят от меня получить, я забираю с собой.To' esto que ves mío, ni un jodido pavoК тому, что ты видишь, мой, ни хрена себе индейка.Por si todavía no ha quedado suficientemente claroНа случай, если это еще не было достаточно ясноEstoy con los que estoy porque les quieroЯ с теми, с кем я, потому что я люблю ихMi casa es la misma aunque ahora todo haya cambiadoМой дом такой же, хотя теперь все изменилосьCreo que es un hogar, noto el calor, lo he conseguidoЯ думаю, что это дом, я чувствую тепло, я получил его.Los demonios impedían el amor que se guardaban corazones congeladosДемоны мешали любви, которая держала сердца замороженными.Por fin se ha marchadoНаконец-то он ушелY ahora entiendo esto del rap como to'sИ теперь я понимаю этот рэп как кашель.Nunca dejaré de hacer, tampoco de ser yoЯ никогда не перестану делать, и не перестану быть собойLa vida es una mierda que se mueve por dineroЖизнь-это дерьмо, которое движется ради денегAntes era desahogo, y ahora también profesiónРаньше это был выпуск, а теперь еще и профессияNo pienso volver a pedirte perdónЯ не собираюсь больше просить у тебя прощенияEl que entienda lo que digoТот, кто поймет, что я говорю.Sabrá que esto para miВы будете знать, что это для меняEs solo una canciónЭто просто песняCierro el telónЯ закрываю занавес

Поcмотреть все песни артиста