Javy Ramírez - Qué Sabrá Neruda (Versión Gala) - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Javy Ramírez - Qué Sabrá Neruda (Versión Gala) текст песни

Исполнитель: Javy Ramírez

альбом: Qué Sabrá Neruda (Versión Gala)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Que no me da la ganaЧто мне этого не хочетсяQue te toree cualquier chulo sin encantoПусть тебя скрутит любой сутенер, лишенный обаянияQue no me da la ganaЧто мне этого не хочетсяQue te controles, si por dentro estás gritandoЧто ты контролируешь себя, если внутри ты кричишь.Y abre tu ventanaИ открой свое окно.Que se distinga bien tu voz en este ambienteПусть ваш голос будет хорошо различим в этой обстановкеDe sonrisas forjadasИз кованых улыбокY de personas sin más de un dedo de frenteИ людей, у которых на лбу не более одного пальцаQue nadie pueda callarЧто никто не может молчать.Ni esconder tu verdadИ не скрывай свою правду.Que sepa el mundo que yaПусть мир узнает, что я ужеNadie te va a callarНикто не заставит тебя замолчатьPero qué sabrá, Neruda, cuando dijo queНо что он узнает, Неруда, когда скажет, что"Me gusta' cuando callas, porque pareces ausente""Мне нравится, когда ты молчишь, потому что ты выглядишь отсутствующим"Que yo prefiero el momento en que desata' tu' palabra'Что я предпочитаю тот момент, когда ты дашь волю своему слову.Y voy sintiendo tu fuerza entre la genteИ я чувствую твою силу среди людей.Te prefiero cuando eresЯ предпочитаю тебя, когда ты естьTú misma la que te prefieresТы сама та, кого предпочитаешьY tú no creas nadaИ ты ничего не создаешь.De esa' cancione' que quieren que sea corrienteИз тех песен, которые они хотят сделать мейнстримом.Que se trate una damaПусть это будет ледиComo colilla que se lleva la corrienteКак окурок, уносимый течением.Que no me da la gana, que se te infravaloreЧто мне этого не хочется, что тебя недооценивают.Por uno' cuanto' mentecato' fanfarrone'Во-первых, насколько я хвастливый ментекатоQue no me da la gana, que a veces seas tú mismaЧто мне не хочется, чтобы ты иногда была собой.La cómplice de aquel, que te borra la sonrisa, ah-ah-ahСообщница того, кто стирает с тебя улыбку, а-а-а.Pero qué sabrá, Neruda, cuando dijo que:Но что он узнает, Неруда, когда скажет, что:"Me gusta' cuando callas, porque pareces ausente""Мне нравится, когда ты молчишь, потому что ты выглядишь отсутствующим"Que yo prefiero el momento en que desata' tu' palabra'Что я предпочитаю тот момент, когда ты дашь волю своему слову.Y voy sintiendo tu fuerza entre la genteИ я чувствую твою силу среди людей.Te prefiero tan presente, tan real, tan insurgenteЯ предпочитаю тебя таким настоящим, таким реальным, таким мятежным.Te prefiero sin disfraces ni armadurasЯ предпочитаю тебя без костюмов и доспеховTe prefiero huracanada antes que desvalijadaЯ бы предпочел, чтобы ты была побеждена ураганом, чем проигравшейTe prefiero cara a cara y sin censuraЯ предпочитаю тебя лицом к лицу и без цензурыTe prefiero cuando eresЯ предпочитаю тебя, когда ты естьTú misma la que te prefieresТы сама та, кого предпочитаешь

Поcмотреть все песни артиста