David Rees - De Tokio a Río - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — David Rees - De Tokio a Río текст песни

Исполнитель: David Rees

альбом: De Tokio a Río

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Tengo un billete a PalermoУ меня есть билет до ПалермоSin fecha de vuelta, sin dineroНет даты возвращения, нет денег.Quiero que sea mío el mundo enteroЯ хочу, чтобы весь мир был моимPero aquí ya hay demasiado egoНо здесь уже слишком много эгоCojo otro vueloЯ выбираю другой рейсDirecto a HelsinkiПрямо в ХельсинкиSin abrigo y sin mis Choco KrispiesБез пальто и без моих шоколадных чипсов.Nadie me entiende y solo quiero un pitiНикто меня не понимает, и я просто хочу пити.No encuentro mi peluche, estoy en crisis (oh-oh)Я не могу найти свою плюшевую игрушку, у меня кризис (о-о-о).Tanto ambiente y tanto whiskyСтолько атмосферы и столько вискиMe han llevado en bici a Berlínменя отвезли на велосипеде в БерлинQue ni sé muy bien cómo he llega'o hasta aquíЧто я даже не совсем понимаю, как я сюда попалEntre delirios de grandeza me caíСреди мании величия я упал.Por mis compañeros antes que por mí (un, dos, tres)За моих товарищей по команде, а не за меня (раз, два, три).Por las risas acabé en DenverИз-за смеха я оказался в ДенвереEnamorándome de quien no me convieneВлюбляюсь в того, кто мне не подходитPorque hay locuras por amor que a veces duelen un pocoПотому что есть безумства из-за любви, которые иногда немного причиняют боль.Te quiero, te odio, peroЯ люблю тебя, я ненавижу тебя, ноPor ti, este bobo se mudaría a EstocolmoРади тебя этот болван переехал бы в СтокгольмFiesta, jarana; lléname el almaФиеста, джарана; наполни мою душуDe amor y de plata, voy donde haga faltaО любви и серебре, я иду туда, куда мне нужно.Lejos de mi mamá, don't worry si me atacanвдали от моей мамы, не волнуйся, если на меня нападут.Porque mi corazón lleva chaleco antibalasПотому что мое сердце носит бронежилет.Fiesta, jarana; voy con cuida'oФиеста, джарана; я иду с куидаоBella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ¿qué ha pasa'o?Белла чао, Белла Чао, Белла чао, чао, что случилось?Que ahora de nadie me fío, no dejo rastro y me piroЧто теперь я никому не доверяю, не оставляю следов и бросаюсь наутек.A forrarme y amarte, de Tokio a Río (ah)Чтобы кормить меня и любить тебя, от Токио до Рио (ах)Hoy me he despertado en Lisboa (madre mía)Сегодня я проснулся в Лиссабоне (мама моя)No sé qué llevo puesto, compraré algo de ropaЯ не знаю, что на мне надето, я куплю что-нибудь из одеждыLa vida cambia en un segundo, una horaЖизнь меняется за секунду, за час.Si el enemigo te provoca, vete de EuropaЕсли враг провоцирует тебя, уходи из ЕвропыBogotá, ra-ta-taБогота, ра-та-таSi insistes, yo te digo la verdad, ra-ta-taЕсли ты настаиваешь, я скажу тебе правду, ра-та-та.Vine a buscar algo de estaño pa, pa-pa-paЯ пришел за оловом, па-па-па.Pa' soldarnos y no separarno' más, ma-ma-másПа, спаивай нас и больше не разлучай, ма-ма-ма.Papá, ni en Moscú quiero perderteПапа, я даже в Москве не хочу тебя терять.Quiero estar donde estés tú, no sé si entiendesЯ хочу быть там, где ты, я не знаю, понимаешь ли ты.Que si algún día apagas la luz, prometo siempreЧто если ты когда-нибудь выключишь свет, я обещаю всегдаSer tu orgullo y gratitud; de este a oeste, del norte al surБыть твоей гордостью и благодарностью; с востока на запад, с севера на югEn Nairobi, controlando bien el moneyВ Найроби, хорошо контролируя деньгиComienza el matriarcado, sorry, not sorryНачинается матриархат, извините, не извинитеSaboreé la muerte huyendo de la poliЯ смаковал смерть, убегая от копов.Y ahora valoro más mi vida y nunca cojo el móvilИ теперь я больше ценю свою жизнь и никогда не беру в руки мобильный.Fiesta, jarana; lléname el almaФиеста, джарана; наполни мою душуDe amor y de plata, voy donde haga faltaО любви и серебре, я иду туда, куда мне нужно.Lejos de mi mamá, don't worry si me atacanвдали от моей мамы, не волнуйся, если на меня нападут.Porque mi corazón lleva chaleco antibalasПотому что мое сердце носит бронежилет.Fiesta, jarana; voy con cuida'oФиеста, джарана; я иду с куидаоBella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ¿qué ha pasa'o?Белла чао, Белла Чао, Белла чао, чао, что случилось?Que ahora de nadie me fío, no dejo rastro y me piroЧто теперь я никому не доверяю, не оставляю следов и бросаюсь наутек.A forrarme y amarte, de Tokio a RíoЧтобы кормить меня и любить тебя, от Токио до Рио.Boom-boom, ciao, boom-boomBoom-boom, ciao, boom-boomLuchando tus derechos en ManilaБорясь за свои права в МанилеLo que pasó en Oslo no se olvidaТо, что произошло в Осло, не забытоNi lo de Marsella en segunda filaНи о Марселе во втором ряду, ни о немY tras tanta vueltaИ после стольких поворотовEl profe me pide que vuelvaУчитель просит меня вернутьсяQue al plan aún le quedaЧто план все еще остаетсяAprender de Dalí, aprender más de tiУчусь у Дали, учусь у тебя большеO atracar un banco en el centro de MadridИли ограбить банк в центре МадридаFiesta, jaranaФиеста, джаранаFiesta, jarana, jaranaФиеста, джарана, джаранаQue ahora de nadie me fío, no dejo rastro y me piroЧто теперь я никому не доверяю, не оставляю следов и бросаюсь наутек.A forrarme y amarte, de Tokio a RíoЧтобы кормить меня и любить тебя, от Токио до Рио.

Поcмотреть все песни артиста