Miranda - Volver - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Miranda - Volver текст песни

Исполнитель: Miranda

альбом: Volver

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Me encuentro remontando un camino de ceroЯ обнаруживаю, что иду по пути нуля.Con un pie encima, no es fácil salirse sueloС одной ногой на нем нелегко соскользнуть с полаNo todo es bueno, no sería sinceroНе все хорошо, это было бы неискренне.Si tú vienes, tráeme una linterna al agujeroЕсли ты придешь, принеси мне фонарь к дыре.¿Qué menos?, cada uno en su coco, en su locuraЧто меньше?, каждый в своем кокосе, в своем безумии.¿Dónde quedaron los niños de alma pura?Где остались дети с чистой душой?He visto tanto que no tengo curaЯ так много видел, что у меня нет лекарства.Intenté ayudar y me convertí yo en basura yЯ пытался помочь, а сам превратился в мусор иMírame, mírame, mi límite es el cieloПосмотри на меня, посмотри на меня, мой предел-небо.Eso decimos, pero de la tierra no saldremosТак мы говорим, но с земли мы не уйдем.Por el Insta' decimos que si nos vemosПо Инста мы говорим, что если увидимсяLuego nos cruzamos y hacemos que no nos conocemosЗатем мы пересекаемся и делаем вид, что не знаем друг другаSolo si salgo de las ciudades me siento bien yТолько если я уезжаю из городов, я чувствую себя хорошо иCuando estaba contigo tambiénкогда я тоже был с тобой.Se llevó una parte mía de rehénОн взял часть меня в заложники.Estaré toda la vida pensando en ese trenЯ буду всю жизнь думать об этом поезде"Ven, ven", me dice esa mujer de vez en cuando"Приходи, приходи", - время от времени говорит мне эта женщинаMe hago el duro pero lo estaba pensando yЯ веду себя жестко, но я думал об этом иBang, bang, siento como disparandoБах, бах, я чувствую, как стреляю.Aunque me llamen "Hard", contigo me ablandoДаже если меня называют "Жестким", с тобой я становлюсь мягче.Seguimos barajando, a ver si va tocandoПродолжаем тасовать, посмотрим, будет ли он игратьDesde niños de parque, hasta dime cuántoОт парковых детей до скажи мне, сколькоNunca he sido un diablo, pero tampoco un santoЯ никогда не был дьяволом, но и не святымAunque no quiera ni yo al final me levantoДаже если я не хочу, даже я в конце концов встаю.Mira la hora, se nos ha hecho tardeПосмотри на время, мы уже опаздываем.El sol se ha cansado de arderСолнце устало палить.Esperemos que la luna nos guardeБудем надеяться, что луна сохранит насHasta que llegue el amanecerПока не наступит рассвет.En el tobillo tatuado un cobardeНа лодыжке вытатуирован трус.Porque estoy cansado de correrПотому что я устал от бега.He llegado a un punto tan distanteЯ достиг такой далекой точки,Que no creo que sepa volverЧто я не думаю, что знаю, как вернуться.Que no creo que sepa volver, ehчто я не думаю, что знаю, как вернуться, аMe cuesta decir a veces lo que sientoМне иногда трудно сказать, что я чувствуюNecesitabas más de mí, tranqui', lo entiendoТебе нужно было от меня больше, успокойся, я понимаю.Quise ser mejor pero no pude serloЯ хотел быть лучше, но не мог бытьY es que todo siempre acabo por romperloИ дело в том, что все всегда заканчивается тем, что я его ломаюMe mata la vida de este corazónЖизнь этого сердца убивает меня.Y es que sufro tanto con o sin razónИ дело в том, что я так страдаю по причине или без причиныMiro a las estrellas quemando el pulmónЯ смотрю на звезды, сжигающие мои легкие.Su mirada rompe mi caparazónЕго взгляд разрывает мою оболочку.Hoy sonrío si veo el azul del cieloсегодня я улыбаюсь, если вижу голубизну неба.Cuesta valorar lo que siempre tenemosТрудно ценить то, что у нас всегда естьY aunque lloro cuando pienso si morimosИ хотя я плачу, когда думаю, умрем ли мы.También es bonito un: "ya nunca nos veremos"Также красиво: "Мы больше никогда не увидимся"Despliego las alas y vueloЯ расправляю крылья и лечу.Para aterrizar en tu sueloЧтобы приземлиться на твою землю.Si tienes frío mi calor no da consueloЕсли тебе холодно, мое тепло не приносит утешения.Pero a tu lado si hace falta me congeloНо рядом с тобой, если понадобится, я замерзну.La vida es bonita, ¿por qué tanta pena?Жизнь прекрасна, зачем столько горя?Tus labios me salvan pero me envenenanТвои губы спасают меня, но они отравляют меня.Estoy bailando solo con la luna llenaЯ танцую один при полной луне.El tiempo tumbará los castillos de arenaВремя разрушит замки из песка,Vida solo hay una, quiero saber dónde estásЖизнь только одна, я хочу знать, где ты.Solo dime por qué lloras, no me importa lo demásпросто скажи мне, почему ты плачешь, мне все равно, что будет дальше.Y es que hay veces que aunque duela ya no existe vuelta atrásИ дело в том, что бывают моменты, когда, даже если это больно, пути назад уже нетVolvamos a estar a solas de nuevo una noche más porqueДавай снова останемся наедине еще на одну ночь, потому чтоMira la hora, se nos ha hecho tardeПосмотри на время, мы уже опаздываем.El sol se ha cansado de arderСолнце устало палить.Esperemos que la luna nos guardeБудем надеяться, что луна сохранит насHasta que llegue el amanecerПока не наступит рассвет.En el tobillo tatuado un cobardeНа лодыжке вытатуирован трус.Porque estoy cansado de correrПотому что я устал от бега.He llegado a un punto tan distanteЯ достиг такой далекой точки,Que no creo que sepa volverЧто я не думаю, что знаю, как вернуться.Mira la hora, se nos ha hecho tardeПосмотри на время, мы уже опаздываем.El sol se ha cansado de arderСолнце устало палить.Esperemos que la luna nos guardeБудем надеяться, что луна сохранит насHasta que llegue el amanecerПока не наступит рассвет.En el tobillo tatuado un cobardeНа лодыжке вытатуирован трус.Porque estoy cansado de correrПотому что я устал от бега.He llegado a un punto tan distanteЯ достиг такой далекой точки,Que no creo que sepa volverЧто я не думаю, что знаю, как вернуться.

Поcмотреть все песни артиста