Rafa Espino - Seremos - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Rafa Espino - Seremos текст песни

Исполнитель: Rafa Espino

альбом: Simbiosis (Versión Comentada)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

El miedo seguía tocando a mi puertaСтрах продолжал стучаться в мою дверь.Y yo mientras recostado sobre tu espaldaИ я, лежа на твоей спине.¿Será que quedaba una herida abiertaНеужели осталась открытая ранаO será que nadie antes quiso quererla y no cerrarla?Или просто никто раньше не хотел любить ее и не закрывать?Pero llegaste tú, como lo haría un cometaНо ты прибыл, как комета,Repleta de luz, la magia que soñaba que ocurrieraНаполненная светом, волшебством, о котором я мечтала.Y yo admirándote volar sobre el cielo de mi planetaИ я любуюсь, как ты летишь по небу моей планеты.Y tú esperando a que lanzara el deseo de que volvierasИ ты ждешь, пока я загадаю желание, чтобы ты вернулся.Supe que era en ti cuando te vi querer la peor versión de míЯ знал, что это было в тебе, когда увидел, что ты хочешь худшую версию меня.Que te reconocí cuando te conocíЧто я узнал тебя, когда встретил тебя.Que aquello que nos ocurrió nos trajo a los dos hasta aquíЧто то, что случилось с нами, привело нас обоих сюда.Que no es casualidad, que si es contigo, vi al destino sonreír por finЧто это не случайно, что, если это с тобой, я наконец-то увидел улыбку судьбы.No sé qué callas, pero veo como me mirasЯ не знаю, что ты молчишь, но я вижу, как ты смотришь на меня.Coje mi mano y salta, yo seré el paracaídasДержи меня за руку и прыгай, я буду парашютом.Porque somos cuando estamos, da igual lo lejos que estemosПотому что мы есть, когда мы есть, не имеет значения, как далеко мы находимся.Porque cuando nos besamos, el mundo nos sobra enteroПотому что, когда мы целуемся, мир остается целым для насMás de lo que imaginamos, menos de lo que seremosБольше, чем мы себе представляем, меньше, чем мы будемNunca podría escribir tan bonito cómo te quieroЯ никогда не смогу так красиво написать, как я тебя люблю¿Qué más dará lo que nos diga la distancia?Что еще даст то, что говорит нам расстояние?Si cuando los hechos hablen, el amor quedará invictoЕсли, когда факты заговорят, любовь останется непобежденнойQue algo tan bello como auroras en IslandiaЧем что-то столь же прекрасное, как полярные сияния в ИсландииVa a ser tan inmortal como pirámides de Egiptoон будет таким же бессмертным, как египетские пирамидыQuiero una vida con la vida que me dasЯ хочу жить той жизнью, которую ты мне даешь.Un despertar en Santorín, y una pedida en DisneylandПробуждение на Санторини и заказ в ДиснейлендеUna bota en la playa, da igual la batalla que haya que librarБотинок на пляже, не имеет значения, в какой битве придется сражатьсяSobran motivos si es contigo hasta el finalМотивы остаются, если он будет с тобой до концаNo va a ser fácil a veces, pero en mi vidaИногда это будет нелегко, но в моей жизниNadie me hizo sentir antes un amor que me fascinaНикто никогда раньше не заставлял меня чувствовать любовь, которая очаровывает меняMe siento único al mirar cómo me animasЯ чувствую себя уникальным, наблюдая, как ты подбадриваешь меняNada como que te quieran tanto como a tí te inspiranНичто не сравнится с тем, что они любят тебя так сильно, как тебя вдохновляютHablemos de nuestra infancia, de galaxias, de temoresДавайте поговорим о нашем детстве, о галактиках, о страхахDe reírnos en esencia, de encontrarnos en cancionesСмеяться по сути, находить друг друга в песнях.Admirándonos y haciéndonos mejoresвосхищаясь нами и делая нас лучшеQue ganar juntos depende siempre de las ganas que los dos le ponenТо, что победа вместе всегда зависит от желания, которое вы оба испытываетеGracias por hacerme creer de nuevoСпасибо, что заставили меня снова поверитьTodo pasa por algo, confíemosВсе через что-то проходит, давайте поверимSeremos lo que soñamos, juntos lo que deseemosМы будем тем, о чем мечтаем, вместе, кем пожелаем.Tanto como nos queramos, todo lo que merecemosСтолько, сколько мы любим друг друга, все, что мы заслуживаем.Un hogar para no echarnos más de menosДом, по которому мы больше не будем скучатьY esa mano que tendamos cuando no nos entendemosИ та рука, которую мы протягиваем, когда не понимаем друг друга.Somos uno y sé que venceremosМы едины, и я знаю, что мы победимA la distancia y a los miedosНа расстоянии и страхах.A la duda y a la bruma que encontremosВ сомнениях и в тумане, с которым мы сталкиваемся.Si me dieran a elegir, siempre te elegiría de nuevoЕсли бы мне дали выбор, я бы всегда выбирал тебя сноваSi alguien tiene que perder, nos perderemos donde sea, pero juntosЕсли кому-то придется проиграть, мы потеряемся где угодно, но вместеElijamos cualquier rincón del mundoДавайте выберем любой уголок мираSupiste ver la luz en el alud donde me ocultoТы умел видеть свет в том месте, где я прячусь.Tú que me hiciste sentir magia entre el tumultoТы, который заставил меня почувствовать волшебство среди суматохи.Y creer en el destino al tener todo lo que buscoИ верить в судьбу, имея все, что я ищу.Más que la pena, haces que valga la alegríaБольше, чем горе, ты делаешь радость достойнойUn amor al que no alcanza la poesíaЛюбовь, которой не хватает поэзииConfía en que seremos aquello que la vida nos debíaОн верит, что мы будем теми, кем нам обязана жизньHace un tiempo escribí estoНекоторое время назад я написал этоMe costó años encontrarte, concretamente todosМне потребовались годы, чтобы найти тебя, точнее всех нас.Todos lo que no sabía que no se podía querer tantoВсе, чего я не знал, чего нельзя было так сильно хотеть.Como si el universo se cerrara cuando te miroКак будто вселенная закрывается, когда я смотрю на тебя.Como si estuvieras hecha a la medida de mi risa y a la altura de mis sueñosКак будто ты создана специально для моего смеха и соответствуешь моим мечтам.Las ganas de ser feliz contigo sobrepasan cualquier miedoЖелание быть счастливым с тобой превосходит любые страхиTe quiero, y esoЯ люблю тебя, и этоEso ya no son suposicionesЭто уже не предположенияPorque hoy somos, porque sumasПотому что сегодня мы есть, потому что ты складываешься.Seremosмы будем

Поcмотреть все песни артиста