Rafa Espino - Lo Que Queda - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Rafa Espino - Lo Que Queda текст песни

Исполнитель: Rafa Espino

альбом: Simbiosis (Versión Comentada)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Lo que quedaЧто осталосьVivimos condenados a querer lo de otrosМы живем, обреченные хотеть того, чего хотят другиеA necesitar sentirnos parte de algo que nunca estuvo en nosotrosЧтобы почувствовать себя частью чего-то, чего никогда не было в нас.Aceptarnos a través de fotos, a estar bajo el focoПримите нас через фотографии, чтобы быть в центре вниманияA maquillar algo que siempre ha estado rotoЧтобы накрасить то, что всегда было сломано.Dejamos bajo llave el dolor cuando muerdeМы держим боль под замком, когда она кусаетсяY hay que llorar también para poder volver más fuerteИ ты тоже должен плакать, чтобы снова стать сильнееEl que menos siente es el que gana siempreТот, кто чувствует меньше всего, всегда побеждаетLe tememos a lo incierto como en pelis de suspenseМы боимся неопределенности, как в триллерахNunca un mensaje servirá de despedidaНикогда послание не будет прощальным.Hasta perdimos el valor de ser nosotros cuando miranМы даже потеряли смелость быть самими собой, когда они смотрятSubimos a esta gran frase sobre autoestimaМы подошли к этой замечательной фразе о самооценкеPara luego ir a llorar por un cabrón que nos lastimaЧтобы потом плакать из-за какого-то ублюдка, который причиняет нам боль.Se nos olvida que no hay vidas idealesМы забываем, что идеальных жизней не бываетCamuflando nuestros miedos detrás de redes socialesСкрывая наши страхи за социальными сетямиA veces menos racionales que animalesИногда менее рациональны, чем животныеQue lo que otros piensen no cambie lo que pienses que valenПусть то, что думают другие, не меняет того, чего, по вашему мнению, они стоятDime ¿qué importa lo que pesen tus bolsillos?Скажи мне, какая разница, сколько весят твои карманы?Pesa más vivir tu vida de rodillasТяжелее прожить свою жизнь на коленяхEsta canción no necesita un estribilloэтой песне не нужен припевComo tú no necesitas de alguien pa' saber que brillasПоскольку тебе не нужен кто-то, кто знает, что ты сияешь.¿Cuántas veces dijiste a mamá "te quiero"?Сколько раз ты говорила маме "Я люблю тебя"?Dale besos que un día tendrás que lanzárselos al cieloДарите ему поцелуи, которые однажды вам придется бросить ему в небоLa gente viene y se va como el dineroЛюди приходят и уходят, как деньги.Te querrán comprar para venderte luego, ya no somos nuevosОни захотят купить тебя, чтобы потом продать, мы уже не новичкиMás debilita la envidia a quién la practicaБольше ослабляет зависть к тому, кто ее практикуетNo me importa qué te irrita, mira a ver si te lo aplicasМне все равно, что тебя раздражает, посмотри, применишь ли ты это.Chica, dime qué atención necesitasДевочка, скажи мне, какое внимание тебе нужноO es la misma que ignorabas con el móvil media citaИли это то же самое, что вы игнорировали с помощью мобильного среднего свиданияA veces dice mucho más estar calladoИногда он говорит гораздо больше, будучи тихимPrefiero escuchar a malgastar mi tiempo en vanoЯ бы предпочел слушать, чем тратить свое время зря.Puedes hacerle frente o quedarte sentadoВы можете смотреть ему в лицо или сидеть сложа рукиLo que ocurre está a la altura de tu mano y siempre lo ha estadoТо, что происходит, зависит от вашей руки, и так было всегдаLo que queda no es lo que hubo, es lo que dejarás despuésТо, что осталось, - это не то, что было, а то, что ты оставишь после себяLos fajos no van a llorarte cuando ya no estésПачки не будут оплакивать тебя, когда тебя больше не будетEs lo que hagas por los tuyos para verlos bienЭто то, что ты делаешь для своих, чтобы хорошо их видетьY lo que defendiste con orgullo por creer en élИ то, что ты с гордостью отстаивал за то, что верил в негоLo mejor de la vida siempre fue gratisЛучшее в жизни всегда было бесплатнымMe rompo, pero me reinvento, antifrágilЯ ломаюсь, но изобретаю себя заново, антихрупкий.Tú ves la felicidad en la fama fácilТы видишь счастье в легкой славе,Yo en crear mil universos cuando vuelvo con mi lápizЯ создаю тысячу вселенных, когда вернусь со своим карандашом.Yao, no he vuelto pa' dar una lecciónЯо, я не вернулся, чтобы преподать урок.Yo vuelvo porque lo pide el corazónЯ возвращаюсь, потому что этого требует сердцеEl corazón de la gente que lo sufrióСердца людей, которые пострадали от этогоQue lloró y se levantóКоторый заплакал и встал.Cuando sintió mi compañía al otro y se esfumó el dolorКогда она почувствовала мою компанию с другим и боль прошла.No escribo lo que vende, vivo lo que escriboЯ не пишу то, что продаю, я живу тем, что пишу.Yo no pongo precio a aquello que hace magia en los oídosЯ не придаю значения тому, что творит волшебство в моих ушахSaltarás a criticar sin un motivoВы начнете критиковать без причиныYo mientras salté el Atlántico a cantar con mis latinosЯ перепрыгнул Атлантический океан, чтобы спеть со своими латиноамериканцами.Rindámonos de estar rendidos, somos lo que hagamosДавайте откажемся от того, чтобы сдаваться, мы такие, какие мы есть.El amor hoy brinda conmigo por lo que luchamosЛюбовь сегодня тостует со мной за то, за что мы боремся.A mis abuelos he prometido dejarme las manosСвоим бабушке и дедушке я обещал оставить свои рукиEllos me enseñaron que el trabajo traerá resultadosОни научили меня, что работа принесет результатыTú tiempo no tiene precio, no hay oro que pagueТвое время бесценно, за него не нужно платить золотом.Que un hijo crezca cerca del abrazo de su padreЧтобы сын рос в объятиях своего отцаYo sigo deslumbrando con la fuerza que me invadeЯ продолжаю ослеплять силой, которая вторгается в меня.Hasta que el universo lo decida y nos apagueПока вселенная не решит и не отключит нас.Curvando el espacio en mi libretaИскривление пространства в моем блокнотеCada vez que viajo me encuentro otro mundo por mis letrasКаждый раз, когда я путешествую, я нахожу другой мир своими текстами песен¿Cómo salvamos el planeta?Как мы можем спасти планету?Si hay quien ni salva los baches para así lograr sus metasЕсли есть тот, кто даже не спасает неровности, чтобы таким образом достичь своих целейProyectas la forma en que te miresТы проецируешь то, как я смотрю на тебя.Lo que prevalece es la persona en la que inspiresПреобладает тот человек, которого вы вдохновляетеNo eres lo que te ocurre, eres cómo lo vivesТы не то, что с тобой происходит, ты то, как ты живешьEsto también va de querer y aceptar que te olvidenЭто также зависит от желания и принятия того, чтобы тебя забылиVivir vale mucho más que la penaЖизнь стоит гораздо больше, чем того стоитY eso no podrá comprarlo una monedaИ это не сможет купить ни одна монетаTe vacías para llenarte la carteraТы опустошаешь себя, чтобы пополнить свой кошелекY al final será el recuerdo lo que quedaИ в конце концов останется воспоминаниеVivir vale mucho más que la penaЖизнь стоит гораздо больше, чем того стоитY eso no podrá comprarlo una monedaИ это не сможет купить ни одна монетаTe vacías para llenarte la carteraТы опустошаешь себя, чтобы пополнить свой кошелекY al final será el recuerdo lo que quedaИ в конце концов останется воспоминание

Поcмотреть все песни артиста