Capitan Mr Litro - Querida Música - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Capitan Mr Litro - Querida Música текст песни

Исполнитель: Capitan Mr Litro

альбом: Sobre la Marcha

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

No leemos ni escribimos poesía porque es bonitaМы не читаем и не пишем стихи, потому что они красивыеLeemos y escribimos poesía porque pertenecemos aМы читаем и пишем стихи, потому что принадлежим кLa raza humana y la raza humana está llena de pasiónЧеловеческая раса и человеческая раса полны страстиLa medicina, el derecho, el comercio, la ingenieríaМедицина, право, коммерция, инженерияSon carreras nobles y necesarias para dignificar la vidaЭто благородная карьера, необходимая для того, чтобы сделать жизнь достойнойPero la poesía, la belleza, el romanticismoНо поэзия, красота, романтизмEl amor son las cosas que nos mantienen vivosЛюбовь - это то, что поддерживает нас в живыхCitando a WhitmanЦитируя УитменаOh mi yo, oh vida de sus preguntas que vuelvenО, мое я, о, жизнь его вопросов, которые возвращаются.Del desfile interminable de los deslealesот бесконечного парада нелояльныхDe las ciudades llenas de neciosИз городов, полных глупцов,¿Qué de bueno hay en estas cosas oh mi yo, mi vida?Что хорошего в этих вещах, о мой я, моя жизнь?Respuesta; que tu estas aquí, que existe la vida y la identidadОтвет; что ты здесь, что жизнь и личность существуютQue prosigue el poderoso drama y que tu puedes contribuir con unЧто мощная драма продолжается, и что вы можете внести свой вкладVerso, que prosigue el poderoso drama yСтих, который продолжает мощную драму иQue tú puedes contribuir con un versoЧто ты можешь написать стих.¿Cuál será su verso?Каким будет его стих?♪♪Cuando siento estar abajo y me siento flojoКогда я чувствую, что падаю, и мне становится лень.Te siento tan dentro me elevo y flotoЯ чувствую тебя так глубоко внутри, я парю и плыву.Tu eres el pegamento de un corazón roto fuerte como el movimiento deТы - клей разбитого сердца, сильный, как движениеUn terremoto, mí diamante en bruto, mí flor de lotoЗемлетрясение, мой необработанный алмаз, мой цветок лотоса.Tu eres la energía que queda cuando me agotoТы - энергия, которая остается, когда я истощаюсь.Eres mi voz interna la luz de mi linternaТы мой внутренний голос, свет моего фонарика.Eres música desnuda tan candente como tiernaТы обнаженная музыка, такая же горячая, как и нежная.Desde esta noche fría un microclima cálido y conviertes la rutina enС этой холодной ночи установился теплый микроклимат, и вы превращаете рутину вUn lugar fantástico eres la potencia en las velas que izas tu eresФантастическое место, ты - сила в парусах, которые ты поднимаешь, ты -La caricia entre tantas palizasЛаска между столькими ударамиTú me hipnotizas me chiflas y me hechizasТы гипнотизируешь меня, сводишь с ума и околдовываешь.Así resbalo entre canciones pegadizasтак я проскальзываю между запоминающимися песнямиSuave y delicada figura de porcelana tu me arropas en tus cálidasНежная и нежная фарфоровая фигурка, ты укутываешь меня в свои теплыеSabanas de lanaШерстяные саваныEres el jugoso néctar de amor y sufrimientoТы - сочный нектар любви и страданий¿Y quién decía que no puedes parar el tiempo?А кто сказал, что нельзя остановить время?Tú me guías eres mi MesíasТы ведешь меня, ты мой Мессия.Tu eres la fe entre tantas teoríasТы - вера среди стольких теорийMucho más que mega bites circuitos y lucesГораздо больше, чем просто схемы и освещение Mega bitesPorque un altavoz no entiende lo que reproducesПотому что динамик не понимает, что вы играетеTan solo te procesa a mí me seducesТак что просто обрабатывай меня, ты соблазняешь меня.Por eso te seguiré sin saber dónde me conducesВот почему я буду следовать за тобой, не зная, куда ты меня ведешьTú me liberas yo no te domesticoТы освобождаешь меня, я не приручаю тебя.Eres animal salvaje por eso me identificoТы дикое животное, вот почему я идентифицирую себяEn las manos de un músico florecen notas y nacen recuerdosВ руках музыканта расцветают ноты и рождаются воспоминанияDe victorias y derrotas musa de musas de lo amargo lo más dulceО победах и поражениях, муза муз горького и сладкогоSolo tu conoces la respuesta de mi puzzleТолько ты знаешь ответ на мою загадкуTus coquetas teclas son un cielo despejandoТвои кокетливые прикосновения - чистое небо.Dime pequeña, porqué estas llorandoСкажи мне, маленькая, почему ты плачешь?♪♪Y esta es tu respuesta sin palabras vacíasИ это твой ответ без пустых словSolo lágrimas de vida cuando lloras de alegríaТолько слезы жизни, когда ты плачешь от радости.Tus palabras me cautivan tu silencio me incomodaТвои слова очаровывают меня, твое молчание доставляет мне дискомфорт.Como vi en cada frase que me dices mi señoraКак я вижу в каждой фразе, которую ты говоришь мне, моя госпожа.Cuando entras en mi oído te estoy escuchandoКогда ты входишь в мое ухо, я слушаю тебя.Si sales de mi boca saboreandoЕсли ты выйдешь из моего рта, смакуяQuien toca un instrumento en verdad te está tocandoТот, кто действительно играет на музыкальном инструменте, играет на тебеY tú me tocas y me mueves bailandoИ ты прикасаешься ко мне и двигаешь меня в танце.Del pulpo y las cenizas ha nacido una florИз осьминога и пепла родился цветокQue es fruto del orgásmo pero hija del dolor tuКоторая является плодом оргазма, но дочерью боли, твоейMe haces compañía hasta que las cosas mejorenСоставь мне компанию, пока все не наладится.Tan antigua, pero te mantienes jovenТакая старая, но ты остаешься молодой.Rompes los esquemas sobrevuelas normasТы нарушаешь схемы, ты нарушаешь правила,Con la clave de sol abrí la puerta de las sombrasС помощью солнечного ключа я открыл врата теней.Se me acelera el pulso me impulsan tus latidosМой пульс учащается, я чувствую твое сердцебиение.Preciosa hazle el amor a mis sentidosМилая, займись любовью с моими чувствами.♪♪Mas en mi coco que en mi cama, aunque eres únicaБольше в моем кокосе, чем в моей постели, хотя ты уникальна.Me quede sin fichas y sin magia tú me inspirasУ меня заканчиваются фишки и нет магии, ты вдохновляешь меня.Aun puedo notar mi furia en tus manos vacíasЯ все еще могу заметить свою ярость в твоих пустых руках.Cuando ignoraba que existías había lluviaКогда я не знал, что ты существуешь, был дождь.Estar aquí es como leer conversacionesБыть здесь - все равно что читать разговорыConmigo mismo de estos años mil temoresС собой из этих лет тысячи страхов.Poco a poco y superándolos con notaПостепенно и преодолевая их на заметкуMis valores son sencillos salen de mi bocaМои ценности просты, они исходят из моих уст.Todo tiene color si enlazas nuestros brazosУ всего есть цвет, если ты свяжешь наши рукиTu eres el azúcar que endulza mis puñetazosТы - сахар, который подслащивает мои удары.Forma de expresión y rabia en el papelФорма выражения и ярость на бумагеDibuje tus curvas como puntas de un viejo pincelНарисуйте свои изгибы, как кончики старой кистиNo temas princesa qué aunque vayas sin corcelНе бойся, принцесса, что, даже если ты поедешь без коняYo seré a ti fiel como estrellas a mi cieloЯ буду верен тебе, как звезды на моем небе.Y aunque miles se interesan por ti ya no soy celosoИ хотя тысячи людей интересуются тобой, я больше не ревную.Se que seré yo el que quite el velo de tu rostroЯ знаю, что это я сниму вуаль с твоего лицаLuna de miel por paisajes inimaginablesМедовый месяц с невообразимыми пейзажамиLas ecuaciones de un amor incalculableУравнения неисчислимой любвиLo que dicta el signo i las burbujas del champánЧто диктует знак i пузырьки шампанскогоY ahora vivo en una de ellas no me importan ya lo que hablenИ теперь я живу в одном из них, мне все равно, о чем они говорят.No puedo despertar sin ti tocando en las mañanas tampoco dormirЯ не могу проснуться без твоих прикосновений по утрам и не могу уснуть.Porque me acunas con tus lanas y me siento enano me duermo y me calmoПотому что ты укрываешь меня своей шерстью, и я чувствую себя карликом, я засыпаю и успокаиваюсь.Ya me despertaras mañana o yo no salgoТы уже разбудишь меня завтра, или я не выйду.Eres eterna la luz de su linternaТы вечный свет его фонаря.Lo que hace que la tierra este en mis piernasЧто заставляет землю лежать у меня в ногахEres lo que corre por mis venasТы- то, что течет по моим венам.Sangre de artista y sin pistas tantos los problemasКровь художника и никаких зацепок, так много проблем.Eres mi todo tu ocupas mi nadaТы мое все, ты занимаешь мое ничто.Ya no estoy vació como un globo que se escapaЯ больше не опустошен, как улетающий воздушный шар.Aire en mis pulmones para reventar un bolo solo graciasВоздух в моих легких, чтобы взорвать болюс, только спасибоGracias por no hacerme sentir soloСпасибо, что не заставляешь меня чувствовать себя одиноким♪♪Unes y separas besos y parásitosТы соединяешь и разделяешь поцелуи и паразитовYo te rezo porque tu apareces no como DiosЯ молюсь тебе, потому что ты выглядишь не как БогPorque creo en ti y en mi pero juntos solo los dosПотому что я верю в тебя и в себя, но вместе только мы двое.Separados somos distintos al menos yoРазлученные, мы разные, по крайней мере, яTú que viajas por el mundo como yo por tus compasesТы, который путешествуешь по миру, как и я, в такт своим шагам.Que te muestras desnuda siempre pura y sin disfracesЧто ты всегда показываешься обнаженной в чистом виде и без костюмовMe haces ver las cosas tal y como son a vecesТы заставляешь меня иногда видеть вещи такими, какие они естьPuede que sean rarezas o tan solo estupidecesЭто могут быть странности или просто глупостиTe mueves con agilidad eres frágil, pero corro con los pies de plomoТы двигаешься проворно, ты хрупок, но я бегу на свинцовых ногах.No seré un imbécil, mientras tanto aquí te espero con el capitánЯ не буду придурком, а пока я жду тебя здесь с капитаномRustiéndonos el coco y la burbuja de champán, c'est fini,Поджарив кокос и пузырь шампанского, кест фини,Es lo que hay tú en mi play tu standby por siempre como ChamanЭто то, что есть ты в моей игре, твое вечное ожидание в роли шаманаPienso así desde chaval sigo aquí ya me ves gracias por coger mi manoЯ так думаю с детства, я все еще здесь, ты видишь меня, спасибо, что взял меня за рукуY darme de dares por besos y no hacerlo en vanoИ осыпать меня поцелуями, и не делать этого напрасно."¿Porque he subido aquí, quien lo sabe?"Потому что я поднялся сюда, кто знает?El mundo se ve distinto desde aquíОтсюда мир выглядит иначеArriba sino me creen vengan a comprobarloВыше, если не верите мне, приходите и проверьте этоAy Nota, Capitán Mr. LitroУвы, примечание, капитан мистер ЛитроDemuéstrale a la vida que no todo está en los librosПокажи жизни, что не все в книгахDile que sin música no puedo conseguirloСкажи ему, что без музыки я не смогу этого добиться.Porque es lo único que me hace ser distintitoПотому что это единственное, что отличает меня от другихBrindémosle a la lunaВыпьем за ЛунуBailando al son del éxtasis más alta es la caída mejor es la catarsisТанцы под звуки экстаза чем выше падение, тем лучше катарсисVive así la vida cuando le pones énfasis el poder de la estampidaТак живи своей жизнью, когда делаешь упор на силу давкиLa reina de la party, ardiente apasionada en fin el arma menos bélicaКоролева вечеринок, пылкая страстная, наконец, наименее воинственное оружиеEres la perdida al miedo chica no el miedo a la perdidaТы потерялась в страхе, девочка, а не в страхе потери.Mi amuleto de la suerteМой талисман на удачуMi trébol de cuatro ases, es lo que tienes menos, menos que masesМоя трефовая четверка тузов - это то, что у тебя меньше, меньше, чем у тебя.Todo lo que tienes todo lo que necesitas el botón de reintentarВсе, что у тебя есть все, что тебе нужно кнопка повтораSi has perdido la partida y aunque siempre me has queridoЕсли ты проиграл игру, и хотя ты всегда любил меня,Incondicionalmente me has hecho llorar con canciones divertidasТы безоговорочно довел меня до слез забавными песнямиGracias mujer por ser como eresСпасибо, женщина, за то, что ты такая, какая ты естьPor hacerte ver como el placer de los placeresЗа то, что заставил тебя выглядеть как наслаждение удовольствиями.Querida música, recuérdame quien soyДорогая музыка, напомни мне, кто я такойEnséñame el camino pa' llegar a donde voyПокажи мне, как добраться туда, куда я иду.Gracias mujer por haber estado por darme suerte cuando lance el dadoСпасибо, женщина, что была рядом, чтобы дать мне удачу, когда я брошу кубикQuerida música quiero entrar en trance déjame vivirДорогая музыка, я хочу войти в транс, позволь мне жить.Deja que te alcanceПозволь мне добраться до тебяEres una para todos y todos aquí por ti e infinitos tus apodosТы едина для всех и все здесь из-за тебя и бесконечного количества твоих прозвищComo la lluvia en abril yo contigo y con los codos c'est laКак дождь в апреле, я с тобой и с моими локтями, этоVie tu luchas por mi como pocos solo pides ser aun siЖиви, ты сражаешься за меня, как немногие, ты просто просишь быть, даже еслиEres esa estrofa reggae que me hace cosquillasТы - та строфа в стиле регги, которая меня щекочетTú me entregas lo que me hace volar, mi campanillaТы отдаешь мне то, что заставляет меня летать, мой колокольчик.Si llamas descuelgo en esta sillaЕсли ты позвонишь, я упаду в это кресло.Solo soy tu método música eres tú quien brillaЯ просто твой метод, музыка, это ты сияешь.

Поcмотреть все песни артиста