Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Porque amor eres tú, cada poro 'e tu pielПотому что любовь - это ты, каждая пора - это твоя кожа.Porque yo soy el mal, pero tú me haces bienПотому что я - зло, но ты делаешь мне добро.Mujer, si se acaba el mundo, que nos pille juntosЖенщина, если наступит конец света, пусть он застанет нас вместе.Porque me pones sad, pero calmas mi sedПотому что ты заставляешь меня грустить, но утоляешь мою жажду.Porque when I feel bad, me curas in your bedPorque when I feel bad, me curas in your bedBebé, si se extingue el mundo, que nos pille juntosДетка, если мир вымрет, пусть он застанет нас вместе.Bailando sin ropa hasta el amanecerТанцуя без одежды до рассвета.Para empezar a definirte lo que sientoЧтобы начать определять для тебя, что я чувствую.Contigo pasaría mil confinamientosС тобой я бы провел тысячу заточений.Eres tan Roma, todo tú es un monumentoТы такой Рома, весь ты- памятник.Y tan París, llena de luz por fuera y por dentroИ такой Париж, наполненный светом снаружи и внутри.Mi mejor canción está por escribirМоя лучшая песня еще не написанаLa estoy haciendo y tenía que ser pa' ti, nenaЯ делаю это, и это должно было быть весело, детка.Incluso amo cada uno de tus defectosЯ даже люблю каждый твой недостатокPues la suma de ellos es lo que te hace perfectaЧто ж, их сумма и есть то, что делает тебя идеальнойAmor es ese abrazo después de hacer el amorЛюбовь - это объятия после занятий любовьюDesnudos entre sabanas, sudados de pasiónОбнаженные среди саванов, вспотевшие от страсти.Amor es despertarte y verte desmaquilladaЛюбовь - это просыпаться и видеть тебя без макияжаY pensar que nunca jamás te había visto más guapaИ думать, что я никогда не видел тебя красивее.Amor es pasar de lo que me ofrece la famaЛюбовь - это переход от того, что предлагает мне славаRenunciar a mujeres cada fin de semanaОтказ от женщин каждые выходныеAmor es llevarte el desayuno a la camaЛюбовь приносит тебе завтрак в постельAmor es soñar que mis hijos te llamen "mamá"Любовь - это мечтать о том, чтобы мои дети называли тебя "мама"Tú eres mi "cuándo", mi "por qué", mi "dónde"Ты мое "когда", мое "почему", мое "где".Mi "con quién", mi sur y mi norteМое "с кем", мой юг и мой северLa mano que me coge cuando estoy al bordeРука, которая держит меня, когда я на грани.Te lloré como un niño por no saber ser tu hombreЯ плакал над тобой, как ребенок, из-за того, что не знал, как быть твоим мужчиной.¿Cómo quieres que te baje la luna?Как ты хочешь, чтобы твоя луна спустилась на тебя?Si mi vida es menguante y nunca está llena, nenaЕсли моя жизнь убывает и никогда не будет полной, детка,¿Cómo quieres que te baje la luna?Как ты хочешь, чтобы твоя луна спустилась на тебя?Con depresión creciente y eclipse cuando tú te alejasС нарастающей депрессией и затмением, когда ты уходишь.Sé bien que te amoЯ хорошо знаю, что люблю тебяPorque si tú estás no necesito másПотому что, если ты есть, мне больше не нужноQuédate un ratito másПобудь еще немногоY no sé hacia dónde vamosИ я не знаю, куда мы идем.Pero no me importa nada si tú estásНо мне все равно, если ты рядом.Tus ojos son mi sitio, ma'Твои глаза - мое место, Ма.Es que no puedo escribirПросто я не могу писатьSin volver a pensarteНикогда больше не думая о тебеQuiero perderme en tiЯ хочу потеряться в тебеY volver a encontrarmeИ найти меня снова.Descubrí que todo lo que tengoЯ обнаружил, что все, что у меня есть,Nada vale ni tiene sentidoНичто не стоит и не имеет смыслаSi tú no estás, porque mi planЕсли тебя нет, потому что мой планEra solo pa' poderlo compartir contigoЯ просто хотел поделиться этим с тобой.Porque te quiero libre, volando salvajeПотому что я хочу, чтобы ты был свободен, летал диким.Y que mi piel sea pista de aterrizajeИ пусть моя кожа будет взлетно-посадочной полосой.Y hacernos viejos, llevarte de viajeИ состарим нас, отправим тебя в путешествие.Surcando los cielos, que nadie nos bajeПаря в небесах, пусть никто не сбивает нас с ног.Porque si se apaga, tú eres mi luzПотому что, если он погаснет, ты мой свет.Me preguntan: "¿qué es amor?", digo: "amor eres tú"Меня спрашивают: "Что такое любовь?", Я говорю: "Любовь - это ты".Amor eres tú (tú, tú), amor eres túЛюбовь- это ты (ты, ты), любовь- это ты.Amor eres tú, amor eres túЛюбовь- это ты, любовь- это ты.Porque eres lo mejor que me ha pasadoПотому что ты лучшее, что когда-либо случалось со мной.Has pisado mi pesado pasadoТы наступил на мое тяжелое прошлое.A esos haters les regalo un posado, ahЭтим ненавистникам я дарю гостиницу, аCon mi chica abierta al ladoС моей открытой девушкой по соседству.Porque he estado media vida esperándoteПотому что я полжизни ждал тебя.Y vo'a pasar la otra media aquí cuidándoteИ я собираюсь провести вторую половину здесь, заботясь о тебе.Si cae el meteorito, que nos pille juntosЕсли упадет метеорит, пусть он застанет нас вместе.Congelando el tiempo, viendo todo arderЗамораживая время, наблюдая, как все горит.Sé bien que te amoЯ хорошо знаю, что люблю тебяPorque si tú estás no necesito másПотому что, если ты есть, мне больше не нужноQuédate un ratito másПобудь еще немногоY no sé hacia dónde vamosИ я не знаю, куда мы идем.Pero no me importa nada si tú estásНо мне все равно, если ты рядом.Tus ojos son mi sitio, ma'Твои глаза - мое место, Ма.Porque amor eres tú, cada poro 'e tu pielПотому что любовь - это ты, каждая пора - это твоя кожа.Porque yo soy el mal, pero tú me haces bienПотому что я - зло, но ты делаешь мне добро.Mujer, si se acaba el mundo, que nos pille juntosЖенщина, если наступит конец света, пусть он застанет нас вместе.Porque me pones sad, pero calmas mi sedПотому что ты заставляешь меня грустить, но утоляешь мою жажду.Porque when I feel bad, me curas in your bedPorque when I feel bad, me curas in your bedBebé, si se extingue el mundo, que nos pille juntosДетка, если мир вымрет, пусть он застанет нас вместе.Bailando sin ropa hasta el amanecerТанцуя без одежды до рассвета.Siento el mundo en mi contra, y pa' serte honestoЯ чувствую, что весь мир настроен против меня, и, если быть честным,Si estoy con vos, no me importa qué diga el restoЕсли я с тобой, мне все равно, что скажут остальныеSoy masoquista, te lo aceptoя мазохистка, я принимаю это от тебя.Mi corazón te lo prestoМое сердце я даю тебе взаймы.Aunque me pones sad, pero calmas mi sedХотя ты меня огорчаешь, но утоляешь мою жажду.Aunque me grites "sal", tú llamas a mi serДаже если ты кричишь на меня "уходи", ты взываешь ко мне всем существом.Y contestoИ я отвечаюPorque es amorПотому что это любовьAunque me pones sad, pero calmas mi sedХотя ты меня огорчаешь, но утоляешь мою жажду.Aunque me grites "sal", tú llamas a mi serДаже если ты кричишь на меня "уходи", ты взываешь ко мне всем существом.Y contestoИ я отвечаюPorque es amorПотому что это любовьPorque es amor, oh-woahпотому что это любовь, о-о-о!(Porque es amor)(Потому что это любовь)Sé bien que te amoЯ хорошо знаю, что люблю тебяPorque si tú estás no necesito másПотому что, если ты есть, мне больше не нужноQuédate un ratito másПобудь еще немногоY no sé hacia dónde vamosИ я не знаю, куда мы идем.Pero no me importa nada si tú estásНо мне все равно, если ты рядом.Tus ojos son mi sitio, ma'Твои глаза - мое место, Ма.Me entregué al mundo cuando me diste la mano para pasear por el futuroЯ отдался миру, когда ты протянул мне руку, чтобы прогуляться по будущему.Di a tus ojos todo lo que necesitaba para pasar el resto de mi vida en calmaЯ дал твоим глазам все, что мне было нужно, чтобы провести остаток своей жизни спокойно.Cuando me desnudabas, el mar se hacía finitoКогда ты раздевал меня, море становилось конечным.Todo encajaba como en aquel poema de Jaime SavinezВсе встало на свои места, как в том стихотворении Хайме СавинесаFollar contigo era descubrir un nuevo planetaТрахаться с тобой было равносильно открытию новой планетыCreernos, crearnos, darnos forma con el paso de los besosВерь нам, создавай нас, формируй нас с помощью поцелуевQue nuestro amor siempre tuviera presente que era veranoЧтобы наша любовь всегда помнила, что было летоQue si hacía frío, teníamos el abrazo perfectoЧто если будет холодно, у нас будут идеальные объятияY tú me preguntas: "¿qué es el amor?"И ты спрашиваешь меня: "Что такое любовь?"Y sin pensarlo dos veces, te dejo escrita en el espejo del baño la respuestaИ, не задумываясь, я оставляю тебе написанный на зеркале в ванной ответEl amor eres túЛюбовь - это тыEl amor eres siempre túЛюбовь - это всегда ты
Поcмотреть все песни артиста