Big Daddy Kane - Who Am I (feat. Gamilah Shabazz) - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Big Daddy Kane - Who Am I (feat. Gamilah Shabazz) текст песни

Исполнитель: Big Daddy Kane

альбом: Taste Of Chocolate

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

*I was born...** Я родился...*[Big Daddy Kane:][Большой папа Кейн:]...a black man from the motherland... чернокожий мужчина с родины.Speakin a language today most people don't understandГоворящий на языке, который сегодня большинство людей не понимает.Where no one could bother meГде никто не мог меня побеспокоитьCause I had freedom, justice and equalityПотому что у меня была свобода, справедливость и равенствоBut then one day it was tooken awayНо однажды это отнялиAnd I was shipped to the U.S.A.И меня отправили в США.A young brother, made into a slaveМладший брат, превращенный в рабаTo harvest the midlands and clean the chittlinsСобирать урожай в срединных землях и чистить читлиныGiven a new name, new religionЕму дали новое имя, новую религиюNo freedom to vote, not even to make a decisionНет свободы голосовать, даже принимать решенияI saw my peoples, sold raped and took outЯ видел, как моих людей продавали, насиловали и вывозили с собойThe rest of that stuff that Alex Haley talks aboutВсе остальное, о чем говорит Алекс ХейлиThey said I'm not from Asia I'm from AfricaОни сказали, что я не из Азии, я из АфрикиAnd all the blacks there now are just scavengersИ все чернокожие там сейчас - просто падальщикиThat's the way my mind was poisonedВот так был отравлен мой разум.To believe that in America blacks are inferiorВерить, что в Америке черные неполноценны.A weak mind and a body of swineСлабый ум и тело свиньи.Only adds up to being - deaf dumb and blindВ сумме получается только глухонемой и слепойIlliterate to who where what and whyНеграмотный понимающий, кто, где, что и почемуSo I ask myself: who am I?Поэтому я спрашиваю себя: кто я?*I was born...** Я родился...*[Big Daddy Kane:][Большой папа Кейн:]...a native New Yorker on the streets...коренной житель Нью-Йорка на улицахKnown for rockin rhymes to real rough beatsИзвестен рокерскими рифмами к настоящим грубым битамThat I found in the attic, noisy with staticКоторые я нашел на чердаке, шумные от статикиA sound that made me a hip-hop fanaticЗвук, который сделал меня фанатиком хип-хопаI made a few songs that sold OKЯ записал несколько песен, которые хорошо продавались.Never top 20 or plenty airplayНикогда не попадал в топ-20 и не получал много эфиров.I came out hardcore, flexin cock dieselЯ вышел хардкорным, flexin cock diesel.Saw a little cash, and pop goes the weaselЗаработал немного денег, и поп-музыка стала пронырой.I had to make that change and rearrangeМне пришлось внести это изменение и переделатьMy whole rap format, no hardcore rapВесь мой рэп-формат, никакого хардкорного рэпаSo now all the pop charts I ruleТак что теперь всеми поп-чартами правлю я.Over New Kids on the Block and Paula Abdul, huhNew Kids on the Block и Пола Абдул, даI thought I made it, then my song fadedЯ думал, что у меня получилось, но потом моя песня затихлаAnd none of the black stations ever have played itИ ни одна из черных радиостанций никогда ее не крутилаI tried to blame it on MTVЯ пытался свалить это на MTVAnd say, "Damn, they cold played me for Young MC"И сказать: "Черт возьми, они хладнокровно сыграли меня для Young MC"But when you get down to it, I'm the real blameНо если разобраться, настоящая вина лежит на мне.Because I wanted the fameПотому что я хотел славы.Money is not only the root of all evilДеньги - это не только корень всего зла.It's also the destruction of black people, soЭто также уничтожение черных людей, так чтоConjunction junction, what's your function?Conjunction junction, какая у тебя функция?Bein a scout, or sellin out?Быть скаутом или продавать?Look in the mirror at yourself, eye to eyeПосмотри на себя в зеркало, глаза в глазаAnd say: who am I?И скажи: кто я?[Gamilah Shabazz:][Гамила Шабазз:]A solid change, have to rearrange this strange feelinСерьезные перемены, нужно изменить это странное чувство.I'm feelin, so appealinЯ чувствую, так приятно.I am having to deal withМне приходится иметь дело сTime to forget the myth, of bein black and a womanПора забыть миф о чернокожем и женщинеCan't get ahead, walkin on a thread, a tightropeНе можешь вырваться вперед, ходишь по ниточке, по канатуCan't cope, don't be a dope,Не можешь справиться, не будь дурой,Have a little bit of hope Runnin your scope on affairsИмей немного надежды, Расширяя свой кругозор в делахYou have to be aware, don't flare upТы должен знать, что не вспыльчив,Let your cup runneth over I'm not Irish,Пусть твоя чаша переполнилась, я не ирландец.,Don't need a donut to fill up my dishМне не нужен пончик, чтобы заполнить мое блюдо.Nor two mango wish to wish on a star,Ни два манго, чтобы загадать желание звезде.,They're so farОни так далеко продвинулисьAnyway I'm thinkin about today, not tomorrowВ любом случае, я думаю о сегодняшнем дне, а не о завтрашнемI'm not a follower of anyoneЯ ни за кем не слежуMy time has come, it's already hereМое время пришло, оно уже здесьMy message is clearМое послание ясноLike the women of long ago, I am also hereКак и женщины давних времен, я тоже здесьAlso to show, I have the courageТакже для того, чтобы показать, что у меня есть мужествоHave the strength, I'm for equal opportunityЕсть сила, я за равные возможностиNo matter the life, length of timeНезависимо от жизни, продолжительности времениShow me a sign, should I rely on aПокажи мне знак, должен ли я полагаться наSubliminal message, should I questionПодсознательное сообщение, должен ли я задавать вопросыWhat would seem to be, life's told me?Что, казалось бы, жизнь сказала мне?Yes indeed, so let me speakДа, действительно, так что позвольте мне высказаться[Big Daddy Kane:][Большой папочка Кейн:]And that's comin from the daughter of Malcolm XИ это исходит от дочери Малкольма ИксSo black women put it in your textsИтак, чернокожие женщины пишут это в своих сообщенияхSo you can never let opportunity pass you byТаким образом, вы никогда не можете упустить возможностьOr even ask yourself, who am I?Или даже спросить себя: "Кто я?"

Поcмотреть все песни артиста