Budang
Исполнитель
Matina - Matina текст песни
Исполнитель: Matina
альбом: Primeiro do Dia
Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Hoje o dia acordou diferenteСегодня день проснулся другойNenhum problema na menteНикакой проблемы в головеTempo pra fazer o que gostoВремени, чтобы делать то, что нравитсяDinheiro é suficienteДенег достаточноTo com meus parças hojeTo моих parças сегодняTodo mundo é contente,Каждый рад,Sente, o vento batendo na caraЧувствуете, ветер бьется в лицоJá ta florescendo a sementeУже та цветущие семяDe tudo que planteiВсе, что посадилPra ser melhor então regueiДля того, чтобы быть лучше, чем regueiCom sentimento bomС хорошим чувствомExercendo meu dom, batalheiОсуществляя мой дар, batalheiCá estamos, vivendo e aprendendoСюда мы, живем и учимсяObservando e absorvendoНаблюдая и впитываяTudo que acontece,Все,что происходит,Não tem mais rotina, não tem mais estresseНе больше рутины, больше не имеет стрессTudo corre bem na selva de cimento,Все работает хорошо в джунглях цемента,Até penso no futuro, mas vivo o momentoПока я думаю о будущем, но жить в данный моментEmpresas se ligaram antes que fosse tardeКомпании связывают, прежде чем было позднееSe preocupam com sustentabilidadeЗаботятся об устойчивостиPotencias mundiais, se movem pela pazВозможных в мире, движутся за мирTribos e etnias não conflitam maisПлемен и этнических групп, не допускающие болееTudo que aconteceВсе, что происходитTudo que aconteceВсе, что происходитTudo que aconteceВсе, что происходитRealmente tudo diferente,На самом деле все по-другому,Nada mais é urgenteБольше ничего не срочнаяPessoas ajudam as outrasЛюди помогают другимNão pensam só em seus parentesНе думают, только для своих родных и близкихJovens são educados, não condicionados,Молодые люди получают образование, не подготовленные,Não foi nada fácil, gente!Не было ничего проще, люди!Programação não tem mais "tempo quente"Программирования не имеет более "горячее время"Olha que louco!Посмотрите, что сумасшедший!Descobrimos o sentido da nossa existênciaМы обнаружили, смысл нашего существованияPassar a mensagem, não fomos covardesПередать сообщение, мы не трусыBuscamos igualdade pra todas as crençasМы ищем равенства, любя, всех вероисповеданийContinuo buscando atitude, virtude, humildade e vivênciaЯ все еще в поиске отношение, добродетель, смирение и жизньPra enxergar além do muro,Чтоб видеть, за стеной,Conseguir ver o mundo com mais transparência.Видеть мир с большей прозрачности.Tudo que acontece,Все,что происходит,Não tem mais rotina, não tem mais estresseНе больше рутины, больше не имеет стрессTudo corre bem na selva de cimento,Все работает хорошо в джунглях цемента,Até penso no futuro, mas vivo o momentoПока я думаю о будущем, но жить в данный моментEmpresas se ligaram antes que fosse tardeКомпании связывают, прежде чем было позднееSe preocupam com sustentabilidadeЗаботятся об устойчивостиPotencias mundiais, se movem pela pazВозможных в мире, движутся за мирTribos e etnias não conflitam maisПлемен и этнических групп, не допускающие болееTudo que aconteceВсе, что происходитTudo que aconteceВсе, что происходитTudo que aconteceВсе, что происходитSe não fosse tão covarde acho que oЕсли бы не такой трус я думаю, чтоMundo seria um lugar melhor pra viver.Мир был бы лучшим местом, чтобы жить.Porque se tivesse coragem não aceitaria asПотому что если смелости не примет ихCrianças passarem fome, frio e abandono nas calçadas,Дети проходят голода, холода и заброшенности на тротуарах,Essas que parecem fantasmas e nosЭти, что, кажется, призраки и вAssustam nos semáforos com armas na mão.Пугают на светофоре с оружием в руках.Você acha que se realmente tivesse coragem aceitariaВы думаете, что, если бы ты мужество приметUma pessoa subjugar a outra apenas pela cor da sua pele?Человек подчинить себе другую только из-за цвета вашей кожи?Do seu cabelo?Ваших волос?Sou um covarde diante da violência contra a mulher,Я-трус перед насилия в отношении женщин,Da violência do homem contra o homem que só no BrasilНасилия, человек против человека, что только в БразилииSão 50000 deles arrancados à bala do nosso pacífico país.Являются 50000 из них разорвал на пулю в нашей мирной стране.O que dizer sobre os homossexuais e mendigos queЧто сказать на гомосексуалистов и нищих, чтоSão apedrejados nas calçadas das avenidas elegantes?Будут побиваемы камнями, на тротуарах улиц стильные?E porque os índios estão tão longe da minha aldeia?И потому, что индейцы так далеко от моей деревни?Não me importo que lhes tirem suas terras, sua alma, seus rios...Не волнует, что им сделать свои земли, свою душу, своих рек...E analfabeto de solidariedade não sei ler sinais deИ неграмотный, солидарности, не знаю, как читать знакиFumaça, eles fazendo guerra eu fumando o cachimbo da paz.Дым, они делают войны я курил трубку мира.Não nasci na favela, mas meu coração é de madeira, fraco.Не я родился в трущобах, но мое сердце деревянные, слабый.A lei é cega, mas acho que lhe fizeramЗакон слепой, но я думаю, что вам сделалиTransplante de órgãos numa dessas votações secretas.Трансплантации органов в этих избирателей в секрете.Assisto a falência da educação e o massacre contra os professoresСмотрю банкротства образования и резня против учителейE sei que muitas vezes o resultado de ensino deИ я знаю, что часто в результате обученияQualidade mínima é presídio de segurança máxima.Качество минимальная тюрьме максимальной безопасности.Calado assisto a falsa democracia deste país ilegal,Осадка смотрю ложной демократии в этой стране незаконно,Sem alvará de funcionamento e sem licença pra ser pátria,Без лицензии на предпринимательскую деятельность и без лицензии, для того, чтобы быть отечеству,Perdoe-me por apenas ser poeta, e ter apenas poemas como arma,Прости меня, просто быть поэтом, а иметь только стихи, как оружие,Sei que isso é muito pouco, quase nada.Я знаю, что это очень мало, почти ничего.O Mundo até gosta das pessoasМир пока не любит людейNeutras, mas só respeita as que tem atitude.Нейтральные, но только соблюдает все, что имеет отношение.Se não posso mudar o mundo deveria a mudar a mim mesmo.Если я не могу изменить мир, должно измениться самому.Acho que é isso que vou fazer agora.Я думаю, что это то, что я собираюсь сделать сейчас.Antes que seja tarde.Пока еще не поздно.Salve SERGIO VAZСохраните SERGIO ВАЗPoeta das periferias, que seus poemas sejam ouvidosПоэт из периферии, что его стихи будут ушиE eu possa realizar o sonho de cantar só a primeira parte.И я могу осуществить мечту петь только первая часть.
