Clio BBP - Bombo y Cuerda - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Clio BBP - Bombo y Cuerda текст песни

Исполнитель: Clio BBP

альбом: Tira y Afloja

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Clavé su nube pa' que suba y no se caigaЯ прибил его облако, чтобы оно поднималось и не падало.Siento que nunca aprenderé a guardar la lupaЯ чувствую, что никогда не научусь убирать лупуPor ser idiota, con agua fría en la nucaЗа то, что я идиот, с холодной водой на затылке.Y no bailan mis frases desde que perdí tu curvaИ они не танцуют мои фразы с тех пор, как я потерял твой изгиб.Pensar de qué y para que voy a pensarteДумать о том, о чем и для чего я буду думать о тебеY de cien en cien, borro estas letras pa' olvidarteИ сто раз за сто я стираю эти буквы, чтобы забыть тебя.Al final nos la pegamos al pillar impulso antesВ конце концов, мы застряли на ней, поймав импульс раньшеY el impacto nos produjo mil secuelas al instanteИ это воздействие мгновенно дало нам тысячу последствийSi fue por mí, si fue por ti, si fue por ellosЕсли бы это было из-за меня, если бы это было из-за тебя, если бы это было из-за них.Si soy así es por lo que fui y por lo que tengoЕсли я такой, то это то, ради чего я пошел и ради чего у меня естьY si no me encuentras es porque ni yo me encuentroИ если ты не можешь найти меня, то это потому, что я тоже не могу найти себя.Vivo rápido, perdido en un capítulo del cuentoЯ живу быстро, потерявшись в одной главе рассказа.Y yo espero, pero tu dale cuerda al tiempoИ я надеюсь, но ты торопишь время.Que así si tardo en pensar en que estoy haciendoЧто ж, если мне нужно время, чтобы подумать о том, что я делаюY que al vuelo, las cazabas desde lejosИ что в полете ты охотился на них издалека.No me digas que hay que hablar que me da mecha irme corriendoНе говори мне, что нужно поговорить, что у меня есть запал, и я убегу.Para e' buscar, mirar desde otra perspectivaЧтобы исследовать, взглянуть на это с другой точки зренияY que me mines la moral ya ni castigaИ пусть это подрывает мой моральный дух и больше не наказывает.Y si tu finges, yo también, a ver que opinasИ если ты притворяешься, я тоже, посмотрим, что ты думаешьMientras pintas mi retina bajo el sol con tus mentirasПока ты рисуешь мою сетчатку под солнцем своей ложью.Son las tantas, y no me cuadro en tu compásИх так много, и я не улавливаю их в твоем ритме.Vas más por detrás de lo que podía pensarТы отстаешь больше, чем я мог подуматьSin el trap podría buscarme algo más de pazБез ловушки я мог бы обрести больше покояSoy tu fan, de principio a fin, con pausas a mitadЯ твой поклонник, от начала до конца, с перерывами на полпути.Mi bienestar está cansado de a ver por dónde saldrásМое благополучие устало смотреть, куда ты пойдешь.Que en mi lista inacabada acabas líneas que tacharЧто в моем незаконченном списке у тебя остались только строчки, которые нужно вычеркнуть.Que ya da igual, la última palabra será pa' quien quieraЧто уже не имеет значения, последнее слово будет за тем, кто захочетY quédatela pa' que cosas chinadas en mi polarИ держи ее подальше от этих грязных вещей в моем флисе.Que a mi la causa no me afecta y en efecto busco leñaЧто меня это дело не касается, и я действительно ищу дроваPa' que Hefesto forje en fuegos los hierros que nos detenganНе дай Гефестиону разжечь в огне утюги, которые остановят нас.Fueron griegos paseando por Atenas con poemasэто были греки, прогуливающиеся по Афинам со стихамиQue ahora crecen en papel, entre paredes por mis grietasКоторые теперь растут на бумаге, между стенами из-за моих трещин.No estoy cerca, a aspirar a aquello a lo que yo aspiro ni de lejosЯ не близок к тому, чтобы стремиться к тому, к чему стремлюсь я, далеко не так далеко.Pero me quedo contento con tardes de chelo y risaНо я остаюсь доволен вечерами под виолончель и смехY que ironía que la noche caiga y caiga en que te quieroИ какая ирония, что наступает ночь, и я понимаю, что люблю тебя.Y caiga ciego mientras pienso en rayadas de mediodíaИ я ослеп, когда думаю о полуденных лучах.(Y caiga ciego mientras pienso en rayadas de mediodía)(И ослепнуть, когда я думаю о полуденных полосах)Cada uno tiene su historia para contarteУ каждого есть своя история, которую он может вам рассказатьY distinto el escenario y mi instinto volver a amarteИ я различаю обстановку и свой инстинкт, чтобы снова полюбить тебя.Destino a Marte con paradas estelaresПункт назначения Марс со звездными остановкамиEntre balas y casquillos con las que nunca atinasteМежду пулями и гильзами, с которыми ты никогда не сталкивался.No me vale que vuelvas a acercarte como siempreМне не стоит, чтобы ты снова подходил ко мне, как всегда.No te escribo, escribo frases que ya muy pocos entiendenЯ не пишу тебе, я пишу фразы, которые уже очень немногие понимаютRezadle a quien mas marque que caerá en el desempateМолитесь, чтобы тот, кто больше забьет, проиграл на тай-брейкеPor mi parte queda claro que aquí no hay que molestarseС моей стороны становится ясно, что здесь не о чем беспокоитьсяPero duele que te encuentre entre mis planesНо больно, что я нахожу тебя в своих планах.No me abraces si me encuentras por las callesНе обнимай меня, если встретишь на улицеQue lo mío ni se acerca a lo que tu a mi me fallasteЧто мое дело и близко не сравнится с тем, что ты мне подвел.En respetarme, en reencontrarme, en reengancharme en tus alambresВ уважении ко мне, в воссоединении со мной, в воссоединении со мной на твоих проводах.Te mientes, a mi el doble, y te crees tus falsas verdadesТы лжешь себе, мне вдвойне, и веришь своим ложным истинам.Demuestro más que tu solamente con alejarmeЯ доказываю больше, чем ты, просто отталкивая меня.Que si paso el día perdido en los mismos baresЧто, если я проведу день впустую в одних и тех же барахSerá que no interesa aquello de que llego tardeМожет быть, меня не интересует то, из-за чего я опаздываюPor eso dales lo que quieren y que callenВот почему дайте им то, что они хотят, и заставьте их замолчатьCada palabra que rebota en esta calleКаждое слово, которое отражается от этой улицы,Como era Hades, un dios que ya no nos valeКаким был Аид, бог, который больше не стоит насQue con toda su dureza, se acabó yendo de baresЧто при всей своей суровости он в конечном итоге ушел из баровQue no me aguanto y el pecho me va a estallar por dar de másЧто я не выдержу, и моя грудь лопнет от переутомления.Y por siempre que se quedan en "quizás"И до тех пор, пока они остаются на "может быть".Y quizás, vivimos en tiempos en los que al finalИ, возможно, мы живем во времена, когда в конце концовLo que se rompe se tira y no se intenta ni arreglarТо, что сломано, выбрасывается, и его даже не пытаются починитьClavé su nube pa' que suba y no se caigaЯ прибил его облако, чтобы оно поднималось и не падало.Siento que nunca aprenderé a guardar la lupaЯ чувствую, что никогда не научусь убирать лупуPor ser idiota, con agua fría en la nucaЗа то, что я идиот, с холодной водой на затылке.Y no bailan mis frases desde que perdí su curvaИ они не танцуют под мои фразы с тех пор, как я потерял свою кривую.Pensar de qué y para que voy a pensarteДумать о том, о чем и для чего я буду думать о тебеY de cien en cien, borro estas letras pa' olvidarteИ сто раз за сто я стираю эти буквы, чтобы забыть тебя.Al final nos la pegamos al pillar impulso antesВ конце концов, мы застряли на ней, поймав импульс раньшеY el impacto nos produjo mil secuelas al instanteИ это воздействие мгновенно дало нам тысячу последствийClavé su nube pa' que suba y no se caigaЯ прибил его облако, чтобы оно поднималось и не падало.Siento que nunca aprenderé a guardar la lupaЯ чувствую, что никогда не научусь убирать лупуY por ser idiota, con agua fría en la nucaИ за то, что я идиот, с холодной водой на затылке.Y no bailan mis frases desde que perdí su curvaИ они не танцуют под мои фразы с тех пор, как я потерял свою кривую.Pensar de qué y para que voy a pensarteДумать о том, о чем и для чего я буду думать о тебеY de cien en cien, borro estas letras pa' olvidarteИ сто раз за сто я стираю эти буквы, чтобы забыть тебя.Al final nos la pegamos al pillar impulso antesВ конце концов, мы застряли на ней, поймав импульс раньшеY el impacto nos produjo mil secuelas al instanteИ это воздействие мгновенно дало нам тысячу последствий

Поcмотреть все песни артиста