Kishore Kumar Hits

Murcia Finest - Brotan Malvas текст песни

Исполнитель: Murcia Finest

альбом: The Finest Stories

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Si me rasco la barba brotan malvasЕсли я почесываю бороду, прорастают мальвы.Sé que las larvas esperan mi horaЯ знаю, что личинки ждут своего часа.Si me rasco la barba brotan malvasЕсли я почесываю бороду, прорастают мальвы.Pero del color que da el sol al albaНо цвета, который дает солнце на рассвете,Sé que las larvas esperan mi horaЯ знаю, что личинки ждут своего часа.Y que cada hora la cola es más largaИ что с каждым часом очередь становится длиннееMe dicen: "aminora, valora la carga"Мне говорят: "уменьши нагрузку, оцени нагрузку".Voy a 200 por hora dando las largasЯ хожу со скоростью 200 в час, отдавая длинныеTengo una vida solaУ меня одна жизнь.¿Cómo no gastarla, eh?Как ее не потратить, а?Ah, mi paz mental es solemneАх, мой душевный покой торжественен.No duele, pero me duermeЭто не больно, но усыпляет меня.Me envuelve en un vaivén donde el recuerdo se retuerceОн окутывает меня взад и вперед, где воспоминания извиваются,Como un pez en la red aguardando el instante del que abastecerseКак рыба в сети, ждущая момента, чтобы запастисьA veces vuelve con otro rostroИногда он возвращается с другим лицомEvocando todo aquello que había sido nuestroВспоминая все, что было нашимHasta que le muestro la foto en la que salimos nosotrosПока я не покажу ему фотографию, на которой мы встречаемсяY se deshace como la nieve en el puertoИ он тает, как снег в гавани.Va por esas canciones que yo nunca escribiríaЭто касается тех песен, которые я бы никогда не написалPero que por ti hasta bailaríaНо что ради тебя я бы даже потанцевалJamás creí que aprenderíaЯ никогда не думал, что когда-нибудь научусьQue acercarme en parte era alejarme de la lejaníaЧто отчасти стать ближе - значит отдалиться от далекого.Pero aunque duele amarte, tú estás cerca míaНо хотя любить тебя больно, ты рядом со мнойCierro el plan del díaЯ закрываю план дняY ponte un par de fríasИ надень пару холодныхPerdóname si no te di valíaПрости меня, если я не оказал тебе должного вниманияCegado por el halo de aquello que no sabía y de ahí no salíaОслепленный ореолом того, чего я не знал, и оттуда я не выходил.Tengo la mente como un cuerpo tras un tiroteoУ меня разум, как тело после перестрелки,Se desbordan los pensamientosМысли переполняютLa pena te llega hasta los tobillos (hasta arriba)Горе доходит тебе до щиколоток (до самого верха).No hay sombra en los pasillos, pero temoВ коридорах нет тени, но я боюсь.Me veo desde arriba y sobran huevosЯ вижу себя сверху, а яйца осталисьRemo en un río de mierda contra el vientoГребу по гребаной реке против ветра.Si no hay dinero me lo inventoЕсли нет денег, я их изобретуSi quieres algo te preparo el presupuestoЕсли ты чего-то хочешь, я подготовлю для тебя бюджетSiempre sonrío, hasta descompuestoЯ всегда улыбаюсь, пока не сломаюсь.Por ti me quito de esta mierda y dejo de estar enfermoРади тебя я избавляюсь от этого дерьма и перестаю болеть.Me duermo a tu vera, eternoЯ засыпаю в твоей вере, вечный.Con esos labios de cloroformoС этими хлороформными губами,Cigarrillos, copas de vino y frescoСигареты, бокалы для вина и прохладительные напиткиAcabamos en el piso y morder hasta el huesoМы оказываемся на полу и кусаемся до костей.Van a tallarnos en un frisoони собираются вырезать нас на фризеTú eres mi mayor excesoТы мой самый большой избытокY yo un maldito iluso presoИ я, чертов иллюзорный заключенный,Si me rasco la barba brotan malvasЕсли я почесываю бороду, прорастают мальвы.Pero del color que da el sol al albaНо цвета, который дает солнце на рассвете,Sé que las larvas esperan mi horaЯ знаю, что личинки ждут своего часа.Y que cada hora la cola es más largaИ что с каждым часом очередь становится длиннееMe dicen: "aminora, valora la carga"Мне говорят: "уменьши нагрузку, оцени нагрузку".Voy a 200 por hora dando las largasЯ хожу со скоростью 200 в час, отдавая длинныеTengo una vida solaУ меня одна жизнь.¿Cómo no gastarla, eh?Как ее не потратить, а?Le dicen: "aminora" y acelera (acelera)Ему говорят: "сбавь обороты" и ускоряйся (ускоряйся).Al final siempre llora (siempre llora)В конце концов, она всегда плачет (всегда плачет).Valora tu carga, que cuando no estáЦените свой груз, который, когда его нетSólo sufre el que quedaСтрадает только тот, кто осталсяDe mi barba brotan amapolas de plásticoИз моей бороды прорастают пластиковые макиSi el querer es tan drásticoесли желание так сильно.Prefiero florecer en una vitrina, antes delЯ предпочитаю цвести в витрине, прежде чем"Me quiere y no me quiere" tan errático"Он хочет меня и не хочет меня" так беспорядочноY yo, todo lo que sentí lo leía en un libro (todo lo leía en un libro)И я, все, что я чувствовал, я прочитал в книге (все, что я прочитал в книге).Todo por quien sentí ya fue a su entierroВсе, к кому я испытывал чувства, уже пошли на его похороныQue si la nieve cae, no dudes si me quiebro (no lo dudes)Что, если выпадет снег, не сомневайся, если я сломаюсь (не сомневайся).Que el blanco es un color sólo cuando está el negroЧто белый цвет - это цвет только тогда, когда он черныйTengo una casa que ya nunca habitoУ меня есть дом, в котором я больше никогда не живуPor si me quito, por si no vuelvoНа случай, если я уйду, на случай, если я не вернусь.Por si necesito que alguien me abanique en las noches de pánicoНа случай, если мне понадобится кто-нибудь, чтобы поддержать меня в панические ночиPor si escucho un grito y al final soy yoНа случай, если я услышу крик, и в конце концов это буду яTengo tanto miedo que me quedo donde empecé (donde empezamos)Я так напуган, что остаюсь там, где начал (где мы начали).Con alguien a quien quieroС кем-то, кого я люблю.Esperando que aminore y que freneОжидая, что он замедлится и затормозит.Que valore lo que tieneКоторый ценит то, что у него естьY me da igual que ya no estésИ мне все равно, что тебя больше нет.Y me da igual que ya no estésИ мне все равно, что тебя больше нет.Y me da igual que ya no estés (y me da igual que ya no estés)И мне все равно, что тебя больше нет (и мне все равно, что тебя больше нет).Y me da igual que ya no estésИ мне все равно, что тебя больше нет.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Titó

Исполнитель

Sokez

Исполнитель

Lone

Исполнитель

Sin H

Исполнитель

Tweaz

Исполнитель