Kishore Kumar Hits

Covi Quintana - BREVE O ETERNO текст песни

Исполнитель: Covi Quintana

альбом: DE: TI PARA: MI

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Siempre voy a recordar el primer beso que nos dimosЯ всегда буду помнить первый поцелуй, который мы подарили друг другуComo me fui a casa aquel domingoКак я пошел домой в то воскресеньеNo pegue ni un ojo pensando en tus ojosНе отводи глаз, думая о твоих глазах.Me temblaba todo como un terremotoЯ весь дрожал, как от землетрясения.No fui más la misma, no quería serloЯ больше не была прежней, я не хотела ею быть.De mil y un intentos tu entraste directoИз тысячи и одной попытки ты вошел прямоEn las cicatrices que aún en mí quedabanВ шрамах, которые все еще остались на мне.Pusiste tus besos y armaste una casaТы вложил свои поцелуи и построил дом.Te aviso que a veces actúo muy raroЯ предупреждаю тебя, что иногда я веду себя очень странноAcostumbrada a gente que quiere solo a ratosПривыкла к людям, которые хотят лишь изредкаQue suerte los que saben irse cuando ya es la horaКак повезло тем, кто знает, как уйти, когда уже пораTú aquí me tienes, aquí me tienesТы держишь меня здесь, держишь меня здесь.Breve o eterno que sea lo que seaКраткий или вечный, каким бы он ни былBreve o eterno que sea cuando seaКраткий или вечный, что бы ни было, когда бы это ни былоBreve o eterno que pase lo que paseКраткий или вечный, что бы ни случилось,Que llegue si quiere llegarПусть он прибудет, если хочет прибытьBreve o eterno que sea lo que seaКраткий или вечный, каким бы он ни былBreve o eterno que sea cuando seaКраткий или вечный, что бы ни было, когда бы это ни былоBreve o eterno que pase lo que paseКраткий или вечный, что бы ни случилось,Que llegue si quiere llegarПусть он прибудет, если хочет прибытьYa todo lo he pasadoЯ уже все это пережилNo me sorprendería si el pasado vuelve a darme donde más me duele (donde más me duele)Я не удивлюсь, если прошлое вернется, чтобы дать мне то место, где мне больше всего больно (где мне больше всего больно).Puedes quedarte si te da la ganaТы можешь остаться, если захочешьPuedes quedarte amando mis fantasmasТы можешь остаться, любя моих призраков.Puedes saberlo todo solo con la forma en que te miroТы можешь знать все это только по тому, как я смотрю на тебяCuando pienso en algo lindo te veo a ti mirándome desde algún sitioКогда я думаю о чем-то милом, я вижу, как ты смотришь на меня откуда-тоHacerse loco en este mundo se ve muy seguidoСходить с ума в этом мире можно очень частоDonde el pecho te baile solo sigue el ritmoГде твоя грудь танцует, просто следуя ритму.Breve o eterno que sea lo que seaКраткий или вечный, каким бы он ни былBreve o eterno que sea cuando seaКраткий или вечный, что бы ни было, когда бы это ни былоBreve o eterno que pase lo que paseКраткий или вечный, что бы ни случилось,Que llegue si quiere llegarПусть он прибудет, если хочет прибытьBreve o eterno que sea lo que seaКраткий или вечный, каким бы он ни былBreve o eterno que sea cuando seaКраткий или вечный, что бы ни было, когда бы это ни былоBreve o eterno que pase lo que paseКраткий или вечный, что бы ни случилось,Que llegue si quiere llegarПусть он прибудет, если хочет прибыть(Si quiere llegar)(Если он хочет добраться туда)(Si quiere llegar)(Если он хочет добраться туда)

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Pamel

Исполнитель