Kishore Kumar Hits

Covi Quintana - CASI me MUERO текст песни

Исполнитель: Covi Quintana

альбом: DE: TI PARA: MI

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Me jode saber que estás bienМне чертовски приятно знать, что с тобой все в порядкеQue seguiste tu vida sin miЧто ты продолжал свою жизнь без меня.Me jode saber que si vienes por mi aún sigo aquíМне чертовски приятно знать, что если ты придешь за мной, я все еще буду здесьQue no supe elegirЧто я не знал, как выбрать.Entre huir y quedarme aquí cerca de tiМежду бегством и тем, чтобы остаться здесь, рядом с тобой.Me caí, me salvé, te seguíЯ упал, я спасся, я последовал за тобой.Aún sabiendo que me iba a caer otra vezВсе еще зная, что я снова упаду.Me jode saber que ahora solo se aprendeЧерт возьми, я знаю, что теперь это только обучениеChocando siempre con la misma paredвсегда натыкаясь на одну и ту же стенуDuele mucho cuando estás arribaЭто так больно, когда ты на вершине.Y tienes que tirarte sin paracaídasИ ты должен выброситься без парашюта.Duele mucho cuando alguien que quieres se va de tu vida y no hay despedidasОчень больно, когда кто-то, кого ты любишь, уходит из твоей жизни, и нет прощаний.Ojalá algún día entiendas que querer no siempre rima con dolerНадеюсь, однажды ты поймешь, что желание не всегда рифмуется с больюQue quien de verdad te quiere no te hiereЧто тот, кто действительно любит тебя, не причинит тебе вредаNo te rompe el alma en diezЭто не разбивает твою душу вдребезги.Casi me muero intentando bajarte la Luna maldita seaЯ чуть не умер, пытаясь вытащить тебя с Луны, черт возьми.Si ya en tu planeta tenías una estrella y te alejaste de ellaЕсли у вас уже была звезда на вашей планете, и вы удалились от нееCasi me muero intentando que fuéramos algoЯ чуть не умер, пытаясь сделать из нас что-тоPero no sé qué diablos esto ya estaba claroНо я не знаю, какого черта это уже было ясноTú no mereces ni a tu propia sombra ahí a tu ladoТы не заслуживаешь даже своей собственной тени там, рядом с тобойTú no mereces ni a tu propia sombra ahí a tu ladoТы не заслуживаешь даже своей собственной тени там, рядом с тобойMe jode saber que alguien más ahora está en mi lugarМне чертовски неприятно осознавать, что кто-то другой сейчас на моем местеQue mi barco se unido sin a penas zarparПусть мой корабль присоединится к нам, едва отплывNo pudiste evitar que esto acabara malТы не мог помешать этому плохо закончитьсяSi era conmigo a ti te daba igualЕсли бы это было со мной, тебе было бы все равноMe diste donde más me doleríaТы дал мне то место, где мне было бы больнее всего.Y solo tú tenías la llave pa entrarИ только у тебя был ключ, чтобы войти.Ni siquiera me dejaste un salvavidasТы даже не оставил мне спасательного круга.Tú plan era dejarme sin respirarТвой план состоял в том, чтобы оставить меня бездыханным.Casi me muero intentando bajarte la Luna maldita seaЯ чуть не умер, пытаясь вытащить тебя с Луны, черт возьми.Si ya en tu planeta tenías una estrella y te alejaste de ellaЕсли у вас уже была звезда на вашей планете, и вы удалились от нееCasi me muero intentando que fuéramos algoЯ чуть не умер, пытаясь сделать из нас что-тоPero no sé qué diablos esto ya estaba claroНо я не знаю, какого черта это уже было ясноTú no mereces ni a tu propia sombra ahí a tu ladoТы не заслуживаешь даже своей собственной тени там, рядом с тобойTú no mereces ni a tu propia sombra ahí a tu ladoТы не заслуживаешь даже своей собственной тени там, рядом с тобойTú no mereces ni a tu propia sombra ahí a tu ladoТы не заслуживаешь даже своей собственной тени там, рядом с тобойOjalá algún día entiendas que querer no siempre rima con dolerНадеюсь, однажды ты поймешь, что желание не всегда рифмуется с больюQue quien de verdad te quiere no te hiereЧто тот, кто действительно любит тебя, не причинит тебе вредаNo te rompe el alma en diezЭто не разбивает твою душу вдребезги.Ojalá algún día entiendas que querer no siempre rima con dolerНадеюсь, однажды ты поймешь, что желание не всегда рифмуется с больюQue quien de verdad te quiere no te hiereЧто тот, кто действительно любит тебя, не причинит тебе вредаNo te rompe el alma en diezЭто не разбивает твою душу вдребезги.Que quien de verdad te quiere noЧто тот, кто действительно любит тебя, неNo te hiereТебе не больноMe jode saber que estás bienМне чертовски приятно знать, что с тобой все в порядкеQue seguiste tu vida sin miЧто ты продолжал свою жизнь без меня.Me jode saber que si vienes por mi aún sigo aquíМне чертовски приятно знать, что если ты придешь за мной, я все еще буду здесьQue no supe elegirЧто я не знал, как выбрать.Entre huir y quedarme aquí cerca de tiМежду бегством и тем, чтобы остаться здесь, рядом с тобой.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Pamel

Pamel

Исполнитель