Kishore Kumar Hits

Tontxu - Amelie текст песни

Исполнитель: Tontxu

альбом: Cuerdas Vocales y Consonantes

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Ella lloró escuchando su canción,Она плакала, слушая его песню.,Y con su llanto me dictó la música y la letra.И своим плачем она продиктовала мне музыку и слова.Secó sus lágrimas con mi edredón,Он вытер ее слезы моим одеялом.,Y mi guitarra y yo nos acostamos junto a ella.И мы с моей гитарой легли рядом с ней.Sol, Fa Bemol, Mi menor...,Соль, фа-бемоль, ми минор...,Un par de acordes y se emocionó.Пара аккордов, и он пришел в восторг.Amelie se enamoró.Амели влюбилась.Y sí se enamora ella, me enamoro yo.И если она влюбляется, я влюбляюсь сам.Llegó a mi vida por casualidad,Он появился в моей жизни случайно,Aunque ninguno de los dos en ella confiemos.Даже если мы оба ей не доверяем.Hay ciertas cosas que deben pasar.Есть определенные вещи, которые должны произойти.Qué sabio es el destino,Как мудра судьба,Quiso que nos encontremos.Он хотел, чтобы мы встретились.Amelie, Rodrigo y yo...Амели, Родриго и я...Mirala qué astuta la luna, no pide cuentas al Sol.Посмотри, какая хитрая луна, она не просит у Солнца отчета.Y San Lorenzo lloróи святой Лаврентий заплакалComo Amelie cuando escuchó su canción.Как Амели, когда она услышала его песню.Diga lo que diga, haga lo que haga,Что бы я ни говорил, что бы я ни делал,,La malabarista te conquista con miradas.Жонглер покоряет тебя взглядами.Porque tiene duende, porque tiene gracia.Потому что в нем есть лепрекон, потому что в нем есть грация.Miles de locuras, y la suya la más sana.Тысячи безумств, и ваше самое здоровое.Dos gomas para el pelo de colorДве цветные резинки для волосDisimulaban la fragilidad de su cabello.Они скрывали хрупкость ее волос.Cada coleta tiene una razón,У каждой косички есть причина,Y no hay razón para que viva llena de complejos.И нет причин, по которым она должна жить, полная комплексов.De pronto un día desapareció.И вдруг в один прекрасный день он исчез.A veces llama y dice: "gordo, a ver cuando nos vemos".Иногда он звонит и говорит: "Толстый, посмотрим, когда увидимся".Por mí, mañana. Y hoy por tí, mi amor.Ради меня, завтра. И сегодня для тебя, любовь моя.El caso es que al final ninguno de los dos lo hacemos.Дело в том, что в конце концов ни один из нас этого не делает.Diga lo que diga, haga lo que haga.Что бы я ни говорил, что бы я ни делал.La malabarista te conquista con miradas.Жонглер покоряет тебя взглядами.Porque tiene duende, porque tiene gracia.Потому что в нем есть лепрекон, потому что в нем есть грация.Miles de locuras, y la suya la más sana.Тысячи безумств, и ваше самое здоровое.Amelie...Амели...

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители