Kishore Kumar Hits

Diego Ojeda - Medley 2: Puedo Verte / N Otra Vida Me Gustaría / Volver a Perdernos текст песни

Исполнитель: Diego Ojeda

альбом: Maldita Vocación

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Voy más despacio de lo habitualЯ иду медленнее, чем обычноNo sé si es bueno, si será realЯ не знаю, хорошо ли это, будет ли это по-настоящему.Lo que sí sé es que tengo ganas de besarteЧто я действительно знаю, так это то, что мне хочется поцеловать тебяTengo pasado y tengo libertadУ меня есть прошлое, и у меня есть свобода.Un corazón abierto a la mitadСердце, открытое наполовинуY unas ganas infinitas de llamarteИ бесконечное желание позвонить тебе.Quiero suponerЯ хочу предположитьQue no te irásЧто ты не уйдешь.Madrid no es buen lugarМадрид - плохое местоPara escaparЧтобы сбежать.Puedo verteя вижу тебяEn los ojos y en las manos de otra genteВ глазах и руках других людейEn parejas que se ven y se diviertenВ парах, которые смотрят друг на друга и веселятсяEn mujeres que no beso aunque ellas quieren, que se van y no me entiendenНа женщинах, которых я не целую, хотя они хотят, которые уходят и не понимают меня.Puedo verteя вижу тебяEn las ansias de robar de un delincuenteВ стремлении преступника украстьEn la imagen de un suicida sobre un puenteВ образе самоубийцы на мостуEn el cuadro de París que tengo en frente y en mi casa cuando llueveНа картине Парижа, которая у меня перед глазами, и в моем доме, когда идет дождь.En el miedo a ser felizВ страхе быть счастливымQue siempre vuelveКоторый всегда возвращаетсяEn mi casa cuando llueveВ моем доме, когда идет дождь,Puedo verteя вижу тебя♪♪Vamos en medio de la multitud como muñecosмы идем среди толпы, как куклы,Que sin querer están siguiendo el guion del universoкоторые непреднамеренно следуют сценарию вселеннойFuimos movidos como plumas en el vientoмы двигались, как перья на ветру.Hasta encontrarse nuestros ojos un momentoПока наши глаза не встретятся на мгновение.Yo te conozco, creo que de un sueñoЯ знаю тебя, я думаю, из сна.Es imposible, me dijiste: "no te creo"Это невозможно, ты сказал мне: "Я тебе не верю".Mira mis ojos, siente que tiembloПосмотри в мои глаза, почувствуй, как я дрожу.Y el corazón se está saliendo de mi pechoИ сердце вырывается из моей груди.(En otra vida)(В другой жизни)Viene este besoЭтот поцелуй приходитMe lo debíasты был мне должен.Hace tanto tiempoтак давно, так давно.En otra vidaВ другой жизниY en otro cuerpoИ в другом телеTú ya eras míaТы уже была моейCuanto te quieroКак сильно я тебя люблюYa lo sabíaя уже знал этоNo fue en un sueñoЭто было не во снеFue en otra vidaэто было в другой жизниYa lo decíaЯ уже говорил этоNo fue en un sueñoЭто было не во снеFue en otra vidaэто было в другой жизни♪♪Me gustaríaЯ бы хотелQue no te hubieras ido todavíaЧто ты еще не ушел.Que todo esto fuera una mentiraЧто все это было ложью.Pero si volvieras pronto me arrepentiríaНо если бы ты скоро вернулся, я бы пожалел об этомPor suerte tengoК счастью , у меня естьAmigos que me salvan el pellejoДрузья, которые спасают мою шкуруUn perro que me mira cuando duermoСобака, которая смотрит на меня, когда я сплюY que ahora me ve bien, pero me ha visto por los suelosИ что теперь он видит меня хорошо, но он видел меня насквозь.He sido idiotaЯ был идиотомCerrándoles la puerta a otrasЗакрывая дверь для другихSiempre pensandoвсегда думаяQue lo nuestro era un milagroЧто наше было чудом.Voy a partirme en dos, voy a decirte adiósЯ собираюсь разделиться на две части, я собираюсь попрощаться с тобой.Ya no hay más remedioВыбора больше нетPude hacerlo mejor, pero quebró mi vozЯ мог бы добиться большего, но это сломало мой голос.Y me faltó el alientoИ у меня перехватило дыхание.Entiendo tu dolor, pero ahora importo yoЯ понимаю твою боль, но теперь я имею значение.Esto es lo que sientoВот что я чувствую♪♪Y llevo tiempo que en la casa estoy buscandoИ я уже давно нахожусь в доме, который ищу.El pedazo de alma que hace días perdíЧастичка души, которую я потерял несколько дней назад.Entre el mate y las colillas de cigarroМежду матом и окурками сигарQué difícil de encontrar al que antes fuiКак трудно найти того, кем я был раньшеQue tengo ganas de decirte que te extrañoЧто мне хочется сказать тебе, что я скучаю по тебе.Que cuando te fuiste entonces entendíЧто, когда ты ушел, я понял,Que los grandes cambios no se llevan añosЧто большие перемены не требуют летQue basto con un segundo junto a tiЧто мне будет достаточно одной секунды рядом с тобой.Y volver a perdernos en la orilla de la cama de un hostalИ мы снова теряемся на краю кровати в общежитии.O en el anonimato de las calles frías de la gran ciudadИли в уединении на холодных улицах большого городаY que me cuentes de tus libros y del mundo que quieres cambiarИ расскажи мне о своих книгах и о мире, который ты хочешь изменить.Y regalarte un beso en medio de las sillas de la catedralИ подарить тебе поцелуй посреди кафедральных стульев в соборе.Y raptarte un par de días más conmigoИ похитить тебя еще на пару дней со мной.Y jugar al seductor o al enemigoИ играть в соблазнителя или врага.O al que pese al tiempoИли того, кто несмотря на времяSe muere por tiОн умирает за тебяY si el tiempo decidiera o el destinoИ если бы решило время или судьба,Que al final no te quedaras tú conmigoЧто в конце концов ты не останешься со мнойVisitarte en Buenos Aires o en ParisПобывайте в Буэнос-Айресе или ПарижеEn el DF, en Canarias o en Madridв DF, на Канарских островах или в Мадриде

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители