Kishore Kumar Hits

Diego Ojeda - Ahora текст песни

Исполнитель: Diego Ojeda

альбом: Maldita Vocación

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Hay días tristes en que el único destello de luzБывают печальные дни, когда единственная вспышка светаEs un vago recuerdo de tus ojos posándose en los míos por primera vezЭто смутное воспоминание о том, как твои глаза впервые встретились с моимиSorpresivos, extrañamente familiaresНеожиданные, странно знакомыеComo antiguas almas compañeras alojadas en nuevos recipientesКак старые души-компаньоны, заключенные в новые сосудыHay días en que las nubes lluevenБывают дни, когда из-за облаков льет дождьMis ojos llueven, las sonrisas llueven, los recuerdos lluevenМои глаза текут дождем, улыбки текут дождем, воспоминания текут дождем.Y se mojan los desiertos, se humedecen las miradasИ пустыни становятся влажными, взгляды становятся влажными.Se encharcan las comisuras, se refresca la memoriaУглы заболачиваются, память освежаетсяHay días en que el sol calienta deslumbrando en el umbral de las ventanasБывают дни, когда солнце греет, ослепляя на подоконникеSofocando a los transeúntesУдушение прохожихIncendiando playas y sus adoquines, ciudades y sus calles asfaltadasПоджигая пляжи и их булыжники, города и их заасфальтированные улицы.Quemando los pies de los descalzos para los que el verano no es sinónimo de buen bronceadoЖжение босых ног, для которых лето не является синонимом хорошего загараHay días santos en que me bautizo entre tus aguasБывают святые дни, когда я крещусь среди твоих вод.Me refugio en tu mezquitaЯ укрываюсь в твоей мечетиMe santiguo con tus besosЯ освящаю себя твоими поцелуямиY me das los santos oleos con aceite de tu cuerpoИ ты даешь мне святые масла с маслом своего тела.Hay días patrios en los que quisiera proclamarte mi paísБывают дни, когда я хотел бы провозгласить тебя своей страной.Tatuar en tu pecho mi escudoВытатуируй на своей груди мой щит.Inventar un himno que enaltezca nuestras guerras y victorias arrancadas a la vidaПридумай гимн, который превозносит наши войны и победы, вырванные из жизниEnvolverme en tu bandera y despeñarme en tus honoresЗаверни меня в свой флаг и осыпь меня твоими почестями.Hay días tristes, días de lluviaБывают грустные дни, дождливые дни,Días de sol, días santos, días patriosСолнечные дни, святые дни, отечественные дниHay días de todo y para todoЕсть дни всего и для всегоPero hay días que no deberían existirНо есть дни, которых не должно бытьLos días sin tiДни без тебяHay un verso dormido en la rama de un árbolНа ветке дерева спит стих,Hay verdades ardiendo detrás de la pielЗа кожей горят истины,Hay un beso naciendo en la puerta de un baileНа пороге танца рождается поцелуй.Hay promesas que no se mantienen en pieЕсть обещания, которые не выполняютсяHay poemas de amor y canciones que duelenЕсть стихи о любви и песни, которые причиняют боль.Hay tormentas que avisan y aviones que noЕсть штормы, которые предупреждают, и самолеты, которые не предупреждаютUna madre que guarda una vida en su vientreМать, которая хранит жизнь в своем чревеHay abrazos que curan y no los receta un doctorЕсть объятия, которые лечат, а врач их не прописываетY luego estas túИ тогда это тыMojándolo todo de calmaПогружая все это в спокойствиеTatuando tu risa en mi espaldaТатуирую твой смех на моей спине.Bailándome lento y sin luzТанцую медленно и без света.Y luego estas túИ тогда это тыMojándolo todo de calmaПогружая все это в спокойствиеTatuando tu risa en mi espaldaТатуирую твой смех на моей спине.Bailándome lento y sin luzТанцую медленно и без света.♪♪Hay cantantes que no sonaran en la radioЕсть певцы, которые не звучали по радиоPero tenemos el mejor publico del mundo, y es el mejor radioНо у нас лучшая аудитория в мире, и это лучшее радиоHay países sangrando en el nombre de un DiosЕсть страны, истекающие кровью во имя Бога,Al final del anden un adiós con la miel en los labiosВ конце прощания с медом на губахHay dos chicas a solas revolucionando el amorДве девушки наедине революционизируют любовь.Y luego estas túИ тогда это тыMojándolo todo de calmaПогружая все это в спокойствиеTatuando tu risa en mi espaldaТатуирую твой смех на моей спине.Bailándome lento y sin luzТанцую медленно и без света.Y luego estas túИ тогда это тыMojándolo todo de calmaПогружая все это в спокойствиеTatuando tu risa en mi espaldaТатуирую твой смех на моей спине.Bailándome lento y sin luzТанцую медленно и без света.Ahora que vivimos libre y somos aireтеперь, когда мы живем на свободе и мы воздух.Ahora que ha pasado un año y ya no hay nadie (nadie)Теперь, когда прошел год, и никого больше нет (никого).Esperando en otra parte, secuestrándome en los baresЖдет в другом месте, похищает меня в барах.Ahora que hay canciones solo para tiтеперь, когда есть песни только для тебя,Ahora que hay canciones solo para tiтеперь, когда есть песни только для тебя,

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители