Carlos Chaouen - La Vida Amurallada - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Carlos Chaouen - La Vida Amurallada текст песни

Исполнитель: Carlos Chaouen

альбом: Universo Totémico (Reedición Especial 2009)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Todos los caminos son de arena y las carreteras esperan por tiВсе дороги песчаные, и дороги ждут тебя.Detrás del pañuelo se me quema la esperanza de poder verte reírЗа платком горит надежда, что я смогу увидеть, как ты смеешься.Quedan perros muertos en la acera, soy una flor seca a puntaНа тротуаре остались мертвые собаки, я -засохший цветок на кончике.De fusilИз винтовкиHay un cielo que revienta estrellas y en las cárceles duermen sospechas hoyНебо усыпано звездами, а в тюрьмах сегодня спят подозрения.Y los niños juegan a la guerra, yo soy la raíz de la tierraИ дети играют в войну, я-корень земли.En que estoyВ котором я нахожусьQuedan hombres muertos en la acera y el futuro tira piedrasНа тротуаре остались мертвые люди, а будущее забрасывают камнямиAl convoyВ колоннуY la vida amurallada, y la muerte es el despertadorИ жизнь, окруженная стеной, и смерть - это будильник.Y la luna tan callada que se pone roja de ruborИ луна такая тихая, что краснеет от румянца.Y el hombre sólo palabras, se hace viejo cuando sale el solИ человек просто говорит слова, он стареет, когда встает солнце.Y la vida que se escapa, en qué bala está tu corazón?И ускользающая жизнь, на какой пуле твое сердце?Todas las heridas son la misma sangreВсе раны- одна и та же кровь.No valen trincheras cuando aprieta el hambreОни не стоят окопов, когда ты голоден.Nunca tus pupilas pueden ser vencidasНикогда твои зрачки не могут быть побеждены.Un mundo en silencio es un mundo homicidaМир в тишине- это мир убийцYo le grito al aire, que te dé la vidaЯ кричу в воздух, чтобы он дал тебе жизнь.Los enamorados tan distantes como están los tanques delВлюбленные так же далеки друг от друга, как и танки вSepulcro aquelМогила тотQue guarda las bombas de un gigante que nos acribillaКоторый хранит бомбы от гиганта, который уничтожает нас.Contra la paredПрижавшись к стене,Cielo ven a verme a la alambrada, traigo agua de lluviaНебеса, иди ко мне на забор, я принесу дождевую воду.Pa calmar la sedПа утоление жаждыY la vida amurallada, y la muerte es el despertadorИ жизнь, окруженная стеной, и смерть - это будильник.Y la luna tan callada que se pone roja de ruborИ луна такая тихая, что краснеет от румянца.Y el hombre sólo palabras, se hace viejo cuando sale el solИ человек просто говорит слова, он стареет, когда встает солнце.Y la vida que se escapa, en qué bala está tu corazón?И ускользающая жизнь, на какой пуле твое сердце?

Поcмотреть все песни артиста