Kishore Kumar Hits

Rafa Pons - Rompiendo el Hielo текст песни

Исполнитель: Rafa Pons

альбом: Insisto

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Voy a decirte que noЯ собираюсь сказать тебе нетA ver si de una vezПосмотрим, получится ли это сразуConsigo que te cueles en mi cama.Я заставляю тебя пробраться в мою постель.Sembraré la confusión,Я посею путаницу,Si tú plantas la hielЕсли ты посадишь желеY ambos dejamos de andar por las ramas.И мы оба перестали ходить вокруг да около.Voy a pasar de salir,Я собираюсь перейти от знакомства,Por qué prefiero entrarПочему я предпочитаю войтиDonde tú elijas, yo nunca me quejo.Где бы ты ни выбрал, я никогда не жалуюсь.Sólo habrá que decidirНам просто нужно решитьCuando pueden pasarКогда они могут случитьсяMis llemas, niña, por tus recovecos.Мои слезы, девочка, из твоих уголков.Voy a destrozarte el corazón.Я разобью тебе сердце.Rompiendo el hielo.Ломаем лед.Penetrando el aire de tu voz.Проникающий в воздух твой голос.Con un te quiero.С одним я люблю тебя.Deja de buscar excusas niña,Перестань искать оправдания, девочка,Sabes que al final nunca te importaТы знаешь, что в конце концов тебе все равно.Saber si fue contigo o fue con otraЗная, был ли он с тобой или был с кем-то другимCuando hice esta canción.Когда я написал эту песню.Voy a fingir que el dolorЯ собираюсь притвориться, что больPuede causar placer.Это может доставить удовольствие.Que al arañarme haces literatura.Что, царапая меня, ты создаешь литературу.Por qué puede ser peorПочему может быть хужеAsumir que tal vezПредполагая, что, может быть,Lo nuestro dura lo que dure dura.Наше длится столько, сколько длится.A quien pretendo engañar, nunca fuiste una masКого бы я ни намеревался обмануть, ты никогда не была еще одной.Pero tampoco el amor de mi vida.Но и не любовь всей моей жизни.Préstame tu soledad, y lo mismo al finalОдолжи мне свое одиночество, и то же самое в концеUn día te enternezcan mis mentiras.Однажды ты узнаешь о моей лжи.Voy a destrozarte el corazón.Я разобью тебе сердце.Rompiendo el hielo.Ломаем лед.Penetrando el aire de tu voz.Проникающий в воздух твой голос.Con un te quieroС одним я люблю тебяVoy a destrozarte el corazón,,,.Я разобью твое сердце,,,.Esta noche es de los dos.Эта ночь принадлежит нам обоим.Ensuciemos los trapos.Давайте запачкаем тряпки.Reciclemos el sudor,давайте переработаем пот,Matémonos a abrazos.Давай убьем друг друга в объятиях.Que más da, si ya nada es verdad.Что еще хуже, если больше ничего не является правдой.Voy a destrozarte el corazón.Я разобью тебе сердце.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители