Kishore Kumar Hits

Rafa Pons - El Futuro Era Mejor текст песни

Исполнитель: Rafa Pons

альбом: Ni Tú, Ni Vos

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Éramos jóvenes, ilusos, imparablesмы были молоды, иллюзорны, неудержимы.Con chalecos antibalas de cristalсо стеклянными пуленепробиваемыми жилетамиSiempre buscando algún amor inevitableВсегда в поисках какой-то неизбежной любвиQue inevitablemente terminaba malчто неизбежно заканчивалось плохоDe borrachera con cualquiera en cualquier parteВ пьяном виде с кем угодно и где угодно.Enamorarse era un daño colateralВлюбленность была побочным ущербомEl desastre, media excusa para el arteКатастрофа, наполовину оправдание искусстваY el instinto, un GPS naturalИ инстинкт, естественный GPSEl deseo era un laberintoЖелание было лабиринтомY el sexo un souvenirИ секс - это сувенирCada día era distintoКаждый день был другимY lo queríamos repetirИ мы хотели это повторитьEl futuro era mejorБудущее было лучшеEl pasado, una mentiraПрошлое- ложьEl presente, lo que noНастоящее, чего нетTe contaron de la vidaОни рассказали тебе о жизни.El futuro era mejorБудущее было лучшеY aunque todo fue una trampaИ хотя все это было ловушкой,Nunca te diré que noЯ никогда не скажу тебе "нет".A jugar una revanchaЧтобы сыграть матч-реванш.Éramos carne de un cañón hecho de carneМы были мясом из пушки, сделанной из мяса.Que se pinchaba en cada aguja del pajarКоторый тыкал себя в каждую иголку в стоге сена.Caminamos tanto tiempo en el alambreмы так долго гуляли по проволоке,Que ya era una costumbre tropezarЧто было уже привычкой спотыкаться.Alternábamos momentos olvidablesМы чередовали незабываемые моментыCon puras exaltaciones de amistadС чистым возвышением дружбыParecía, el mundo, un sitio inmejorableКазалось, мир - непревзойденное местоPorque no nos importaba la verdadпотому что нам было все равно, правда ли это.El fracaso era un pretexto para un chisteНеудача была предлогом для шуткиY el éxito un errorИ успех - это ошибка.El destino lo que prometisteСудьба, что ты обещал,Que serías de mayorЧто ты будешь старше.El futuro era mejorБудущее было лучшеEl pasado, una mentiraПрошлое- ложьEl presente, lo que noНастоящее, чего нетTe contaron de la vidaОни рассказали тебе о жизни.El futuro era mejorБудущее было лучшеY aunque todo fue una trampaИ хотя все это было ловушкой,Nunca te diré que noЯ никогда не скажу тебе "нет".A jugar una revanchaЧтобы сыграть матч-реванш.♪♪El futuro era mejorБудущее было лучшеEl pasado, una mentiraПрошлое- ложьEl presente, lo que noНастоящее, чего нетTe contaron de la vidaОни рассказали тебе о жизни.El futuro era mejorБудущее было лучшеY aunque todo fue una trampaИ хотя все это было ловушкой,Nunca te diré que noЯ никогда не скажу тебе "нет".A jugar una revanchaЧтобы сыграть матч-реванш.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители