Kishore Kumar Hits

Rafa Pons - Piénsalo текст песни

Исполнитель: Rafa Pons

альбом: Ni Tú, Ni Vos

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Cupido es un psicoticoКупидон - психотикQue asusta los neuroticosЧто пугает невротиковAl dispararПри стрельбеContagiando su delirioЗаражение его бредомVa logrando el equilibrioЭто обеспечивает балансPara no llorarЧтобы не плакатьAsi que no voy a juzgarteТак что я не собираюсь тебя осуждатьNo fue por amor al arteЭто было не из-за любви к искусствуQue empecé a escribirЧто я начал писатьYo tampoco tengo excusaУ меня тоже нет оправданияCuando me besó una musaКогда меня поцеловала музаAprendí a vivirЯ научился житьA mí cuando me dejan las mujeresМне, когда меня бросают женщиныMe cuentan siempreони всегда рассказывают мнеQue me quierenчто они хотят меняPero que no me soportanНо которые не выносят меня.Yo me limito a consolarlasЯ просто утешаю ихY así evitamos esa charlaИ поэтому мы избегаем этого разговораQue a ninguno nos aportaЧто никому из нас не приносит пользыPorque esta vida es cortaПотому что эта жизнь коротка.Y no hay segunda opciónИ второго варианта нетAdemás uno sospechaКроме того, один подозреваетQue la belleza acechaЧто красота скрываетсяEn cualquier rincónВ любом уголкеPiénsaloподумай об этомSi te queda un disparoЕсли у тебя остался один выстрел.Aprovéchaloвоспользуйтесь этимSi te cruza cupidoЕсли тебя пересечет Купидон,Asesínaloубей егоY mira como crece la ofertaИ наблюдайте, как растет предложениеGózaloНаслаждайся этимEl miedo el riesgo vengaСтрах, риск, приход.Incluso el desamorДаже разбитое сердцеCada minuto sirveКаждая минута служитAprovéchaloвоспользуйтесь этимQue estamos vivosЧто мы живыDe milagroО чудеPensaloподумай об этомQuizás la vida no sea un regaloМожет быть, жизнь - это не подарокPer cuando elegísКогда вы выбираетеLo menos maloНаименее плохоеSe multiplica la variedadРазнообразие умножаетсяGózaloНаслаждайся этимCada fruto prohibido del pasadoКаждый запретный плод из прошлогоAhora es permitidoтеперь это разрешеноY no es pecadoИ это не грехQue sea primavera en navidadПусть будет весна на РождествоSentiloСентилоEl vértigo de transitar el filoГоловокружение от перехода граниDesandando cada paso del caminoОтбрасывая каждый шаг на своем пути.Y que cualquiera elija su verdadИ пусть каждый выберет свою правдуTotal a quién le importaИтого, кого это волнуетYo no hablo de engañarse y se seguir como si nadaЯ не говорю о том, чтобы обманывать себя и следовать за собой, как ни в чем не бывалоSé que aún te dura el dolorЯ знаю, что твоя боль все еще длится.Pero es bonito reinventarse reenfocando la miradaНо приятно заново изобрести себя, переориентировав взглядPara sentirse mejorЧтобы чувствовать себя лучшеPero no sé yoНо я не знаю, яPero que sé yoНо что я знаюPiénsaloподумай об этомSi te queda un disparoЕсли у тебя остался один выстрел.Aprovéchaloвоспользуйтесь этимSi te cruza cupidoЕсли тебя пересечет Купидон,Asesínaloубей егоY mira como crece la ofertaИ наблюдайте, как растет предложениеGózaloНаслаждайся этимEl miedo el riesgo venda incluso el desamorСтрах, риск продают даже горе.Cada minuto sirveКаждая минута служитAprovéchaloвоспользуйтесь этимQue estamos vivosЧто мы живыDe milagroО чудеPensaloподумай об этомQuizás la vida no sea un regaloМожет быть, жизнь - это не подарокPero cuando elegís lo menos maloНо когда вы выбираете наименее плохоеSe multiplica la variedadРазнообразие умножаетсяGózaloНаслаждайся этимCada fruto prohibido del pasadoКаждый запретный плод из прошлогоAhora es permitido y no es pecadoТеперь это разрешено и не является грехомQue sea primavera en navidadПусть будет весна на РождествоSentiloСентилоEl vértigo de transitar el filoГоловокружение от перехода граниComo dice fierita: decidiloКак говорит Фиерита: решайY que cualquiera elija su verdadИ пусть каждый выберет свою правдуTotal a quién le importaИтого, кого это волнуетPiénsaloподумай об этомPensaloподумай об этомPiénsaloподумай об этомPensaloподумай об этомCupido el mendigo enajenado que regañaКупидон, отчужденный нищий, который ругаетA cualquiera que le entregaЛюбому, кто доставит вамLas monedas del costadoМонеты на бокуDe las cañasИз тростника

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители