Luis Ramiro - Te Quiero Y Te Odio - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Luis Ramiro - Te Quiero Y Te Odio текст песни

Исполнитель: Luis Ramiro

альбом: Dramas Y Caballeros

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Yo espero que me invites a tu bodaЯ надеюсь, что ты пригласишь меня на свою свадьбуY que te escapes al baño conmigoИ что ты сбежишь со мной в ванную.A la hora esa en la que el novio y los padrinosВ тот час, когда жених и шаферыSe abrazan diciéndose adiósОни обнимаются, прощаясьY si alguien nos encuentra diremos que noИ если кто-нибудь встретит нас, мы скажем "нет".Y yo me daré cuenta de que el amor es un fraudeИ я пойму, что любовь- это обман.Y el mundo es tan grande, cariñoИ мир так велик, дорогая,Que no cabe en tu sujetadorЧто не помещается в твоем бюстгальтереYo que ayer quise ser ángel y hoy me he vuelto un demonioЯ, который вчера хотел быть ангелом, а сегодня превратился в демона.Que he descubierto que del amor al odioчто я обнаружил, что от любви к ненавистиSolo hay un paso de cebraЕсть только один проход зебрыCruza despierta y ten cuidado que no pase un camiónПереходи дорогу бодрствуя и будь осторожен, чтобы мимо не проехал грузовикY tú que me escondiste el cielo bajo la alfombraИ ты, который спрятал мое небо под ковром.Ya no le metes mano a mi sombraТы больше не прикасаешься к моей тени.Y yo duermo siempre en camas separadasИ я всегда сплю на отдельных кроватях.Con mi corazónС моим сердцем.Y cada vez que respiro se te hincha un pulmónИ каждый раз, когда я делаю вдох, у тебя набухает легкое.Y yo me escondo en los cuadros de tu habitaciónИ я прячусь в картинах в твоей комнате.Y cada vez que me mueroИ каждый раз, когда я умираю,Nos entierran a los dos y si te das por vencidaОни похоронят нас обоих, и если ты сдашься,Escucha el estribillo que da nombre a esta canciónПослушайте припев, в честь которого названа эта песняQue importa perder o ganar, o reír o llorarКакая разница, проиграть или выиграть, смеяться или плакатьSi al final me paso el invierno esperando a que pases a vermeЕсли в конце концов я проведу зиму в ожидании, когда ты заглянешь ко мнеY no sé bien si besar o matarИ я не совсем понимаю, целовать или убивать.O quemarnos vivos en el sofáИли сжечь нас заживо на диване.Te quiero y te odio, te busco y me escondoЯ люблю тебя и ненавижу тебя, я ищу тебя и прячусь.Estallaron las bolas de cristalХрустальные шары лопнулиY al futuro se le olvido andarИ будущее забывает ходить.Y no te has enterado de que esta vidaИ ты не знал, что эта жизньNo se puede rebobinarНевозможно перемотатьCuántos cuellos se han roto al mirar atrásСколько шей было сломано, оглядываясь назадCuánta ropa tendida cayó al marСколько лежалой одежды упало в мореY tú en el aeropuerto preguntandoИ ты в аэропорту спрашиваешь¿Salen vuelos a Nunca Jamás?Отправляются ли рейсы в Никогда-никогда?Y cada vez que respiro se te hincha un pulmónИ каждый раз, когда я делаю вдох, у тебя набухает легкое.Y yo me escondo en los cuadros de tu habitaciónИ я прячусь в картинах в твоей комнате.Y cada vez que me mueroИ каждый раз, когда я умираю,Nos entierran a los dos y si te das por vencidaОни похоронят нас обоих, и если ты сдашься,Escucha el estribillo que da nombre a esta canciónПослушайте припев, в честь которого названа эта песняQue importa perder o ganar, o reír o llorarКакая разница, проиграть или выиграть, смеяться или плакатьSi al final me paso el invierno esperando a que pases a vermeЕсли в конце концов я проведу зиму в ожидании, когда ты заглянешь ко мнеY no sé bien si besar o matarИ я не совсем понимаю, целовать или убивать.O quemarnos vivos en el sofáИли сжечь нас заживо на диване.Te quiero y te odio, te busco y me escondoЯ люблю тебя и ненавижу тебя, я ищу тебя и прячусь.

Поcмотреть все песни артиста