Kishore Kumar Hits

Luis Ramiro - El Monstruo del Armario текст песни

Исполнитель: Luis Ramiro

альбом: A Solas en FNAC

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Me dijo: "Tengo un monstruo en el armario,Он сказал мне: "У меня в шкафу монстр,Tendrás que acompañarme hasta la camaтебе придется проводить меня до кровати.No pienses que estoy loca, no hagas casoНе думай, что я сошла с ума, не обращай внимания.Son restos de una infancia mal curada"Это остатки плохо вылеченного детства"Tranquila con los medios no se juegaТихо со СМИ не играютY a mí la oscuridad ya no me asustaИ меня больше не пугает темнота.Termínate la copa y vamos fueraДопивай свой бокал и пойдем на улицуNo voy a abandonarte a estas alturas.Я не собираюсь бросать тебя сейчас.Perdimos siete taxis por gran víaмы потеряли семь такси на Гранд ВиаRompió el tacón de aguja del zapatoСломал шпильку на туфлеPedimos fuego a un par de policíasмы попросили пару полицейских открыть огонь.Pusimos a la ley de nuestro lado.Мы привлекли закон на свою сторону.Debajo de un gran bloque de oficinasПод большим офисным блокомLe confesé me estoy enamorandoЯ признался ему, что влюбляюсь.Tranquila es el alcohol que me dominaТихий - это алкоголь, который одолевает меня.Mañana se, que se me habrá pasado.Завтра я знаю, что со мной будет дальше.Los mejores desengañosЛучшие разочарованияSon las noches de una nocheЭто ночи одной ночи.Cuando juegan dos extrañosКогда играют два незнакомцаA quererse medio en serio y sin reprochesЛюбить друг друга наполовину серьезно и без упрековTú has como si me conocierasТы выглядишь так, как будто знаешь меняYo fingiré que me conoces.Я сделаю вид, что ты меня знаешь.Rompió el amanecer contra su cama,Разбил рассвет у ее постели.,Me fui sin despertarla de puntillas,Я ушел, не разбудив ее, на цыпочках,Deje una nota encima de la almohadaОставьте записку на подушке"Tu monstruo del armario era mentira""Твой монстр в шкафу был ложью"Pasaron más mujeres por mi vidaчерез мою жизнь прошло больше женщинYa siempre miro en todos los armariosЯ уже всегда заглядываю во все шкафыY solo hayo el fantasma de una heridaИ есть только призрак раны.Que me dejo el tacón de aquel zapatoЧто я оставляю каблук этого ботинка себе.Y ahora pierdo taxis por gran víaИ теперь я теряю такси на большой дороге.Y rezo de reojo por si acasoИ я молюсь боком на всякий случайLa encuentro persiguiendo a un policíaЯ нахожу ее преследующей полицейскогоCorriendo como loca calle abajoБегу как сумасшедшая по улице.Debajo de aquel bloque de oficinasПод этим офисным блокомMe arrepentí de no haberle dejadoЯ пожалел, что не оставил егоMi numero apuntado en la esquinaМой номер указан в углу.De aquella triste y torpe nota del pasado.От той грустной и неловкой записки из прошлого.Los mejores desengañosЛучшие разочарованияSon las noches de una nocheЭто ночи одной ночи.Cuando juegan dos extrañosКогда играют два незнакомцаA quererse medio en serio y sin reprochesЛюбить друг друга наполовину серьезно и без упрековTú has como si me conocierasТы выглядишь так, как будто знаешь меняYo fingiré que me conoces.Я сделаю вид, что ты меня знаешь.Me dijo tengo un monstruo en el armarioОн сказал мне, что у меня в шкафу монстр.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

2029

2020 · альбом

Похожие исполнители

Lewin

Исполнитель