Kishore Kumar Hits

Vaho - As de Guía текст песни

Исполнитель: Vaho

альбом: Haere Mai: Bienvenido

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

No me esperaba verte ahíЯ не ожидал увидеть тебя там.Casi hacia media vida desde que te viПочти полжизни с тех пор, как я тебя увидел.Nos hemos dañado, pero siempre te guardo un suspiroМы причинили друг другу боль, но я всегда сдерживаю твой вздох.Hay veces que te evito, y otras que no lo consigoИногда я избегаю тебя, а иногда мне это не удается.Lo que nos une nos puede alejarТо, что нас объединяет, может оттолкнуть насNo te recordaba tan guapaЯ не помнил тебя такой красивой.Pensaba que no me importabaЯ думал, мне все равноDetrás de la chispa a distanciaЗа искрой на расстоянииMaldita arrogancia, no vi con el humo las llamasПроклятое высокомерие, я не видел сквозь дым пламени.Nos pillo a contra pieПоймай нас на контратаке.Como todas las cosas que importanКак и все, что имеет значениеMe calle, sonreí, te miréЯ заткнулся, улыбнулся, посмотрел на тебя.Como un avión de papel a mercedКак бумажный самолетик во властиDel viento que soplaОт дующего ветраMoviendo mis pies sin controlБесконтрольно двигаю ногами.Bailando por mi a soluciónТанцуя для меня, чтобы исправитьQuien iba a pensar que sin la rendiciónКто бы мог подумать, что без капитуляцииLas armas de fuego estarían a otro ladoОгнестрельное оружие было бы в другом местеUn valiente soldado cayó, sin recibir un disparoХрабрый солдат упал, не получив выстрелаYa que entendió que luchaba consigoПоскольку он понимал, что борется с собойY que su enemigo era solo el pasadoИ что его врагом было только прошлое.Me pierdo en la recta y no puedo salirЯ теряюсь на прямой и не могу выбраться.Y tu no te enteras cuando piensa partirИ ты не узнаешь, когда он подумает об уходе.Y yo sin cabezaИ я без головы.Haciendo que encaje este puzzle de piezasСобираем воедино эту головоломку из кусочковPor naturalezaПо своей природеNi siquiera sé si compensaЯ даже не знаю, компенсирует ли этоQuien es la presaКто такая добычаEn este juego de amarnos a ratosВ этой игре о быстрой любви друг к другуY descolocarnos cuando no me besasИ мы расстаемся, когда ты не целуешь меня.Cuando nadie escucha a quien piensaКогда никто не слушает, кто думаетCuando creo que no te deseoКогда я думаю, что не желаю тебя.Es cuando me encuentro hablando en tus piernas reinaЭто когда я обнаруживаю, что разговариваю у твоих ног, королева.Y a comernos, relamernos, como gatosИ поедим, посмеемся, как кошки.Que tirita de inocencia, congeladosЧто за пластырь невинности, замороженныйSi poder no es mover, ni actuarЕсли сила - это не движение и не действиеEsperando que los nudos se deshagan sin forzarНадеясь, что узлы развяжутся без принужденияPasas delante, insinuanteТы идешь впереди, намекая.Pero el rastro no lo ha dejado oliendo a antesНо след не оставил его пахнущим так, как раньше.Y sonrojadoИ покраснелNos quedaron mapas mojadosУ нас остались мокрые картыMagnetismo sobre los dedosМагнетизм на пальцахPerdidos en los extremosПотерянные в крайностяхDe celos, de miedosОт ревности, от страхов.Si pudiera volver a empezarЕсли бы я мог начать все сначалаY alguien te diera una oportunidadИ кто-то дал бы тебе шанс.¿Tu que harías?Что бы ты сделал?Yo que jure no mirar hacia atrásЯ, который поклялся не оглядываться назад.Para ver el futuroЧтобы увидеть будущееQue duro que fue ver la paredКак тяжело было видеть стенуY como un kamikaseИ как камикадзе.Correr hacia el muroБеги к стенеQuise frenar, que va no frenéЯ хотел затормозить, но не затормозил.No puedo cambiar esta forma de serЯ не могу изменить свой образ жизниSé que si existe la forma de estar a tu ladoЯ знаю, что если есть способ быть рядом с тобой,Me daré mil golpes pero la hallaréЯ нанесу себе тысячу ударов, но найду ее.Y escuche con educación, los que hablaron de mi relaciónИ вежливо выслушайте тех, кто говорил о моих отношенияхTodos los que sin darles permiso fueron capaces de dar opiniónВсе, кто без их разрешения мог высказать свое мнениеEste es mi error, mi bendito errorЭто моя ошибка, моя благословенная ошибка.Mi constelación, mi planeta PlutonМое созвездие, моя планета Плутон.Que se pudran los infelicesПусть гниют несчастныеCuando habla el amor se calla la razónКогда говорит любовь, разум замолкаетSi no estas te busco, cuando estas cerca me frustroЕсли тебя нет, я ищу тебя, когда ты рядом, я расстраиваюсь.Cuando te veo solo nos gritamosКогда я вижу тебя, мы просто кричим друг на друга.Y cuando te marchas me quedo vació, no es justoИ когда ты уйдешь, я останусь пустым, это несправедливо.Mediamos palabras pero yo no quería añadir nadaМы обменялись словами, но я ничего не хотел добавлятьCasi descompuesta, tu solo emitías ondas sordomudasПочти разложившаяся, ты просто излучала глухие волны.Y nos despedimos como el que despide el año con uvasИ мы прощаемся, как тот, кто прощается с годом с виноградом.Si no me atraganto es por que ya me hiciste rozadurasЕсли я не подавлюсь, то это потому, что ты уже натерла меня.No hay cometas que volando... (?)Там нет воздушных змеев, которые летают... (?)Se mantengan tu que vas a apostarОни держат пари, что ты будешь держать париNo soy de hieloЯ не ледянойA pesar del desastre y quedarme mirandoНесмотря на беспорядок, и я остаюсь смотреть.No soy de hieloЯ не ледянойTocando cactus que pinchan no sangroПрикосновение к кактусам, которые колют, у меня нет кровотеченияPero no soy de hieloНо я не ледяной.Y a comernos, relamernos, como gatosИ поедим, посмеемся, как кошки.Que tirita de inocencia, congeladosЧто за пластырь невинности, замороженныйSi poder no es mover, ni actuarЕсли сила - это не движение и не действиеEsperando que los nudos se deshagan sin forzarНадеясь, что узлы развяжутся без принужденияPasas delante, insinuanteТы идешь впереди, намекая.Pero el rastro no lo ha dejado oliendo a antesНо след не оставил его пахнущим так, как раньше.Y sonrojadoИ покраснелNos quedaron mapas mojadosУ нас остались мокрые картыMagnetismo sobre los dedosМагнетизм на пальцахPerdidos en los extremosПотерянные в крайностяхDe celos, de miedosОт ревности, от страхов.Si pudiera volver a empezarЕсли бы я мог начать все сначалаY alguien te diera una oportunidadИ кто-то дал бы тебе шанс.¿Tu que harías, elegirías ser piedra o cristal?Что бы вы сделали, выбрали бы вы камень или кристалл?

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Kitai

Исполнитель