Kishore Kumar Hits

Pedro Pastor - A. текст песни

Исполнитель: Pedro Pastor

альбом: Sólo los Locos Viven la Libertad

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Y de prontoИ вдругSales de la nadaты появляешься из ниоткуда.Y recuerdo que te debo un lunarИ я помню, что я должен тебе родинку.Me hace viejo sentir que perdí el tiempoЭто заставляет меня стареть, чувствовать, что я зря потратил время.♪♪Me calló con un beso de esos que tienen saborОн заставил меня замолчать поцелуем из тех, что на вкусSe tumbó con nosotros el techo de la habitación, ¡qué calor!Он лежал с нами на потолке в комнате - какая жара!Atrapado en sus ojos de gata, mejor que una cata de besos de nataПойманный в ловушку ее кошачьих глаз, лучше, чем дегустация сливочных поцелуевEn aquel momentoВ то времяTú eras luz y rubor en las pupilasТы был светом и румянцем в зрачках.Eras vitaminas y especias morunasТы был коричневым витамином и специямиYo, en cambio, me debatíaВместо этого я боролся с собойCon medio cuerpo dentro del aguaС половиной тела в водеEntre tu sonrisa y mis estanquesМежду твоей улыбкой и моими прудами.Tu conversación de inciensoТвой разговор о благовонияхY anarquía, arte subversivoИ анархия, подрывное искусствоTé y revolución inminenteЧай и надвигающаяся революцияY mi mirada perdidaИ мой потерянный взгляд.En el laberinto de tus aventurasВ лабиринте твоих приключенийPude pisar descalzo, unos minutosЯ мог ходить босиком, несколько минутLos escombros de tu pasadoОбломки твоего прошлогоY rellenar los huecos queИ заполнить пробелы, которыеAl fin y al cabo, dejaste para míВ конце концов, ты ушел ради меня.La noche, la selva, el sexoНочь, джунгли, сексLa luz roja del flexo que alumbra la penaКрасный свет флексографа, который освещает гореLa arena mojada, la orillaМокрый песок, берег.Bombilla del viento, costilla y cosquillaЛампочка ветра, ребро и щекоткаLa pazЛа-ПасLa puerta de la salida del almaДверь выхода душиEl mundo en sus pupilas, la calmaМир в ее зрачках, спокойствие.Arroyó de la alegría, me salvaОн струился от радости, он спасает меня.Mi carne de cada día, mi casaМоя плоть на каждый день, мой дом.Y de pronto sales de la nadaИ вдруг ты появляешься из ниоткуда.Y recuerdo que te robé una pecaИ я помню, как украл у тебя веснушку.Para eclipsar la lunaЧтобы затмить луну,Que el pecado me tatuó en la espaldaЧто грех сделал мне татуировку на спине.Y nunca te la devolvíИ я так и не вернул ее тебе.Como un lienzo debajo de un colchónкак холст под матрасом,Un poemario envasado al vacíoСтихотворение в вакуумной упаковкеMe llevé tu peca y mi lunarЯ забрал твои веснушки и родинку.Maté de un tiro en la sienЯ был убит выстрелом в висок.A las sirenas que se manifestaban en mi pechoК сиренам, которые проявлялись в моей груди.Y escapé de la ciudad a medianocheИ я сбежал из города в полночь.Ahora, de prontoтеперь, внезапноComo un proscrito arrepentidoКак раскаявшийся преступник.Escribo que me hubiera fugado contigoЯ пишу, что сбежала бы с тобой.Ahora que sales de la nadaтеперь, когда ты появляешься из ниоткуда,Y recuerdo tu bohardillaИ я помню твою богадельню.Como el refugio ucrónicoКак украинское убежищеEn que conocí a la libertad desnudaВ котором я встретил обнаженную свободуAhora que observo mi lunarТеперь, когда я смотрю на свою родинку,Sabiendo que no me perteneceЗная, что он не принадлежит мне.Que recuerdo tu aromaЧто я помню твой аромат.Como si naciera de mi paladarкак будто он родился из моего неба.Ahora, que desde la distanciaТеперь, что на расстоянииEs sencillo y cobardeЭто просто и трусливоEscribo que me equivoquéЯ пишу, что был неправY que juntosИ что вместеHubiéramos sido capaces de hacernos la fotosíntesis en cualquier sótanoМы могли бы заниматься фотосинтезом в любом подвалеBucear bajo los escombros y secar de un solo golpe de luzНырните под обломки и высушите одним ударом светаTodos los estanques en que floto boca abajoвсе пруды, в которых я плаваю вверх ногами,Ya vesТы видишьMe hace joven pensar que estás detrás del tiempoЭто заставляет меня, молодого, думать, что ты отстал от времени.La puerta de la salida del alma, ah-ah-ahДверь выхода души, а-а-а.El mundo en sus pupilas, la calmaМир в ее зрачках, спокойствие.Ahora que estoy seguroтеперь, когда я уверен,Arroyó de la alegría, me salvaОн струился от радости, он спасает меня.De que jamás escucharásО том, что ты никогда не услышишь.Mi carne de cada día, mi casaМоя плоть на каждый день, мой дом.Estas palabrasЭти словаQue viva la vidaДа здравствует жизньQue muera la muerteПусть смерть умретQue viva la locuraДа здравствует безумиеQue muera la corduraПусть здравомыслие умретQue viva la ternuraДа здравствует нежностьQue muera la agresividadПусть агрессивность умретQue viva el altruismoДа здравствует альтруизмQue muera el egoismoПусть умрет эгоизмEh, y que mueran los entes que no son genteЭх, и пусть умрут существа, которые не являются людьмиQue muera la opresiónПусть умрет угнетениеY que viva la libertadИ да здравствует свобода

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Iseo

Iseo

Исполнитель