Kishore Kumar Hits

Pedro Pastor - Ventanas a la Vida Plena текст песни

Исполнитель: Pedro Pastor

альбом: Sólo los Locos Viven la Libertad

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Buenísimas nochesПриятных вечеровSean bienvenidas y bienvenidosДобро пожаловать и добро пожаловатьGracias, graciasСпасибо, спасибоYo soy Pedro PastorЯ Педро ПасторYo soy Suso SudónЯ его потныйY juntosИ вместеSolamente juntosТолько вместеSomos Pedro Pastor y Suso SudónМы Педро Пастор и Сусо СудонDesabróchense los cinturones del almaРасстегните ремни душиApaguen el ruido de la menteОтключите шум разумаAbran las ventanas a la vida plenaОткройте окна для полноценной жизниY déjense llevarИ отпустите себяPorque sólo los locosПотому что только сумасшедшиеViven la libertadОни живут свободойAbro una ventana y veo cadáveres en cada esquinaЯ открываю окно и вижу трупы на каждом углу.Trapicheando con gusanosЛовля червейAbro una ventana y veo un cieloЯ открываю окно и вижу небо.Que vomita asfalto hirviendoКоторый извергает кипящий асфальтSobre los paraguas de papelО бумажных зонтикахAbro una ventana y veoя открываю окно и вижуA niños asesinándose a sí mismos en el parqueДети убивают себя в паркеY a sus padres enguyendo cantidades ingentes de laurelИ его родителям, пожирающим огромное количество лаврового листаHoy la mañana está cansadaСегодня утром она устала.De discursos de papelИз бумажных речейDe leer y no crearЧитать, а не создаватьDe medir y de comprarИзмерить и купитьDineroДеньги(Creu-creus, Creu-creus)(Креу-креус, Креу-креус)Tengo que levantarme de la cama, piensasЯ должен встать с постели, ты думаешь.Mientras miras el televisorПока ты смотришь телевизорEl país en manos de discursos de cartónСтрана в руках картонных речейDe gente de cartónИз картонных людейAtadas al reloj de lo correcto (Tic-toc, Tic-toc)Привязанные к правильным часам (тик-так, тик-так)Y lo correcto es lo más serioИ правильная вещь - это самая серьезная вещьY lo más serio es lo más sabioИ самое серьезное - это самое мудроеNo me vendas tu infelicidadНе продавай мне свое несчастьеQue no llegamosчто мы не пришли.Que ya nos íbamos (Venga, Pedrito, que ahora sí, que ya)Что мы уже уходим (да ладно, Педрито, что теперь да, что уже)Que ya nos vamos, SusoЧто мы уже уходим, СузоLa mentira metida en sobre (España es una gran nación)Ложь в конверте (Испания - великая нация)Maleada y sin cenarПлохо и без ужинаLa verdad en las esquinasПравда в углахMucho más que en la universidadГораздо больше, чем в колледже(No, no, pero qué dice usted)(Нет, нет, но что вы говорите)(Lo siento, de verdad)(Мне очень жаль, правда)Se ha queda'o una tarde preciosaОн провел прекрасный деньPara pasear por las concienciasЧтобы бродить по сознаниям.Queda mucho que tragarОсталось так много проглотитьParece que esto no va a reventarпохоже, это не сработаетPero revientaНо это переборY va a salpicarИ он будет плескаться.Y les va a dolerИ им будет больноY nos va a dejar vivirИ это позволит нам житьLa vida plenaПолноценная жизньAbro una ventanaя открываю окноAbro una ventana y otra (La vida plena)Я открываю одно окно, а другое (Полная жизнь)Y sólo veo oleadas de desolación, resignación y barroИ я вижу только волны опустошения, смирения и грязи.Sólo veo odio, hambre, soledad, televisores, smartphonesЯ вижу только ненависть, голод, одиночество, телевизоры, смартфоны.THC, Facebook, Youtube y Coca ColaTHC, Facebook, Youtube и Coca ColaMúsculos, máscaras, clítoris enjaulados, cerebros aplastadosМышцы, маски, клитор в клетке, мозги раздавленыCorazones masticados, lavadoras, autobusesЖевательные сердечки, стиральные машины, автобусыCafé, café, ruidos de motores, de bombas, de muerteКофе, кофе, шум моторов, бомб, смерть.De silencio...О тишине...Sólo veo oscuridadЯ вижу только тьмуSólo veo nadaЯ просто ничего не вижуGuarda tus prejuicios donde no los veaХрани свои предубеждения там, где я их не вижуHoy no me apeteceсегодня мне этого не хочетсяNi incomunicación ni verborreaНи одиночного заключения, ни многословияSólo un café 100 vecesВсего один кофе 100 разBesos que devuelven la feПоцелуи, которые возвращают веруLa fe como un suspiro de aire limpioВера как глоток чистого воздухаQue se queda en la cunetaКоторый остается в канавеNunca llegas a la metaТы никогда не доберешься до цели.Sientes frío y eso es buenoТебе холодно, и это хорошоPorque al miedo si le mientesПотому что боится, если ты лжешь ему.Te haces fuerte y resistenteТы становишься сильным и выносливымComo un cometa (Eta)Как комета (Эта)Tambaleandoшатаясь,Pero ganando a este ganadoНо победа над этим быдломSe ha queda'o una tarde preciosaОн провел прекрасный деньPara pasear por las concienciasЧтобы бродить по сознаниям.Queda mucho que tragarОсталось так много проглотитьParece que esto no va a reventarпохоже, это не сработаетPero revientaНо это переборY va a salpicarИ он будет плескаться.Y les va a dolerИ им будет больноY nos va a dejarИ он оставит насY se ha queda'o una tarde preciosaИ она провела прекрасный деньPara pasear por las concienciasЧтобы бродить по сознаниям.Y queda mucho que tragarИ так много осталось проглотитьParece que esto no va a reventarпохоже, это не сработаетPero revientaНо это переборY va a salpicarИ он будет плескаться.Y les va a dolerИ им будет больноY nos va a dejar vivirИ это позволит нам житьLa vidaЖизньComo se vivenКак они живутLas vidasЖизниQue se vivenКоторые живутBienхорошоAbro una ventanaя открываю окноAbro una ventana y otra y otraЯ открываю окно, и еще одно, и еще.Y otra, y otra, y otra, y otraИ еще, и еще, и еще, и еще, и еще.Y otra, y otra, y otra, y otraИ еще, и еще, и еще, и еще, и еще.Y otra, y otra, y otra, y otraИ еще, и еще, и еще, и еще, и еще.El poema no respondeСтихотворение не отвечаетControl, Alt, SuprimirControl, Alt, DeleteFinalizar poemaЗакончить стихотворениеFinalizar ahoraЗавершить сейчасNo enviarНе отправлять

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Iseo

Исполнитель