Rufus T. Firefly - Somos el enemigo - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Rufus T. Firefly - Somos el enemigo текст песни

Исполнитель: Rufus T. Firefly

альбом: Ø

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Soñé un mundo feliz, muy muy lejos de aquíЯ мечтал о счастливом мире, очень-очень далеко отсюда.Y como no lo encontré, pues fui a buscarte con mi cocheИ поскольку я его не нашел, я поехал искать тебя на своей машинеY empecé a teorizar sobre la creacion, mientras tú, tú triunfabas recreando la niebla de LondresИ я начал строить теории о сотворении мира, в то время как ты, ты добился успеха, воссоздавая лондонский туман¿Que es un mundo feliz, el de Buda o Schopenhauer, libros de autoayuda o la belleza Murakami?Что такое счастливый мир, мир Будды или Шопенгауэра, книги по самопомощи или красавица Мураками?No, son esos momentos cuando viene el rictus mortis,Нет, это те моменты, когда наступает смертельная риктус,Y la risa es llanto y con el llanto lagrimones asi...И смех - это плач, а вместе с плачем и слезы...Si, somos alguien, algo dispersos, vulnerables.Да, мы кто-то, несколько рассеянный, уязвимый.Somos reverso o la imagen de un universo, inestable.Мы реверс или образ вселенной, нестабильный.Y de tanto reir, fui incapaz de arrancar, ni hacia delante ni atrásИ от такого смеха я не мог оторваться ни вперед, ни назадSi no ascendiendo por los airesЕсли не подняться в воздух.Tu cabeza se hincho y la mia despues, caras deformes y ovoidesТвоя голова распухла, а потом и моя, лица деформированы и яйцевидные.¿Y que tal si bajamos del coche?А как насчет того, чтобы выйти из машины?Buscaba un mundo feliz, el de Buda o Schopenhauer,Он искал счастливый мир, мир Будды или Шопенгауэра,Libros de autoayuda o la belleza MurakamiКниги самопомощи, или красота МуракамиY lo encontre contigo en las entrañas de la noche,И я нашел его с тобой в глубине ночи.,Cuando el cielo escucha carcajadas enormesКогда небеса слышат громкий смех,Ganaremos el oro en la carrera de fantoches,мы выиграем золото в гонке марионеток,Los feitos con la plata y los mas tontos con el bronceФейтос с серебром и самые глупые с бронзойY crei contener la llamada de la noche pero como los vampiros me he aceptado sin reprochesИ я думал, что сдержу зов ночи, но, поскольку вампиры приняли меня без упреков,Si, somos alguien algo dispersos, vulnerablesДа, мы кто-то несколько рассеянный, уязвимыйSomos reverso o la imagen de un universo inestableМы реверс или образ нестабильной вселеннойY domesticarnos sera algo dificil Mister SarkozyИ приручить нас будет непросто, мистер СаркозиDame un euro ¡guapo!Дай мне евро, красавчик!Por que yo lo valgo Mister SarkozyПочему я того стою, мистер СаркозиYa veras que gasto. Me he inventado un juego, toros en la wii, indomesticados.Ты увидишь, сколько я трачу. Я изобрел игру "Быки на wii", "неукротимые".Lo he de vivir, quedarme adormilado entre tus piernasЯ должен жить этим, оставаться в оцепенении между твоих ног.Dentro de ti, pequeña inmensidad, dulce anestesiaВнутри тебя, маленькая необъятность, сладкая анестезия.En blanco te dejare como dejo este versoПустым я оставлю тебя, как оставляю этот стих.Por que tu conviertes las curvas en rectasПочему ты превращаешь кривые в прямыеEntrar en ti, nacer pero al reves, huir ahi dentroВойти в тебя, родиться, но, наоборот, убежать туда, внутрь.En tu oscuridadВ твоей темноте.Por ti seria una mezcla de beata y rameraДля тебя я была бы смесью блаженной и блудницыDignisima gente rastreraДостойные ползучие людиFántastico...Фантастический...Si volviera a nacer, sería un bebe...Если бы я родился заново, я был бы младенцем...¿Que otra cosa podria desear como amante, que ser tu eterno lactante, un mutante suplicante?Чего еще я мог желать как любовник, кроме как быть твоим вечным кормящим ребенком, умоляющим мутантом?Ya se que no somos una pareja al estilo de antesЯ уже знаю, что мы не такая пара, как раньшеPero no es necesario tener principios, lo importante, es tener finalesНо необязательно иметь принципы, важно иметь концы¡Gracias!Спасибо!

Поcмотреть все песни артиста