Kishore Kumar Hits

Fredi Leis - Una guerra de Granadas y Sevillas текст песни

Исполнитель: Fredi Leis

альбом: Días grandes

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Esta no es una canción que aspire a ser mejorЭто не та песня, которая стремится быть лучшеQue todas las de antesЧем все те, что были раньше.Es una humilde reflexión acorde a la invasiónЭто скромное размышление, соответствующее вторжениюQue alcanzan tus alcancesкоторые достигают твоих высотEs una arritmia en el amor, una rima con temblorЭто аритмия в любви, рифма с дрожью.Un enero acalorado, un espejismo dilatadoЖаркий январь, затянувшийся мираж.El frio de un acantilado, un golpe en el riñónХолод обрыва, удар в почку.Una navaja suiza nacionalizada en míШвейцарский армейский нож, национализированный во мне.Un laberinto con entrada dobleЛабиринт с двойным входомEl eslabón perdido de tu estadio y el grito de mis aficionesНедостающее звено твоего стадиона и крик моих увлеченийUn punto ciego en la ventana de tu francotiradorСлепое пятно в окне твоего снайпераUna guerra de Granadas y SevillasВойна гранат и СевильиUn recuerdo en la cortina de cualquier fotomatónСувенир на занавеске любой фотобудкиY un abrazo de vinagre en las heridasИ прими уксус на раны.Y un punto ciego en la ventana de tu francotiradorИ слепое пятно в окне твоего снайпера.Una guerra de Granadas y SevillasВойна гранат и СевильиUn recuerdo en la cortina de cualquier fotomatónСувенир на занавеске любой фотобудкиY un abrazo de vinagre en las heridasИ прими уксус на раны.Me declaro disidente de la desesperaciónЯ объявляю себя диссидентом от отчаянияMe acorralas con caricias infinitasТы загоняешь меня в угол бесконечными ласками.Me declaro delincuente detenido por errorЯ объявляю себя преступником, задержанным по ошибкеEngañado por tus idas y venidasОбманутый твоими приходами и уходами,Me declaro conveniente de tu reverberaciónЯ объявляю себя удобным для твоей реверберацииDe tu vida, de la mía y de la nuestraТвоей жизни, моей и нашей.De tu risa y de tu aire (se marchó) de tu gracia en carne vivaОт твоего смеха и твоего воздуха (он ушел) от твоей благодати в живом виде.De tus besos que están de gira (se marchó)От твоих поцелуев, которые в туре (он ушел).Y un punto ciego en la ventana de tu francotiradorИ слепое пятно в окне твоего снайпера.Una guerra de Granadas y SevillasВойна гранат и СевильиUn recuerdo en la cortina de cualquier fotomatónСувенир на занавеске любой фотобудкиY un abrazo de vinagre en las heridasИ прими уксус на раны.Y un punto ciego en la ventana de tu francotiradorИ слепое пятно в окне твоего снайпера.Una guerra de Granadas y SevillasВойна гранат и СевильиUn recuerdo en la cortina de cualquier fotomatónСувенир на занавеске любой фотобудкиY un abrazo de vinagre en las heridasИ прими уксус на раны.Y un abrazo de salitre en tus orillasИ объятие селитры на твоих берегах.Y un abrazo destilado con salivaИ объятие, пропитанное слюной.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители