Poets of the Fall - Chasing Echoes - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Poets of the Fall - Chasing Echoes текст песни

Исполнитель: Poets of the Fall

альбом: Ghostlight

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Is the dream still alive? Still the image of perfection?Мечта все еще жива? Все еще образ совершенства?Sweet little delight, a happy disaster, an easy lie?Сладкое маленькое наслаждение, счастливая катастрофа, легкая ложь?Well, sometimes hurt befriends rejectionЧто ж, иногда обида приводит к отвержению.It's kinda rich, I know, when you're the one denied, ooh-oohЭто довольно богато, я знаю, когда тебе отказывают, о-о-оIs this a role or disguise, seeking mercy in creation?Это роль или маскировка, ищущая милосердия в творении?Just another device, or truly a time when we will riseПросто еще один прием или действительно время, когда мы восстанемOh, one and all, to the occasionО, все до единого, к этому случаюAnd bridge the gap to see the other side?И преодолеем пропасть, чтобы увидеть другую сторону?Where day and night become vertigoГде день и ночь становятся головокружениемYou still light up my soul like a burning haloТы все еще озаряешь мою душу, как пылающий ореолWhere, wrong or right, we go on with the showГде, правильно это или нет, мы продолжаем шоуLooking for something more, chasing echoes, ooh-oohИщем чего-то большего, гоняемся за отголосками, ооо-оооAre you really surprised to hear the daydream shop went bankrupt?Вы действительно удивлены, узнав, что daydream shop обанкротился?Truly beside yourself 'cause the carnival closed down?Действительно вне себя из-за закрытия карнавала?When the show suddenly stopsКогда шоу внезапно прекращаетсяNo matter how much you've got, it's still cold out here aloneСколько бы у вас ни было денег, здесь все равно холодно одномуWhere day and night become vertigoГде день и ночь становятся головокружениемYou still light up my soul like a burning haloТы все еще озаряешь мою душу, как пылающий ореолWhere, wrong or right, we go on with the showГде, правильно это или нет, мы продолжаем шоуLooking for something more, chasing echoes, ooh-oohИщем чего-то большего, гоняемся за отголосками, ооо-оооHere we go shamelessly courting the vicesВот мы и бесстыдно ухаживаем за порокамиThe virtues, the trifles until we bring down the worldЗа добродетелями, за мелочами, пока не разрушим мир.♪♪Pleasure highs within meanings lostНаслаждение достигает максимума в потерянных смыслахLooking for a quick fix, fulfilment fast laneИщете быстрое решение, быстрый путь к реализацииPleasure lies about the costУдовольствие заключается в ценеOf keeping the dream alive, alive, ohПоддержание мечты живой, живой, о♪♪Where day and night become vertigoГде день и ночь становятся головокружениемYou still light up my soul like a burning haloТы все еще озаряешь мою душу, как пылающий ореолWhere, wrong or right, we go on with the showГде, правильно это или нет, мы продолжаем шоуLooking for something more, chasing echoesИщем чего-то большего, гоняясь за отголоскамиOh, looking for something more, chasing echoes, ooh-ooh (let go...)О, ищу чего-то большего, гоняюсь за эхом, о-о-о (отпусти...)

Поcмотреть все песни артиста