Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Quando ho aperto gli occhi era notte tardaКогда я открыл глаза, была поздняя ночь.Io non ricordo niente erano gli anni ottantaЯ ничего не помню, это были восьмидесятыеQuelli di Craxi e dell'alta finanzaКракси и dell'Alta finanzaSognando ManatthanМечтая О МанаттанеDei fantasmi nei parchi con gli aghi alle bracciaПризраки в парках с иглами на рукахL'Italia che vince tre a uno ai mondiali di spagnaЛиталия выиграла три к одному на чемпионате мира в ИспанииL'Italia di Pertini di Zoff quella di SmailaЛиталия Пертини из Zoff что из SmailaRino Gaetando che lascia Aida senza salutarlaРино Гаэтандо покидает Аиду, не попрощавшись с нейBologna salta mentre suona un disco di DallaБолонья прыгает, играя пластинку ДаллыEra l'Italia dei tempi di abbondanzaЭто была литалия времен изобилияL'Italia di stai zitto riempi la panciaЛиталия заткнись наполни животLa domenica santa gazzetta e fernet brancaВ воскресенье святой вестник и Фернет БранкаIl mondo cambia e la lotta di classe è al bar non in piazzaМир меняется, и классовая борьба в баре не на площадиMi hanno battezzato tra il mare e la campagnaОни крестили меня между морем и сельской местностью.Acqua benedetta tra le saline e la spiaggiaБлагословенная вода между солончаками и пляжемUn bambino non conosce il male non sa dargli una facciaРебенок не знает зла, не знает, как дать ему лицоIo disegno sorrisi su pezzi di cartaЯ рисую улыбки на листках бумагиMio padre lavorava e non aveva niente in tascaМой отец работал, и у него ничего не было в карманеMia madre stava a casa con mia sorella in panciaМоя мама стояла дома с моей сестрой в животеIo già volevo scappare di quaЯ уже хотел убежать отсюдаChissa cosa pensava mio padre alla mia etàИнтересно, что мой отец думал о моем возрастеMa da quant'è che non guardi suНо как долго ты не смотришь наNon dovevamo vederci piùМы больше не должны были видеть друг другаGuido senza meta con quel disco in loopЯ бесцельно езжу с этим зацикленным дискомIn tasca ho cinque euro e un pacchetto di winston bluУ меня в кармане пять евро и пачка синего УинстонаHai visto bene come vivoТы хорошо видел, как я живу.Come posso spiegarti come scrivoКак я могу объяснить вам, как я пишуPer cambiare basterebbe un tentativoДля изменения достаточно одной попыткиE intanto un altro giorno è finitoИ тем временем еще один день закончилсяE io correvo sui prati avevo i vestiti strappatiИ я бегал по лужайкам, у меня была разорванная одежда,I canditi le giostre i gelati le estati sui vialiЗасахаренные аттракционы мороженое лето на бульварахLe elementari i dettati Baggio e SchillaciЭлементарные диктанты Баджо и ШиллачиImparavi a farti furbo o a nascondino contaviТы училась быть хитрой или прятки ты считалIn primavera in bici senza maniВесной на велосипеде без рукD'inverno poi ti ammaliЗима, тогда ты заболеешь.L'autunno foglie gialle dipingevano i ramiЖелтые листья красили веткиHan detto siete tutti uguali ma ci hanno mentitoОни сказали, что вы все одинаковы, но они лгали намChi nasce senza niente in mano chi ha il poker servitoКто рождается без ничего в руке кто имеет покер служилIl primo bacio il primo tiro al gusto di proibitoПервый поцелуй первый выстрел на вкус запрещеноPoi mio padre è morto senza preavvisoТогда мой отец умер без предупрежденияQuel giorno lo sfondo si è fatto grigioВ тот день фон стал серымDi colpo ti cambia il mondo ho salutato il porto mi sono trasferitoВнезапно меняется мир я попрощался с портом я переехалTi sei mai sentito niente sai fa un male caneВы когда-нибудь чувствовали, что вы знаете, что это больно собакаMorire per le feste il giorno di nataleУмереть за праздники на Рождествоè il tuo regalo da scartare immaginavo di volareэто твой развернутый подарок я представлял, как летаюMi aggrappavo al cielo mi scordavo di tornareЯ цеплялся за небо, я забывал вернуться.In classe dicevano cresci adesso esciВ классе они говорили вырасти сейчас уходиIo parlo ancora coi muri perché sanno tenere i segretiЯ все еще говорю со стенами, потому что они умеют хранить секретыE già volevo scappare di quaИ я уже хотел убежать отсюда.Chissà cosa pensava mio padre alla mia etàКто знает, что мой отец думал о моем возрастеIo sono il figlio di Mauro e Tiziana del loro sangueЯ сын Мауро и Тициана их кровиFigli di Gastone e Verdiana di Maria e di WalterДети Гастоне и Вердианы Марии и ВальтераQuanta strada alle spalle e quanta ancora da farneСколько дорог позади и сколько еще предстоит сделатьQueste sono solo storie io amo raccontarleЭто просто истории, которые я люблю рассказыватьMa da quant'è che non guardi suНо как долго ты не смотришь наNon dovevamo vederci piùМы больше не должны были видеть друг другаGuido senza meta con quel disco in loopЯ бесцельно езжу с этим зацикленным дискомIn tasca ho cinque euro e un pacchetto di winston bluУ меня в кармане пять евро и пачка синего УинстонаHai visto bene come vivoТы хорошо видел, как я живу.Come posso spiegarti come scrivoКак я могу объяснить вам, как я пишуPer cambiare basterebbe un tentativoДля изменения достаточно одной попыткиE intanto un altro giorno è finitoИ тем временем еще один день закончился