Murubutu - Le stesse pietre - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Murubutu - Le stesse pietre текст песни

Исполнитель: Murubutu

альбом: La bellissima Giulietta e il suo povero padre grafomane

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Le stesse pietre, lo stesso sangue (sangue)Те же камни, та же кровь (кровь)Le stesse pietre lo stesso sangue (sangue)Те же камни, та же кровь (кровь)Le stesse pietre lo stesso sangue (sangue)Те же камни, та же кровь (кровь)Le stesse pietre lo stesso sangue (sangue)Те же камни, та же кровь (кровь)Aldo partì al mattino e sul viso nessun sorrisoАльдо ушел утром и на лице нет улыбкиNessuno avviso, nessun rinvio e all'improvviso l'addio al suo nidoНикаких предупреждений, никаких отсрочек и аллимпровизаций в своем гнезде.Il fronte voleva forze e rinforzi pronti dove il conflitto è vivoФронт хотел, чтобы силы и подкрепления были готовы там, где конфликт живLa fronte sugli occhi smorti di chi è in arrivo verso il confinoЛоб на затуманенных глазах тех, кто приближается к заключениюCosì salì su un treno stanco che intanto iniziò a marciareПоэтому он сел в усталый поезд, который тем временем начал маршироватьIl volto franco e ancora calmo, caldo dei baci della madreОткровенное и все еще спокойное лицо, горячее поцелуев материIl corpo maschio saldo a ogni sobbalzo si lasciava andareТвердое мужское тело при каждом толчке отпускалоFuori il paesaggio, in Marzo, declinava fino ad indicare il mareЗа пределами ландшафта, в марте, он уменьшался, пока не указывал на мореPoi fuori a flussi, a flutti, ogni vagone aprì la pancia e viaПотом в потоках, в потоках, каждый вагон открывал брюхо и уходилSoldati a truppe, a ciurme vomitate in terra d'AlbaniaСолдаты в войсках, в чиурме рвут на землю далбанияVedendo tante vite al fine il cielo allineò le nubi a monitoВидя так много жизней, чтобы небо выровняло облака, чтобы предупредитьGomito a gomito, verso la linea del GolicoЛокоть к локтю, к линии ГоликаFra quei monti alti i lampi bianchi facevan già pauraСреди этих высоких гор белые молнии уже пугалиErano gli ampi lanci fatti dagli altri dietro ogni raduraЭто были широкие броски, сделанные другими за каждой полянойLa montagna sappi Aldo ai fatti è solo roccia dura e puraГора саппи Альдо на самом деле-это просто твердая и чистая скалаChe porta morte ai i tanti fanti infranti e nega loro sepolturaКоторый приносит смерть многим разбитым пехотинцам и отрицает их погребениеLe stesse pietre e lo stesso sangue (sangue)Те же камни и та же кровь (кровь)Le stesse pietre lo stesso sangue (sangue)Те же камни, та же кровь (кровь)Quegli stessi piedi sulle stesse pietreТе же самые ноги на тех же камнях,Che se non resti in piedi non rivedi-Что, если ты не стоишь, ты не увидишь.-Le stesse pietre e lo stesso sangue (sangue)Те же камни и та же кровь (кровь)Le stesse pietre lo stesso sangue (sangue)Те же камни, та же кровь (кровь)Quegli stessi piedi, quelle stesse gambeТе же ноги, те же ногиSulle stesse pietre con lo stesso sangueНа тех же камнях с той же кровью,E per la prima volta Aldo vide quelle terre interneИ впервые Альдо увидел эти внутренние землиVide granate come gemme splendere fra le contraereeОн видел, как гранаты, как драгоценные камни, сверкают среди зенитных орудий.Sentì le saette e il vento flettere le tende fra le vetteОн слышал, как молнии и ветер сгибают шторы между вершинамиE le vedette spegnersi come fiammelle di sete, freddo e febbreИ глаза гаснут, как пламя жажды, холода и лихорадки.Prima un bagliore, un suono poi voli via per sempreСначала свечение, звук, затем ты улетаешь навсегда.Le bocche di fuoco per un uomo morto sono scie eterneОгненные рты для мертвеца-вечные следыVide la morte fra le tende in cerca fra le carni aperteОн видел смерть среди Шатров в поисках среди открытого мясаTra pezzi d'ossa, pelli e bende intrise, divise in grigio e verdeМежду кусочками доссы, шкурами и пропитанными повязками, разделенными на серый и зеленыйUn'altra alba abbaglia e scalda cauta di un nuovo caloreЕще один рассвет ослепляет и осторожно согревает новым тепломE la mitraglia calda canta e scalpita sopra a ogni costoneИ горячий пулемет поет и скальпирует над каждым ребром.Qui ogni fossa che per tutti è solo pietra, fango e terra cavaЗдесь каждая яма, которая для всех-только камень, грязь и полая ЗемляPer i soldati è un salto al salvo, casa, sudario e baraДля солдат это прыжок в залп, дом, саван и гробE il tempo passa e niente cambia, niente calmaИ время идет, и ничего не меняется, нет спокойствия,Niente scalda la vana speranza, niente campaНичто не согревает напрасную надежду, ничто не КампаNella questa landa bianca marciano le stesse scarpeВ этой белой пустоши маршируют те же туфлиDi chi prende e perde le stesse pietre sporche dello stesso sangueТех, кто берет и теряет те же грязные камни той же крови,Le stesse pietre e lo stesso sangue (sangue)Те же камни и та же кровь (кровь)Le stesse pietre lo stesso sangue (sangue)Те же камни, та же кровь (кровь)Quegli stessi piedi sulle stesse pietreТе же самые ноги на тех же камнях,Che se non resti in piedi non rivedi-Что, если ты не стоишь, ты не увидишь.-Le stesse pietre e lo stesso sangue (sangue)Те же камни и та же кровь (кровь)Le stesse pietre lo stesso sangue (sangue)Те же камни, та же кровь (кровь)Quegli stessi piedi, quelle stesse gambeТе же ноги, те же ногиSulle stesse pietre con lo stesso sangueНа тех же камнях с той же кровью,Dopo mesi e mesi tra i cieli gelidi sotto i fuochi accesiПосле месяцев и месяцев среди морозных небес под горящими кострамиSotto i tiri tesi dai fucili fieri di Albanesi e GreciПод натянутыми выстрелами из гордых винтовок албанцев и грековAldo e altri rimasti in piedi sono fantasmi ciechiАльдо и другие, оставшиеся на ногах, - слепые призракиCorpi bianchi e scarni, affranti e stanchi, esausti fra le neviБелые и изможденные тела, убитые горем и уставшие, измученные снегамиE se prima Patria era un alto richiamo, un'aura chiaraИ если раньше Родина была высокой приманкой, яснойOra non è niente altro che un ricordo in calo, una speranza raraТеперь это не что иное, как падающая память, редкая НадеждаCosì che un colpo d'arma risuonò fino alla pianaТак что удар Дармы раздался до самой равнины.Guarda mamma sto arrivando: Aldo sta tornando a casa!Смотри, мама, я иду: Альдо идет домой!Le stesse pietre e lo stesso sangue (sangue)Те же камни и та же кровь (кровь)Le stesse pietre lo stesso sangue (sangue)Те же камни, та же кровь (кровь)Quegli stessi piedi sulle stesse pietreТе же самые ноги на тех же камнях,Se non resti in piedi non rivedi-Если вы не стоите, не просматривайте-Le stesse pietre e lo stesso sangue (sangue)Те же камни и та же кровь (кровь)Le stesse pietre lo stesso sangue (sangue)Те же камни, та же кровь (кровь)Quegli stessi piedi, quelle stesse gambeТе же ноги, те же ногиSulle stesse pietre con lo stesso sangue, heyНа тех же камнях с той же кровью, Эй,

Поcмотреть все песни артиста