Murubutu - Occhiali da luna (featuring Dutch Nazari and Willie Peyote) - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Murubutu - Occhiali da luna (featuring Dutch Nazari and Willie Peyote) текст песни

Исполнитель: Murubutu

альбом: Tenebra è la notte e altri racconti di buio e crepuscoli

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

E là la notte si strusciava sopra i muri in centroИ там ночь терлась над стенами в центреDalla via del decumano fino all'ateneoОт пути декумана до аллатенеяPoi strisciava fra i lampioni per guardarsi meglioЗатем он ползал среди уличных фонарей, чтобы лучше выглядетьE balbettava due, tre nomi con le luci al neonИ лепетали два, три имени с неоновыми огнями.La città che s'accascia su un fiancoГород, который лежит на боку,Col capo sul marmo, chiude gli occhi e dentro ad una viaС головой на мраморе, он закрывает глаза и в сторонуHa un altro sguardo, col cardio più calmo, lo spasmo è in ritardoУ него другой взгляд, с кардио спокойнее, спазм задерживаетсяEd il silenzio muta in melodiaИ тишина превращается в мелодию.E fuori il cielo è tutto a blocchi scuri, a tocchi cupiИ за пределами неба все темные блоки, мрачные штрихиChe guardo ad occhi aperti, come ad occhi chiusiЧто я смотрю с открытыми глазами, как с закрытыми глазами,Chiuso dentro al suo studio, nel buio, ehЗаперт в своем кабинете, в темноте, аUno scrittore accende il lume e inizia la bugiaПисатель включает просвет и начинает ложьE coi suoi occhi traccia i segni, sparge i semiИ глазами своими следит за знаками, рассыпает семенаE nella notte li feconda con un solo morsoИ ночью она оплодотворяет их одним укусомMentre la pioggia spazza i cieli, batte i piediКогда дождь подметает небо, он бьет ногами,Porta a terra ogni pensiero che volava viaЗабери на Землю каждую мысль, которая улетела.Lasciando il posto all'ipnosi di un aliasУступив место аллипнозу псевдонимаFinzioni che scambian elettroni nell'ariaВыдумки, которые обмениваются электронами в воздухеOffrendo i polsi, narcosi dell'albaПредлагая запястья, наркоз АльбыTutta la notte fra i bagliori della sua poesiaВсю ночь среди бликов его поэзииEd ogni dubbio sembra frutto di un pianoИ все сомнения кажутся результатом планаE a un certo punto sembra tutto più umanoИ в какой-то момент все это кажется более человечнымQuando c'è buio vedo tutto più chiaroКогда темно, я вижу все яснее,La notte è nella penna e resta in sua balia-iaНочь в ручке и остается во власти-iaPartiròНачинатьсяMentre tutti gli altri dormonoПока все остальные спят,E la notte è scuraИ ночь темная,E useròИ я буду использоватьPer vedere meglio al buioЧтобы лучше видеть в темнотеE non aver pauraИ не бойсяOcchiali da lunaЛунные очкиSto affinando le conoscenzeЯ оттачиваю знанияSto curando le sofferenzeЯ лечу страдания,Senza leggere le avvertenzeБез чтения предупрежденийSto ignorando le conseguenzeЯ игнорирую последствияFinisce l'estate, arriva un altro autunnoЗаканчивается лето, наступает еще одна осеньGiornate stonate, io non le autotunoЯ не люблю их.La notte mi accarezza e quando arriva il buioНочь ласкает меня, и когда наступает темнота,Ci osserva taciturno darci baci a turnoОн наблюдает, как мы молчаливо даем нам поцелуи по очередиScrivo solo di notte da questa parte del mondoЯ пишу только ночью из этой части мира.Come chi dall'altra scrive solo di giornoКак кто из других пишет только днемDolce nostalgia figlia di un ricordoСладкая ностальгия дочь памятиLa penna sa la via e danza sopra al foglioРучка знает путь и танцует над листомLe migliori idee volano basseЛучшие идеи летают низкоA volte le intercetto quando sono steso a lettoИногда я перехватываю их, когда лежу в постели.E allora mi alzo per andare a scriverle di gettoИ тогда я встаю, чтобы пойти и написать ей о струеCercando di far piano come i gatti sopra al tettoПытаясь сделать пол, как кошки над крышейPerché tu ti addormenti di sera e ti risvegli col soleПотому что ты засыпаешь вечером и просыпаешься на солнце.Esattamente come la canzoneТочно так же, как песняCon tutto che io non voglio svegliartiСо всем, что я не хочу будить тебя.E va a finire che poi respiro piano per non far rumoreИ получается, что я дышу тихо, чтобы не шуметьPartiròНачинатьсяMentre tutti gli altri dormonoПока все остальные спят,E la notte è scuraИ ночь темная,E useròИ я буду использоватьPer vedere meglio al buioЧтобы лучше видеть в темнотеE non aver pauraИ не бойсяOcchiali da lunaЛунные очкиE spesso me ne vado solo per sentire il suono della portaИ я часто ухожу, просто чтобы услышать звук двери.Alle mie spalle mentre scendo 'sti gradini tre alla voltaЗа моей спиной, когда я спускаюсь по три шага за разE lei dormiva o forse se n'è accorta e pensaИ она спала или, может быть, не заметила и не подумалаDire ciao stasera era già troppa confidenzaПоздороваться сегодня вечером было уже слишком много уверенностиE la confidenza è un'arma a doppio taglioА уверенность-это обоюдоострый мечQuando il suo pensiero mi tiene al guinzaglioКогда его мысль держит меня на поводке,Quando fuori è freddo ed io sono il solo a camminareКогда на улице холодно, и я единственный, кто ходитMangio 'sta notte come fossi in chimica, senza masticareЯ ем ночь, как я был в химии, не жуяNel silenzio siamo compliciВ тишине мы соучастникиAvvolto da 'sti porticiЗавернутый в sti подъездыLa strada è un foglio bianco e queste gambe sono forbiciДорога-чистый лист, а ноги-ножницы.Io sono leggenda finché non si sveglian tuttiЯ легенда, пока вы не проснетесьMi godo questo limbo in cui non serviranno trucchiЯ наслаждаюсь этой неопределенностью, в которой не нужны трюкиE quell'auto in lontananzaИ тот, что вдалеке,Sull'asfalto bagnato sembra un fruscio di un vinile su cui tu saiНа мокром асфальте это похоже на шорох винила, о котором ты знаешь.Hai inciso una canzone che conosci a memoriaВы записали песню, которую знаете наизустьNe sei sicuro ma non parte mai (non parte mai)Вы уверены, но никогда не уходите (никогда не уходите)Io non so cos'è l'ispirazioneЯ не знаю, что такое дыханиеMi trova lei a sua discrezioneОна находит меня по своему усмотрениюLe canzoni nascono da soleПесни рождаются сами по себеCome i vampiri scappano col soleКак вампиры убегают от солнцаPartiròНачинатьсяMentre tutti gli altri dormonoПока все остальные спят,E la notte è scuraИ ночь темная,E useròИ я буду использоватьPer vedere meglio al buioЧтобы лучше видеть в темнотеE non aver pauraИ не бойсяOcchiali da lunaЛунные очки

Поcмотреть все песни артиста