Murubutu - Ancora buonanotte (featuring Daniela Galli) - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Murubutu - Ancora buonanotte (featuring Daniela Galli) текст песни

Исполнитель: Murubutu

альбом: Tenebra è la notte e altri racconti di buio e crepuscoli

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Io so che tu ci seiЯ знаю, что ты там.T'incontrerò ogni notte in queste notti senza deiЯ буду встречаться каждую ночь в эти ночи без богов,Quando la sorte scioglie la sua coltre tu ci seiКогда судьба растворяет его одеяло, ты там.Nell'epica del buio fra le ombre e i sogni mieiВ веках тьмы между тенями и моими мечтами,Ancora buonanotte, ancoraЕще Спокойной ночи, ещеLe luci bruciano perenni dentro a un cielo incertoОгни горят многолетние внутри к неопределенному небуCome braci incandescenti a focolare spentoКак раскаленные угли в потухшем очаге,Nelle notti sotto ai ponti, le sue note sotto ai porticiВ ночи под мостами, его ноты под портиками,Lo spingono nel buio e lui non sente freddoОни толкают его в темноту, и он не чувствует холодаSe chiude gli occhi nella coltre e la rivede spessoЕсли он закрывает глаза в одеяло и часто видит егоLui cresciuto a pane e gospel, lei che lo accarezzaОн вырос в хлебе и Евангелии, она ласкает егоNato sopra al pianoforte quando unisce mani e cordeРожденный выше на фортепиано, когда он соединяет руки и струныC'è sua madre che lo ascolta e gli fa da maestraЕго мать слушает его и учит егоMatteo suonava, sì, Matteo studiavaМаттео играл, да, Маттео училсяI pattern di Parker, i walzer di BrahmsI pattern di Parker, i walzer di BrahmsMatteo sei bravo e Matteo sognavaМатфей ты хороший и Матфей мечталSui tasti di casa con l'orchestra dentro alla sua testaНа клавишах дома с лорчестрой внутри его головыOre enormi, notti e giorni, fuso col suo SchillerОгромные часы, ночи и дни, расплавленные со своим ШиллеромNota accordi, infuso ai sogni e lui non vuole scindereОн замечает аккорды, наполненные мечтами, и он не хочет расколотьсяOra mamma canta un'aria che la calmaТеперь мама поет унарию, которая успокаивает ее.Ma ha un segreto che la scava seppellito dietro le pupilleНо у нее есть секрет, который копает ее, закопанный за зрачкамиAmore mio mi manca poco, con te sarò onestaМоя любовь, я мало скучаю по тебе, я буду честна с тобой.Non so quanto resta, io me ne andrò prestoЯ не знаю, сколько осталось, я скоро уйду.Lui due navi che s'incrociano nel mare apertoОн 2 корабля одновременные в открытом мореMa sarò con te ogni notte in ogni tuo concertoНо я буду с тобой каждую ночь на каждом твоем концерте.E questo cielo affonda e tornerà ancoraИ это небо тонет, и оно снова вернется.Io ti ascolterò nel buio finché spunta l'albaЯ буду слушать тебя в темноте, пока не появится лалба.Se di giorno il cielo crolla e incendia l'auroraЕсли днем небо рухнет и сожжет ЛавруLo solleverai la notte con le note del tuo pentagrammaВы поднимете его ночью с нотами вашего нотоносцаIo so che tu ci seiЯ знаю, что ты там.T'incontrerò ogni notte in queste notti senza deiЯ буду встречаться каждую ночь в эти ночи без богов,Quando la sorte scioglie la sua coltre tu ci seiКогда судьба растворяет его одеяло, ты там.Nell'epica del buio fra le ombre e i sogni mieiВ веках тьмы между тенями и моими мечтами,Ancora buonanotte, ancoraЕще Спокойной ночи, ещеSeh sehSeh sehGuarda lo specchio, ha promesso a se stessoПосмотри в зеркало, пообещал себеHa una brace nel petto che brucia in eternoУ него в груди угли, которые горят вечно.Gli mancano i soldi ma non mancano i suoniЕму не хватает денег, но нет недостатка в звукахLa fame e i suoi sogni lo marcano strettoГолод и его мечты клеймят его крепкоOra suona sopra al piano, la mano sembra una furiaТеперь он играет над пианино, рука выглядит как ярость.Quando vola sopra a un branoКогда он летит над песней,E propaga ogni nota fluidaИ распространяет каждую плавную нотуL'avorio fuma, sui tasti lavora e sudaРабота курит, на клавишах работает и потеетE così tanto amore e cura vale una borsa di studioИ так много любви и заботы стоит стипендииParte di corsa, c'è il suo sogno che lo aspettaЧасть бега, есть его мечта, которая ждет егоMa coi soldi della borsa ci paga a stento la rettaНо с деньгами из кошелька мы едва платим за обучениеLa scuola dista un pezzoШкола находится в частиLa scuola là in vista è un prezzoШкола там в поле зрения ценаCosì di giorno suona a scuolaТак что днем он играет в школеE a notte vaga senza un tettoИ ночью бродит без крыши.Un pianista col talentoПианист с талантомCostretto a dormire al freddoВынужден спать на холодеMa il pianista qua è contentoНо пианист здесь доволенPerché dentro ha un suo progettoПотому что внутри у него есть свой проектEhi mà, tu lo avresti detto? Senza soldi in un parcheggioЭй, ма, ты бы это сказал? Без денег на парковкеE se ti penso io ti vedo e tutto questo sembra belloИ если я думаю о тебе, я вижу тебя, и все это выглядит хорошо,Matteo suona chiavi e accordi sui dorsi dei giorniМаттео играет клавиши и аккорды на спине днейLancia flussi nel teatro quando percuote noteОн бросает потоки в театр, когда бьет нотыA pieni voti nei corsi, riesce a imporsi ai concorsiС летающими цветами на курсах ему удается навязать себя на конкурсахLascia tutti senza fiato quando suona ProkofievЭто заставляет всех задыхаться, когда Прокофьев играетChe mi hai cresciuto forteЧто ты вырастил меня сильным,Sei fonte del mio successoТы источник моего успехаTu che mi hai cresciuto a fondoТы, кто вырастил меня полностью.E mi hai lasciato troppo prestoИ ты оставил меня слишком рано,Nella notte, il pianoforteВ ночи, пианиноSento ancora le carezzeЯ все еще чувствую ласки,E nella notte ho pianto forteИ ночью я громко плакал.Ma è una scuola per non smettereНо это школа, чтобы не броситьLà la gente accede ai palchi ed attende la prima notaТам люди получают доступ к сценам и ждут первой нотыE non c'è pieno che tenga, la sua musica è incantoИ нет полного, что он держит, его музыка очарованаMatteo ora che intona la Nona di MozartМаттео Ора, который интонирует девятую часть МоцартаNon sei in cielo o sottoterraТы не в небе или под землей.Tu mi stai seduta accantoТы сидишь рядом со мной.Io so che tu ci seiЯ знаю, что ты там.T'incontrerò ogni notte in queste notti senza deiЯ буду встречаться каждую ночь в эти ночи без богов,Quando la sorte scioglie la sua coltre tu ci seiКогда судьба растворяет его одеяло, ты там.Nell'epica del buio fra le ombre e i sogni mieiВ веках тьмы между тенями и моими мечтами,Ancora buonanotte, ancoraЕще Спокойной ночи, еще

Поcмотреть все песни артиста