Murubutu - La notte di San Lorenzo - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Murubutu - La notte di San Lorenzo текст песни

Исполнитель: Murubutu

альбом: Tenebra è la notte e altri racconti di buio e crepuscoli

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

E quindi adesso sei tornata a salutare nel paeseИ теперь ты вернулась, чтобы попрощаться в стране.Poi tra poco te ne parti per tornare viaПотом ты скоро уйдешь, чтобы вернуться.E ti ricordi il punto esatto oltre la siepeИ вы помните точное место за изгородьюDove il sole va a svanire oltre le linee della ferroviaГде солнце уходит, чтобы исчезнуть за линиями железной дороги,Vero, qua è tutto uguale, per questo è perfettoПравда, здесь все одинаково, для этого идеальноPer questo che alla notte sembra una magiaВот почему ночь кажется волшебнойE anche quell'alba se n'è andata da un pezzoИ даже то, что она не ушла от кускаE vive dentro un basso di periferiaИ живет в пригородном БасуNon respiro ed è il vento fra le vigne e il frumentoЯ не дышу, и это ветер между виноградниками и пшеницейIl cuore a mille nel pettoТысячное сердце в грудиCorrevamo fino alla folliaМы бежали до безумия,Illuminati di gioia sopra i muretti a seccoОсвещенные радостью над сухими стенамиE noi così felici da lasciar la sciaИ мы так счастливы, что оставляем след.E notti di brezza, salivamo su in vettaИ ночи ветерка, мы поднимались на вершинуContavamo le lampare là lontane delle barche in pescaМы рассчитывали на далекие вспышки рыбацких лодокAscoltavamo le campane raccontare le montagneМы слушали колокола, рассказывающие о горах,Mentre il buio ci parlava con l'astronomiaКогда темнота говорила с нами,Per noi bambini quel paese lì era un mondo interoДля нас, детей, эта страна была целым миромE non un grappolo di case appese sul TirrenoИ не гроздь домов, висящих на ТирренскомE non un tratto di strada in lotta col terrenoИ не участок дороги в борьбе с землейDall'altro lato il litorale, tutto il nostro imperoС другой стороны, береговая линия, вся наша ИмперияE all'armonia di quel mondo bastava un secondoИ тревожности этого мира хватило на секунду.Un equilibrio lieve a cui servivi tuМягкий баланс, для которого тыPer sentirci su un dondolo su tutto il mondoЧтобы чувствовать себя на качелях по всему миру,Ci dicevamo piano "Non cresciamo più"Мы тихо говорили друг другу: "мы больше не растем"Dai, prendi e dai, e forse lo saiДавай, бери и давай, и, может быть, ты это знаешьE cosa ne saiИ что ты знаешь'Ste notti non torneranno maiSte ночи никогда не вернутсяE questi anni sulla loro sciaИ эти годы на их путиE vedi, vedi, vediИ видишь, видишь, видишь.Come vedrai, come vedraiКак ты увидишь, как ты увидишь,Le stelle non moriranno maiЗвезды никогда не умрутE senza credere nell'aldilàИ не веря в жизньE poi mi saluti "Ciao, bye bye"А потом вы приветствуете меня "привет, до свидания"Ancora "Ciao, goodbye"Еще раз "привет, до свидания"Ritornerai a salutarmi in questi giorniТы вернешься, чтобы попрощаться со мной в эти дни.È vero, vero, vero, veroЭто правда, правда, правда, правдаPassi un giorno, un anno interoВы проводите день, целый годTanto mi ritroveraiТак много ты найдешь меня.In ogni notte sopra le cittàВ каждую ночь над городамиE quindi penso che quel giorno quando il mio cielo si spenseИ поэтому я думаю, что в тот день, когда мое небо погасло,Fu per colpa della notte, non per colpa tuaЭто было из-за ночи, а не из-за тебя.Non era facile vedere in mezzo a quelle gole immenseБыло нелегко увидеть среди этих огромных ущелийSoprattutto così in alto nella notte buia (uo)Особенно так высоко в темную ночь (uo)Guardando giù in basso, le fiaccole in filaГлядя вниз, факелы в ряд,Che allora illuminavano l'oscuritàКоторые тогда освещали мрачностьE alla festa del Santo nota in tutta la SilaИ на праздник Святого, известный во всей силеVeniva tanta gente anche dalle cittàПриезжало много людей и из городовSotto un nero d'inchiostro, luna in cielo e d'avorioПод черной краской, Луна в небе и давориоFrugavamo dentro il buio, fra i lumi del cosmoМы копались в темноте, среди просветов космоса,Cercatori di comete nei feudi dispersiИскатели комет в пропавших феодальных владенияхLadri di Perseidi nel cielo d'agostoВоры Персеид в небе дагостоE noi bambini del posto salivamo oltre il boscoИ мы, местные дети, вышли за лес.Scalavamo col fiatone per guidar la filaМы поднимались на фиатоне, чтобы вести линиюCome per prenderci il nostro, il primo posto del borgoКак взять наш, первое место в деревнеO per vedere Orione appena più vicinaИли увидеть Орион чуть ближеEd ogni anno che ritorniИ каждый год вы возвращаетесьQuei ricordi li ritrovo ancora intensiЭти воспоминания я все еще нахожу их интенсивнымиCome ieri dentro agli occhi tuoiКак вчера в твоих глазах,Cosa saremmo diventati dopo i giochi ed i diplomiЧем мы станем после игр и дипломовForse sposi e chissà ancora, chissà ancora poiМожет быть, вы женитесь, и кто знает еще, кто знает еще тогдаTu ti sei fatta grande, hai un lavoro e due soldiТы сделала себя большой, у тебя есть работа и две деньгиE adesso che tu vivi in una gran cittàИ теперь, когда ты живешь в большом городе,Io sto ancora qui scalzo, felice come in quei giorni tra i montiЯ все еще стою здесь босиком, счастливым, как в те дни в горахIo ho sempre quella stessa etàЯ всегда в том же возрастеDai, prendi e dai, e forse lo saiДавай, бери и давай, и, может быть, ты это знаешьE cosa ne saiИ что ты знаешь'Ste notti non torneranno maiSte ночи никогда не вернутсяE questi anni sulla loro sciaИ эти годы на их путиE vedi, vedi, vediИ видишь, видишь, видишь.Come vedrai? Come vedrai?Как ты увидишь? Как ты увидишь?Le stelle non moriranno maiЗвезды никогда не умрутE senza credere nell'aldilàИ не веря в жизньE poi mi saluti "Ciao, bye bye"А потом вы приветствуете меня "привет, до свидания"Ancora "Ciao, goodbye"Еще раз "привет, до свидания"Ritornerai a salutarmi in questi giorniТы вернешься, чтобы попрощаться со мной в эти дни.È vero, vero, veroЭто правда, правда, правдаPassi un giorno, un anno interoВы проводите день, целый годTanto mi ritroveraiТак много ты найдешь меня.In ogni notte sopra le cittàВ каждую ночь над городами

Поcмотреть все песни артиста