Murubutu - La vita dopo la notte. - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Murubutu - La vita dopo la notte. текст песни

Исполнитель: Murubutu

альбом: Tenebra è la notte e altri racconti di buio e crepuscoli

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Passava lenta la nottata che inondava come lavaМедленно проходила ночь, которая заливала, как лава,Quella strada e la sua casa bianca in via PascalЭта улица и ее Белый дом на улице ПаскальNel tempo l'aria era cambiata, la città s'era ingoiataСо временем Лария изменилась, вечерний город проглотилLa campagna, circondata da palazzi e barЗагородная местность, окруженная дворцами и барамиFuori il mondo cambiava, là intorno alla casaСнаружи мир менялся, вокруг домаPoi giorno per giorno il contornoЗатем изо дня в день контурVittorio guardava, là sul davanzaleВитторио смотрел туда, на подоконникE sua moglie in soggiorno cantava un'aria in fa di BachА его жена в гостиной пела унарию в ФА БахаDonata amava la rugiada che imperlava la genzianaДоната любила росу, перламутровавшую горечавкуGermogliata ed invidiata in tutto il boulevardПроросшие и завидевшие по всему бульваруE il suo sorriso un po' attempato, un'alba ambrataИ его улыбка немного тусклая, Янтарная.Che sorgeva ogni giornata dentro i margini del suo foulardКоторый стоял каждый день внутри краев ее платкаA volte lui domandava, là immersi nell'afaИногда он спрашивал:"A che pensi, a che pensi, Donata?""О чем ты думаешь, о чем думаешь, Доната?"La notte ha un codice e chiama i tuoi occhi in onice e in giadaНочь имеет код и зовет твои глаза в Оникс и нефритIntanto lo guardava e gli diceva ancoraТем временем она смотрела на него и все еще говорила ему:Resta con me, con me, se stai con me tu qui staseraОстанься со мной, со мной, если останешься со мной, ты здесь сегодня вечеромIl sole non c'è, non c'è, là fuori è notte e il buio imperaСолнца нет, нет, там ночь, и темнота царитResta con me, con me, se stai con me qui a notte pienaОставайся со мной, со мной, если ты останешься со мной здесь в полную ночь.Stare io e te, io e te, non basterà una vita interaОстаться с тобой, с тобой, не хватит всей жизни.Sembrava eterna là dopo la grande guerraОна казалась вечной там после Великой войныQuell'estate in cui la vide per le strade della sua cittàЭто лето, когда он видел ее на улицах своего городаPresso una breccia dovuta alla contraereaПри нарушении из-за зенитнойLui aveva un po' di terra messa a regola là in via PascalУ него было немного земли, установленной там, на улице ПаскальE la incontrava ogni tanto, intrecciando il suo sguardoИ он встречал ее время от времени, переплетая ее взглядAi suoi occhi tra i fori del marmoВ его глазах между отверстиями мрамораSi presentò all'alba, coi fiori di campoОн явился к Альбе с полевыми цветамиParole d'amore, soffioni nell'ariaЛюбовные слова, душевые кабины в воздухеCom'era bella la sposa vestita a festa, radiosa, pudica e frescaComera bella невеста, одетая на вечеринку, сияющая, скромная и свежаяPoi donna felice e puerperaТогда счастливая женщина и детенышE in quella terra un tugurio, poche finestreИ в этой земле лачуга, несколько оконDa buco di rovi e vespe, divenne di luce e festaИз ямы ежевики и осы, стал свет и праздникE lui con le sue mani, ne eresse le basiИ он своими руками воздвиг его основыPoi i piani, le travi, il domani, il domaniТогда планы, стропила, завтра, завтраNegli acri fra i tigli, negli anni coi figliВ акрах среди липы, в годы с детьмиE i figli dei figli, lei che piange di felicitàИ дети детей, она плачет от счастьяResta con me, con me, se stai con me tu qui staseraОстанься со мной, со мной, если останешься со мной, ты здесь сегодня вечеромIl sole non c'è, non c'è, là fuori è notte e il buio imperaСолнца нет, нет, там ночь, и темнота царитResta con me, con me, se stai con me qui a notte pienaОставайся со мной, со мной, если ты останешься со мной здесь в полную ночь.Stare io e te, io e te, non basterà una vita interaОстаться с тобой, с тобой, не хватит всей жизни.Era passato tanto tempo e un cielo neroПрошло так много времени, и черное небоUn vero gelo là tracciava un suo disegno nell'oscuritàНастоящий мороз нарисовал его рисунок в темнотеQuando lei disse, "Sai non temo anche se tremoКогда она сказала: "Вы знаете, я не боюсь, даже если я дрожуSai che credo che staremo sempre insieme senza avere età"Ты знаешь, я верю, что мы всегда будем вместе, не имея возраста"Colpi di tosse, nel buio di quella notteКашель, в темноте той ночиQuando lei perse le forze, poi sognando se ne andava altroveКогда она теряла силы, то мечтала уйти в другое место.Pioveva a fiotti, le nubi sopra la coltreЛил дождь, облака над одеяломQuando lei chiuse i suoi occhi lui non resse e la seguì in due oreКогда она закрыла глаза, он не выдержал и последовал за ней через два часаIl caldo del pianto, il vuoto nel cardioЖара плача, пустота в кардиоE anche senza più fiato lei sembrava chiamarloИ даже задыхаясь, она, казалось, называла егоUna vita accanto, la mente funziona a incastroЖизнь по соседству, ум работает в переплетенииA capire a fondo il mondo ogni giorno ti serve l'altroЧтобы полностью понять мир каждый день, тебе нужен другойOggi non nevica, fuori c'è l'erba medicaСегодня не идет снег, на улице есть медицинская траваE Donata canta piano, guarda fuori con curiositàИ Доната тихо поет, с любопытством смотрит на улицу.E c'è un cartello là fuori, c'è scritto "in vendita"И там есть табличка с надписью "на продажу".Lui osserva chi si ferma per guardarlo lungo via PascalОн наблюдает, кто останавливается, чтобы посмотреть на него по улице ПаскальA chi chiede di chi era quella casa nella viaКто спрашивает, Чей это был дом на улицеE la gente gli risponde che cent'anni faИ люди отвечают ему, что сто лет назадVisse una coppia, una storia d'amore autenticaЖила пара, подлинная любовная историяUna storia così bella che si dice siano ancora làИстория такая красивая, что, как говорят, они все еще тамResta con me, con me, se stai con me tu qui staseraОстанься со мной, со мной, если останешься со мной, ты здесь сегодня вечеромIl sole non c'è, non c'è, là fuori è notte e il buio imperaСолнца нет, нет, там ночь, и темнота царитResta con me, con me, se stai con me qui a notte pienaОставайся со мной, со мной, если ты останешься со мной здесь в полную ночь.Stare io e te, io e te, non basterà una vita interaОстаться с тобой, с тобой, не хватит всей жизни.

Поcмотреть все песни артиста