Murubutu - Diluvio universale - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Murubutu - Diluvio universale текст песни

Исполнитель: Murubutu

альбом: Storie d'amore con pioggia e altri racconti di rovesci e temporali (Deluxe)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

E Dio vide che nell'uomo sopra al globo c'era il male presenteИ Бог увидел, что в человеке над земным шаром воск настоящее злоEra un male immanenteЭто было имманентное злоCosì volle sterminare ogni animale terrestre, sia umani che bestieПоэтому он хотел истребить всех земных животных, как людей, так и зверейCon un mare celesteС небесным моремManda in aria i corpi, s'alza sopra i montiПошлите тела в воздух, поднимитесь над горами,Guarda l'acqua che si innalza per quaranta giorniПосмотрите, как вода поднимается в течение сорока днейQuando aprì le cateratte del cieloКогда он открыл шлюзы небес,Un nuovo mondo che riparte da zeroНовый мир, который начинается с нуляSale là tra i ponti, che scavalca i montiОн поднимается там между мостами, которые перелезают через горыGuarda l'acqua che si innalza per quaranta nottiСмотреть, как вода поднимается на сорок ночейDio che aprì le cateratte del cieloБог, который открыл шлюзы небесSopra al mondo terrenoНад земным миромNient'altra fine possibile che diluvio, alluvione totaleНет другого возможного конца, кроме потопа, полного наводненияCome il mito di Gilgamesh, il ritorno alla fase auroraleКак миф о Гильгамеше, возвращение к авроральной фазеIl riflesso nell'iride, nel ricordo del mare che saleОтражение неллирида в воспоминании о восходящем мореNoè il capostipite, un mondo nuovo mondato dal maleНой прародитель, новый мир, очищенный от злаAll'inizio era pioggia, ma nessuno credeva al diluvioСначала был дождь, но никто не верил потопуSi scavò lì le rocce, poi allagò le pianure nel buioОн вырыл там камни, затем затопил равнины в темнотеCrebbero i fiumi, crebbero nubi di cumuliРосли реки, росли облака курганов.E il mare sopra le rupi superò i quindici cubitiИ море над скалами превысило пятнадцать локтейMa il Dio cieco ha più nomi, la furia del cataclismaНо у слепого бога больше имен, ярость катаклизмаCome nel mito greco, Deucalione con PirraКак и в греческом мифе, Девкалион с ПирройEhi, l'arca è in cipresso che ondeggia in mezzo a tempesteЭй, Ларка в Кипарисе, раскачивающемся среди штормовChe chi cercava salvezza non trovò più terre emerseТот, кто искал спасения, больше не находил земли, возникшиеDio si pente dell'uomo sul globo e tesse il supplizioБог покается человеку на земном шаре и соткет мучениеDio che sente dell'odio per l'odio ne esce sconfittoБог, который слышит о славе, выходит побежденнымE se ne esce tradito, è un Dio che ne esce fallitoИ если он выходит из этого преданным, Он Бог, который выходит из этого неудачнымNessun delitto e conflitto ha diritto, neanche il delitto divinoНи одно преступление и конфликт не имеют права, даже божественное преступлениеE Dio volle che ora l'uomo su ogni suolo lì sparisse nel nienteИ Бог пожелал, чтобы теперь человек на каждой земле исчез в ничтоL'abisso terrestreЗемной лабиксPeccato che ogni uomo che poi visse il presenteЖаль, что каждый человек, который тогда жил настоящимTornasse più cattivo e più maligno di sempreВернуться злее и злее, чем когда-либоManda in aria i corpi, s'alza sopra i montiПошлите тела в воздух, поднимитесь над горами,Guarda l'acqua che si innalza per quaranta giorniПосмотрите, как вода поднимается в течение сорока днейQuando aprì le cateratte del cieloКогда он открыл шлюзы небес,Un nuovo mondo che riparte da zeroНовый мир, который начинается с нуляSale là tra i ponti, che scavalca i montiОн поднимается там между мостами, которые перелезают через горыGuarda l'acqua che si innalza per quaranta nottiСмотреть, как вода поднимается на сорок ночейDio che aprì le cateratte del cieloБог, который открыл шлюзы небесSopra al mondo terrenoНад земным миромLo sguardo, in maniera naturaleВзгляд, естественноSi rivolse alla volta celesteОн повернулся к небесному сводуChe divenne acquaКоторый стал водойDa Babele presuntuosa, stessa lingua, ma corrottaИз самонадеянного Вавилона, тот же язык, но коррумпированныйDivergenza pretestuosa porta a guerra poliglottaПретестуальная дивергенция приводит к полиглот войныOgni dio guarda da sopra e la sua furia sfocia in pioggiaКаждый Бог смотрит сверху, и его ярость впадает в дождь.L'arca no, non ci salvò, qua s'è persa fuori rottaЛарка нет, она не спасла нас, здесь она заблудилась с курсаEhi, Terranova tales, lampi di pagineЭй, Ньюфаундленд сказки, вспышки страницNon c'è acqua che riporterà fertilità a CartagineНет воды, которая вернет плодородие КарфагенуSegui l'immagine, il nubifragio che incombe tuttoraСледуйте за изображением, надвигающимся до сих порÈ la delusione di ogni nostro antenato che gronda lacrimeЭто разочарование каждого нашего предка, который проливает слезыDa lassù, sorry mamaОттуда, извините, мамаCerco vita in altri mondi che ora Gaia è disumanaЯ ищу жизнь в других мирах, которые теперь Гайя бесчеловечнаMentre ho l'ego che mi chiama, sì, ma l'anima tuonavaПока меня звали Лего, да, но ланима гремелаMeritata a braccia aperte aspetto certo la buriana, ah ohЗаслуженная с распростертыми объятиями, я жду, конечно, Буриана, ах,Il Paradiso nell'abisso, lo tsunami nell'OlimpoРай в небе, цунами в небеE le vette scogli mentre ogni incubo ci affoga i sogniИ скалы, когда каждый кошмар утопает в снах,Manda in aria i colpi, si alza sopra i montiОн посылает выстрелы в воздух, поднимается над горами,Guarda l'acqua che si innalza per quaranta giorniПосмотрите, как вода поднимается в течение сорока днейQuando aprì le cateratte del cieloКогда он открыл шлюзы небес,Un nuovo mondo che riparte da zeroНовый мир, который начинается с нуляSale là tra i ponti, che scavalca i montiОн поднимается там между мостами, которые перелезают через горыGuarda l'acqua che si innalza per quaranta nottiСмотреть, как вода поднимается на сорок ночейDio che aprì le cateratte del cieloБог, который открыл шлюзы небесSopra al mondo terrenoНад земным миром♪♪Guarda l'acqua che si innalza per quaranta giorniПосмотрите, как вода поднимается в течение сорока днейNubifragio che incombe tuttoraТюбик, который вырисовывается до сих пор

Поcмотреть все песни артиста