Cranio Randagio - Un Banalissimo Ti Amo - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Cranio Randagio - Un Banalissimo Ti Amo текст песни

Исполнитель: Cranio Randagio

альбом: Delusuoni

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Lo so, ne hanno scritte troppe sul sorrisoЯ знаю, они написали слишком много об улыбкеMa non faccio che pensarci quando vivo, quando rimoНо я только думаю об этом, когда живу, когда римоStavo preso male, messo male all'angolinoЯ плохо себя чувствовал, плохо себя чувствовал,Tu hai riso e mi hai salvato, lo so, è un classico, ho capito ehТы смеялся и спас меня, я знаю, это классика, я понял, аSto zitto. Finita questa me ne vado, lo promettoЯ молчу. После этого я ухожу, обещаюChe lascio libero il divano, ma se smettoЧто я оставляю диван свободным, но если я уйдуDi ricordarti che riusciamoНапоминать тебе, что мы преуспеваем.Senza minima fatica a dare vita ad un "ti amo"Без малейших усилий, чтобы дать жизнь "я люблю тебя"Sbaglierei, perché non c'è alla fine niente più banaleЯ бы ошибался, потому что в конце концов нет ничего более тривиальногоDi ste due mini parole che ti mandano a puttaneИз ste два мини-слова, которые сбивают тебя с толкуNate per giovare, depredate del valoreРожденные, чтобы принести пользу, охотятся за ценностью.Ma il dolore che provate, mi dispiace, non è amoreНо боль, которую вы испытываете, извините, это не любовьFaccio il romanticoneЯ романтикQuello con la faccia da coglioneТот, у кого лицо рывкаChe il pubblico scarta perché troppo sognatoreЧто публика отбрасывает, потому что слишком мечтательM'hanno provinato per la parte dello stronzoМпроверили для Мудака частьMa sono talmente stronzo che non fingo col mio umoreНо я такой мудак, что не притворяюсь своим настроением.Eh sì, ti chiamo amore, sì, mi piace farloДа, я называю тебя любовью, да, мне нравится это делатьTutti a punzecchiarsi il cuore, io sto a rammendarloВсе бьют друг друга в сердце, я чиню его.Con l'amarsi visto sempre come solito ed astrattoС ламарси всегда видели как обычно и абстрактноQuando niente è più reale di questo contattoКогда нет ничего более реального, чем этот контактDi un schiaffo dopo un "vaffanculo"Пощечину после "пошел ты"Dopo un "rimani?", aiuto di un abbraccioПосле " останешься?", помощь объятийDopo un "se vai ti sputo", dopo un "rimani, giuro, non mi piaccio"После "если ты пойдешь, Я плюю на тебя", после "оставайся, клянусь, я не нравлюсь"No, non mi piaccio.Нет, я не нравлюсь.E non mi piacerò mai ma può darsiИ мне это никогда не понравится, но это может бытьChe tutto ciò che mi dai potrà darmiЧто все, что ты даешь мне, может дать мнеQuella forza che tutti sanno imputarmiТа сила, которую все знают, чтобы обвинить меня.E che non so vedereИ что я не могу видеть,Sono impegnato ad osservarti fino a ossessionarmiЯ занят наблюдением за тобой, пока не одержимSolo sesso, solo sesso, mi sa è troppo tardiТолько секс, только секс, я думаю, это слишком поздноMa mi stai sul pettoНо ты стоишь у меня на груди.E non è tempo persoИ это не потерянное времяNeppure quando gli altriДаже когда другиеStanno giù a sbronzarsiОни падают, чтобы напиться,E' un banalissimo "ti amo"И банальное "Я люблю тебя"Quello che stasera sentiraiЧто ты услышишь сегодня вечеромE' un banalissimo "ti amo"И банальное "Я люблю тебя"Per tenerti lontana dai guaiЧтобы держать вас подальше от неприятностейE' un banalissimo " ti amo"И банальное "Я люблю тебя"Quello che per sempre sentiraiТо, что ты навсегда услышишь,E' un banalissimo "ti amo"И банальное "Я люблю тебя"Per noi che banali non lo saremo maiДля нас, которые банальны, мы никогда не будемFuori dallo schema della relazione standardВне стандартной схемы отношенийScrivo l'anatema contro un mondo che ci mangiaЯ пишу lanatema против мира, который ест насSto sulla scogliera con il vento sulla facciaЯ стою на скале с ветром на лице.Aspettando quella barca e di vederti sulla planciaВ ожидании этой лодки и увидеть вас на доскеSiamo dolci e rancidi, cioccolato e aranciaМы сладкие и прогорклые, шоколад и апельсинSolidi e fantastici, mica fuoco di pagliaСолома, соломаPolipi tra gli astici, tagliati da chi parlaПолипы между лобстерами, вырезанные говорящимMa qui è tutto un parla parlaНо вот все говорит говоритChi ci dà per vinti sbagliaТот, кто дает нам за побежденных, ошибается(Eh, sì) Rimbocchiamoci le maniche(Эх, да) засучим рукаваFonte di felicità, ne riempio le tanicheИсточник счастья, Я наполняю канистрыCosì nelle lande desolate delle sadicheТак в пустошах садистовGiornate solitarie ci berremo meno lacrimeОдинокие дни мы будем пить меньше слезE calma, dai, ti prendo un fazzolettoИ успокойся, давай, я принесу тебе платок.So che vuoi strillare, stai tranquila, ti rispettoЯ знаю, что ты хочешь кричать, будь спокойна, я уважаю тебя.Non ti preoccupare, non mi muovo, io ti aspettoНе волнуйся, я не двигаюсь, я жду тебя.Sono in fila per salvarti, stringo in mano il numerettoЯ стою в очереди, чтобы спасти тебя, я сжимаю Нумер в руке,E' il mio turno? Grazie. Un kilo e mezzo di risateА моя очередь? Благодарю. Полтора килограмма смехаPoi mezzo kilo di baci e mezz'etto di litigateПотом полкило поцелуев и полкило ссорLe cazzate ce le metto io, ce ne ho a manciateХрень у меня есть, у меня есть горсткаChiudo tutto in un panino, diamo inizio alle abbuffateЯ запираю все в булочке, давайте начнем выпивкуE lo so che siamo lontani da più di qualche giornoИ я знаю, что мы далеко не на несколько днейIo che fumo tanto, penso troppo e poi non dormoЯ много курю, я слишком много думаю, а потом не сплюSto su un tavolino che smadonno tra andata ritornoЯ стою на журнальном столике, который smadonno в пути назадQuesti vogliono il mio portafoglio e io sto senza un soldoОни хотят мой кошелек, и я без грошаTi spoglio in testa, tu sempre attornoЯ обнажаю твою голову, ты всегда вокругTipo un'orchestra in ogni suono a cui do ascoltoВ каждом звуке, который я слушаю,Sei la balestra che abbatte l'orcoТы арбалет, который сбивает лоркоSei la fortezza che accarezza un brutto sognoТы-крепость, которая ласкает плохой сон,E questoИ этоE' un banalissimo "ti amo"И банальное "Я люблю тебя"Quello che stasera sentiraiЧто ты услышишь сегодня вечеромE' un banalissimo "ti amo"И банальное "Я люблю тебя"Per tenerti lontana dai guaiЧтобы держать вас подальше от неприятностейE' un banalissimo " ti amo"И банальное "Я люблю тебя"Quello che per sempre sentiraiТо, что ты навсегда услышишь,E' un banalissimo "ti amo"И банальное "Я люблю тебя"Per noi che banali non lo saremo maiДля нас, которые банальны, мы никогда не будемCon la luna sì sarebbe un classicoС луной да было бы классикойMa qua diluvia da un bel pezzoНо здесь он проливается из прекрасного кускаPoi, che cazzo, zero gradi al massimoТогда, черт возьми, ноль градусов в лучшем случаеSe sei distante tocca che mi attrezzoЕсли ты далек от меня, тоC'è un negozietto con coperte a poco prezzoЕсть небольшой магазин с одеялами по низкой ценеMa non credo che la sensazione sia la stessa senza teНо я не думаю, что чувство будет таким же без тебя.Cerco di non starci mai nel mezzoЯ стараюсь никогда не быть посерединеFosse mai che una mattina ti ritrovi affianco a meБыло ли когда-нибудь, что однажды утром ты окажешься рядом со мнойFosse mai che una mattina ti ritrovi affianco a meБыло ли когда-нибудь, что однажды утром ты окажешься рядом со мнойFosse mai che una mattina ti ritrovi affianco a meБыло ли когда-нибудь, что однажды утром ты окажешься рядом со мнойFosse mai che una mattina ti ritrovi affianco a meБыло ли когда-нибудь, что однажды утром ты окажешься рядом со мнойFosse mai che una mattina ti ritrovi affianco a meБыло ли когда-нибудь, что однажды утром ты окажешься рядом со мной

Поcмотреть все песни артиста