Postino - Al condizionale - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Postino - Al condizionale текст песни

Исполнитель: Postino

альбом: Al condizionale

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Dicono che farsi filmini mentali sia dissocianteОни говорят, что делать умственные фильмы диссоциируетDalla realtà che è intorno e perciò da evitare come atto fuorvianteОт реальности, которая вокруг и поэтому следует избегать как вводящий в заблуждение поступокMa ci son quelli che vivono nelle illusioni da sempreНо есть те, кто живет в иллюзиях всегдаIn ogni frase c'è un "se avessi fatto", "se fossi stato presente"В каждом предложении есть "если бы я сделал","если бы я присутствовал"A volte la vita è prigioniera della grammatica verbaleИногда жизнь является пленницей словесной грамматикиPerché si può vivere un intero amore al condizionaleПотому что можно жить целой любовью к условномуE ti avrei regalato due tartarugheИ я бы дал тебе двух черепахNon ti avrei mai fatto invecchiare con una crema antirugheЯ бы никогда не заставил тебя состариться с кремом против морщинTi avrei lasciato due grandi rughe da ammirareЯ бы оставил тебе две большие морщины, чтобы восхищатьсяBelle come il Natale, sarebbero state le tue occhiaieКрасивые, как Рождество, были бы твои темные кругиE non avrei esitato a mettere la lavatriceИ я бы без колебаний поставил стиральную машинуPer lavare i tuoi brutti ricordi ed accendere la luceЧтобы смыть свои плохие воспоминания и включить светE ti avrei chiesto di lasciarti amare al mareИ я бы попросил тебя позволить тебе полюбить море,Ma tu mi avresti risposto "io non so nuotare, amore"Но ты бы ответил: "я не умею плавать, любовь".Saremmo andati ovunque sorridendo agli autoveloxМы бы пошли куда угодно, улыбаясь камерам контроля скоростиE poi a contarci i nei come stelle in cieloА потом считать родинок, как звезды на небе,Chiusi nei bagni, con i cuori in verticaleЗапертые в ванных комнатах, с сердечками в вертикальном положенииContro una parete a ripararci dal temporaleУ Стены, защищающей нас от грозы,Dal temporale, dal temporaleОт грозы, от грозыAvrei telefonato a Dio, "tentar non nuoce" è una diceriaЯ бы позвонил Богу, "тентар не вредит" - это слухMa non mi avrebbe risposto e sarebbe partita la segreteriaНо он не ответил бы мне, и автоответчик ушелAvrei provato a rimediare portandoti in casa la spesaЯ бы попытался исправить это, забрав в дом продуктыAvrei aperto un sacchetto pieno di desideri in attesaЯ бы открыл сумку, полную ожидающих желаний,Avrei messo la spunta e poi premuto invioЯ бы поставил галочку, а затем нажал EnterAll'indirizzo di posta elettronica di DioАдрес электронной почты БогаE forse questa volta lui, con una sbadata occhiataИ, возможно, на этот раз он, с небрежным взглядомLi avrebbe letti e realizzati in una nottataОн бы прочитал их и сделал за одну ночьSaremmo andati ovunque sorridendo agli autoveloxМы бы пошли куда угодно, улыбаясь камерам контроля скоростиE poi a contarci i nei come stelle in cieloА потом считать родинок, как звезды на небе,Chiusi nei bagni, con i cuori in verticaleЗапертые в ванных комнатах, с сердечками в вертикальном положенииContro una parete a ripararci dal temporaleУ Стены, защищающей нас от грозы,Dal temporale, dal temporaleОт грозы, от грозыSaremmo stati ovunque, anche dentro a una canzoneМы были бы где угодно, даже в песнеE in tutti gli sguardi incrociati alla stazioneИ во всех перекрестных взглядах на станциюSotto le coperte, chiusi in un monolocaleПод одеялом, запертым в однокомнатной квартиреA guadare la finestra ed aspettare il temporaleПробираться через окно и ждать грозы,

Поcмотреть все песни артиста