Don Choa

Kishore Kumar Hits — Don Choa - Jusqu'au bout (feat. Le Rat Luciano, Sat & Menzo) текст песни

Исполнитель: Don Choa

альбом: Vapeurs toxiques

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

On mitraille sans flingue ni fusil, sale maudit, sol mauditМы стреляем без пистолета и винтовки, проклятая грязь, проклятая земля.Agonie, pas d'harmonie, passe la monnaieАгония, а не гармония, сдача сдачейProduit FF nocif, carbonise, des fesse rôtissent, atomise, explosifВредный продукт FF, обугливается, ягодицы запекаются, распыляется, взрывоопасныйOn voit qu'c'est peut-être et possible et sans motifМы видим, что это возможно и возможно, и без причиныN'importe quelle motif fera l'affaire pour qu'ils partent en guerreЛюбая причина заставит их пойти на войну по любому поводуD'entée du gouffre, ça sent l'souffre, avant s'ouvre les portes de l'enferЗубчатая пропасть, она пахнет пропастью, прежде чем откроет врата ада.Tempête du dessert, tête nucléaire, où est la serrure?Десертный шторм, ядерная боеголовка, где замок?Système tordu, misère, torture, coup et blessureИзвращенная система, страдания, пытки, удары и травмыPeu importe ton fric, ta carrure, si tu t'retrouves à la rue, tu perds vite ta belle allureНеважно, какие у тебя деньги, твое телосложение, если ты снова окажешься на улице, ты быстро потеряешь свою красивую внешностьOn t'calcule plus comme un fantôme ou milieu des zombiesМы больше похожи на призрака или средоточие зомби.Les morts-vivants s'endorment, piqués par des vampiresНежить засыпает, ужаленная вампирамиQue les diables les emportent tant s'étend leur empireПусть дьяволы унесут их так далеко, расширят их империю.Ils pensent qu'à s'agrandir, on s'demande comment s'affranchirОни думают, что в саграндире мы спрашиваем, как спастиFaut l'repéter personne n'est à l'abri et quand le malheur frappe chez les autresСледует помнить, что в Лабри никого нет, и когда несчастье постигает других,Tu dis juste, c'est la vie, c'est chose là arriveТы просто говоришь: это жизнь, вот что здесь происходит.T'a pas appris qu'le sort est imprévisible, rien n'est hasardeuxТебя не учили, что судьба непредсказуема, нет ничего случайногоVous sentez ces forces invisibles?Вы чувствуете эти невидимые силы?Qu'est-ce que j'peux dire à part queЧто я могу сказать, кроме того, чтоJ'reste là à attendre et regarder tomber l'soleilЯ просто стою и жду, наблюдая, как садится солнцеIl suffit pas d'secouer l'cul d'une blinder pour voir tomber d'l'oseilleНедостаточно встряхнуть блиндер, чтобы увидеть, как он падаетJ'ai grandi dans l'manque, un taudis et l'bonheurЯ вырос в лачуге, трущобах и хороших домах.Appris que dans la difficulté faut garder son honneurУзнал, что в беде нужно беречь свою честьQue chacun sur terre a son lot de malheurЧто у каждого на земле есть своя доля несчастийOn nous juge sur notre couleur et pas sur nos valeurs (c'est clair)Нас судят по нашему цвету кожи, а не по нашим ценностям (это ясно)On nous montre du doigt comme si on était des voleursна нас показывают пальцем, как будто мы ворыJ'tiens à dire que chez nous y'a pas qu'des braqueurs, des dealersЯ должен сказать, что у нас дома не все грабители, дилерыLa vie ne sourit pas qu'au meilleurЖизнь улыбается не лучшим образомJ'ai su très tôt qu'j'étais ni un zazou ni un zizouЯ очень рано понял, что не являюсь ни зазу, ни зазуQu'il fallait qu'j'tiennes le coup pour sortir de ce zouЧто нужно было сделать, чтобы выбраться из этого тупикаSi j'suis là, c'est grâce à mes gars et à vous (et à vous)Если я здесь, то это благодаря моим парням и тебе (и тебе).C'est fou, FF pour foufou ah, les langues de putes, les sous-sous ah gardent le vécuЭто безумие, черт возьми, фу-фу, ах, шлюхиные языки, суб-суб-ах, продолжай жить.Nos vies, c'est pas un film de cul, ouais, souvent ça dit sa tue, mais sa tue pasНаша жизнь - это не фильм о заднице, да, часто в нем говорится, что это убивает, но не убивает.Grâce à Dieu, on est loin de tout c'qui s'passe là-basСлава Богу, мы далеко от всего, что там происходит.Mais chez nous y'a aussi des aînés et des tards-bâНо у нас дома есть и пожилые люди, и дворняжки.Qui pour un rien vont t'sortir un gun et t'abattreКоторые ни за что не вытащат пистолет и не будут избиватьOn dit c'qui s'passe ici, si ça paraît trop fou (paraît trop fou)Мы говорим здесь cqui spasse, если это звучит слишком безумно (звучит слишком безумно).Saches que quoi qu'il arrive, on ira jusqu'au bout (jusqu'au bout)Знай, что что бы ни случилось, мы пойдем до конца (до конца)On dit c'qui s'passe ici, si ça paraît trop fou (paraît trop fou)Мы говорим здесь cqui spasse, если это звучит слишком безумно (звучит слишком безумно).Saches que quoi qu'il arrive, on ira jusqu'au boutЗнай, что что бы ни случилось, мы пойдем до концаTant que merde il y aura, j'y survivrai comme GloriaСколько бы ни было дерьма, я выживу, как Глория.J'la rapperai, car des thèses alléluiaJla rapperai, потому что тезисы аллилуйяLa vie est faite d'un tas d'aléasЖизнь состоит из кучи далей.Et si gloire il y a t'es pas à l'abris regarde AaliyahИ если слава, что есть твои шаги в Лабрисе, посмотри на Алию.J'rapes pas pour passer dans les clubsJrapes не для того, чтобы ходить по клубамJ'ai jamais fait ça pour être apprécié des thug'sЯ никогда не делал этого, чтобы меня ценили головорезыLe rap, c'est mon terrain d'jeu, les défaites me rendent hargneuxРэп - это моя территория, джиу, поражения делают меня угрюмым.Et m'font écrire des trucs plus hard vieuxИ я не собираюсь писать что-то более жесткое, старое.Chaque jour je m'engraine, je m'entraîne, l'amant peineКаждый день я меняю семя, тренируюсь во лжи, едва не плачу.Histoire de laisser mon empreinteИстория о том, чтобы оставить свой следLa vie, c'est traître, ça frappe quand tu t'y attends l'moinsЖизнь - это предательство, она бьет, когда ты ждешь меньше всего.Si tu recules, elle t'encule et tu finis dans l'coinЕсли ты отступишь, она попытается, и ты окажешься в выигрышеÀ quoi bon crier, prier, supplier, y'à qu'un langage sur des billetsКакой смысл кричать, молиться, умолять, есть только один язык на банкнотахHé, vivre c'est souffrir, faut croire qu'on est Menzo pour tous vouloir survireЭй, жить - значит страдать, надо полагать, что это правильно для всех, кто хочет выжитьSurpriseСюрпризC'que j'dis dans mes textes, c'est pas c'que j'aimerais direТо, что я использую в своих текстах, не то, что я хотел бы сказатьCar putain que c'que j'vis, c'est pas c'que j'aimerais vivreПотому что, черт возьми, это не то, ради чего я хотел бы жить.Putain, j'aimerais être saint, que chaque jour dans l'sang j'ai trois à quatre grammesЧерт возьми, я хотел бы быть святым, чтобы каждый день в крови у меня было три-четыре грамма.Deux à trois litres ou cinqДва-три литра или пятьJe m'rends contre que vivre c'est pas simpleЯ возражаю против того, что жить непростоJ'pense malsain et j'm'imagine avec la cagoule et l'machinЯ чувствую себя нездоровым и представляю себя с капюшоном и машиной.Pendant qu'ils dorment pa' et man', j'pense qu'à ramener leur repasПока папа и папа спят, я могу принести домой их едуC'est pour ça qu'à l'heure où tout l'monde s'arrêtent je reparsВот почему в то время, когда все в мире заканчивается, я ухожуÉcoute les douleurs parlent, j'ai plus l'temps et trop de r'tardСлушай, как говорят боли, у меня больше времени и слишком много насмешек.J'veux ma part la paix et éviter la barreЯ желаю тебе мира и избегаю бара.Frais dans l'message, car on meurt tous un jour ou l'autreСвежо в памяти, потому что все мы рано или поздно умремHonneur aux nôtres, des sages à c'qui pratiquent le vol à la roulotteК чести наших, мудрецы в CCI практикуют полеты на трейлерахTous c'qui frottent pour vivre, tous c'qui vivent loin d'leur gosseВсе, кто борется за жизнь, все, кто живет вдали от своего ребенка.Tous c'qui vibrent avec du vrai dans l'posteВсе, кто вибрирует с настоящим в почтовом ящикеJ'suis bien dans mon minimondeМне хорошо в моем маленьком миреJ'aurai jamais la vie de rêve ni l'dernier BMЯ никогда не буду мечтать ни о жизни, ни о последнем БМMais j'veux minimum mes mumsНо, по крайней мере, мои мамыToi t'sais pas toi, avant toutes choseТы не знал себя, прежде всегоJ'veillerais sur les miens jusqu'à c'que la mort nous séparentЯ бы следил за своими, пока смерть не разлучит насOn dit c'qui s'passe ici, si ça paraît trop fou (paraît trop fou)Мы говорим здесь cqui spasse, если это звучит слишком безумно (звучит слишком безумно).Saches que quoi qu'il arrive, on ira jusqu'au bout (jusqu'au bout)Знай, что что бы ни случилось, мы пойдем до конца (до конца)On dit c'qui s'passe ici, si ça paraît trop fou (paraît trop fou)Мы говорим здесь cqui spasse, если это звучит слишком безумно (звучит слишком безумно).Saches que quoi qu'il arrive, on ira jusqu'au bout (au boût)Знай, что что бы ни случилось, мы пойдем до конца (до конца)

Поcмотреть все песни артиста