Don Choa

Kishore Kumar Hits — Don Choa - La vérité blesse текст песни

Исполнитель: Don Choa

альбом: Vapeurs toxiques

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Attention, attention, ceci n'est pas une leçon d'moraleОсторожно, осторожно, это не моральный урокJe parle comme je me parle à moi-mêmeЯ говорю так, как говорю сам с собойVous voulez savoir c'que j'ai à dire aux gosses? Hein?Хотите знать, что я могу сказать детям? А?"Écoutez vos parents avant d'm'écouter à moi""Выслушай своих родителей, прежде чем слушать меня"Est-ce que tu crois vraiment qu'y a qu'le fric qui compte?Ты действительно веришь, что деньги имеют значение?Moi non et pas qu'depuis qu'j'ai des patates sur le compteМеня нет и не было, потому что у меня на счету была картошкаTout ce qui monte, doit redescendre, ne t'enflamme pas où on t'dit nonВсе, что движется вверх, должно снова спуститься, не загорается там, где мы говорим "нет".Un plein d'essence et puis fire, juste un petit mondeПолный бензин, а затем огонь, просто маленький мир.On passe du dessus au-dessousМы переходим сверху внизDans mon périmètre, y a pas que des déçus ou des fousВ моем окружении есть не только разочарованные или сумасшедшиеOn a tous une âme et une vieУ всех нас есть душа и жизньAussi sûr qu'un coup de queue peut niquer plus d'une vieТак же точно, как один удар хвостом может испортить не одну жизньTout un destin en commun, mais chacun son avisОбщая судьба, но у каждого свое мнениеFais-toi une idée d'chacun ou répète ce qu'on t'a ditПридумай для себя какую-нибудь идею или повтори то, что сказал.Appelle ça adultère ou polygamieНазови это прелюбодеянием или многоженствомAppelle ça abus d'herbe ou toxicomanieНазови это злоупотреблением травами или наркоманиейLes gens croient ce qu'ils voient ou ce qu'on leur a apprisЛюди верят в то, что видят, или в то, чему их научилиEspèce d'enfoiré, tu peux me dire ce qu'on t'a dit?Ты ненормальный, ты можешь сказать мне, что он тебе говорит?La vérité blesse, l'atmosphère est tendueПравда причиняет боль, атмосфера напряжена.Fais gaffe à ce que tu sèmes, tu l'récoltes au centupleБудь осторожен с тем, что ты сеешь, ты убираешь в сто крат большеAccroches toi, tu y es presque, on a trop attenduДержись, ты почти у цели, мы слишком долго ждали.Ça se passe dans la tête, mais tu peux l'avoir dansЭто происходит в голове, но ты можешь стирать вLa vérité blesse, l'atmosphère est tendueПравда причиняет боль, атмосфера напряжена.Fais gaffe à ce que tu sèmes, tu l'récoltes au centupleБудь осторожен с тем, что ты сеешь, ты убираешь в сто крат большеAccroches toi, tu y es presque, on a trop attenduДержись, ты почти у цели, мы слишком долго ждали.Ça se passe dans la tête, mais tu peux l'avoir dansЭто происходит в голове, но ты можешь стирать вEst-ce que je suis parfait?Я идеален?Est-ce qu'il y a rien que je regrette?Мне не о чем сожалеть?Est-ce que le mal que j'ai fait n'est pas retombé sur ma tête?Разве зло, которое я причинил, не свалилось на мою голову?Je ne suis pas un exemple, faut toujours que je répèteЯ не пример, я всегда должен повторятьMaintenant qu'j'ai tellement eu de chanceтеперь, когда мне так повезлоJe comprends que tu m'détestesЯ понимаю, что ты сомневаешься.Je ne sais pas comment tu penses, mais j'vais pas m'en faireЯ не знаю, как ты думаешь, но я не должен был этого делать.Si tu m'en veux parce que je fais ce que tu voudrais faireЕсли ты хочешь меня, потому что я делаю то, что ты хотел бы делать.On se prend la tête pour rien, putain tout l'temps qu'on perdМы хватаемся за голову ни за что, черт возьми, все время, что теряем.Tu veux qu'on t'aide, mais tu fais rien eh, j'suis pas ton pèreТы хочешь помочь, но ты ничего не делаешь, эй, я не твой отец.Je ne peux pas vivre à la place d'un autre même si c'est mon frèreЯ не могу жить на чужом месте, даже если он мой братJe ne veux pas non plus les places des autres même si elles sont chèresМне также не нужны чужие места, даже если они дорогиеJe suis con ou cramé ou juste un incendiaire?Я придурок, или я сумасшедший, или просто поджигатель?Je suis bon ou mauvais ou juste à la frontière?Я хороший или плохой или просто на границе?Tu es bon ou crevé, nomade ou sédentaire?Ты хороший или усталый, кочевник или оседлый?T'as besoin d'un raille dans l'nez ou juste de sédentaireКуча людей нуждается в насмешках в постели или просто в сидячем положенииLa vérité blesse, l'atmosphère est tendueПравда причиняет боль, атмосфера напряжена.Fais gaffe à ce que tu sèmes, tu l'récoltes au centupleБудь осторожен с тем, что ты сеешь, ты убираешь в сто крат большеAccroches toi tu y es presque, on a trop attenduДержись, ты почти у цели, мы слишком долго ждали.Ça se passe dans la tête, mais tu peux l'avoir dans...Это происходит в голове, но ты можешь смыть это...C'est dur de faire et facile de parlerЭто сложно делать и легко говоритьTu m'décris l'paradis comme si tu venais d'y allerТы пишешь мне стихи так, как будто ты только что ушел.Avec tout c'qu'on voit, on veut tout consommerСо всем, что мы видим, мы хотим потреблять всеEt ceux qui veulent le pouvoir, c'est qu'ils veulent tout contrôlerА те, кто хочет власти, хотят все контролироватьEt ce qu'on vit dans la peur, et qu'on vit séparéИ то, что живет в страхе, и то, что живет обособленно.Est-ce qu'il y a des erreurs qu'on n'peut pas réparer?Есть ли какие-то ошибки, которые невозможно исправить?C'est comme quand ta voiture veut pas démarrerЭто как когда твоя машина не заводитсяIl y a ceux qui t'poussent et ceux qui restent à se marrerЕсть те, кто дурачится, и те, кто остается дурачитьсяAppelle à la rescousse, ce sont ceux qui parlaientЗови на помощь, это те, кто говорил.En quelques secousses, leur moral disparaîtВ считанные секунды их боевой дух исчезаетChacun donne le nom qu'il veut à la même réalitéКаждый дает той же реальности любое имя, которое он хочетDis-moi "est-ce qu'on vit tous dans la même égalité?"Скажи мне: "Все ли живут в одинаковом равенстве?"T'as peut-être entendu qu'on lui avait dit qu'à ce qu'il paraîtТас, возможно, слышал, что ему сказали, что бы это ни звучалоT'es peut-être sûr à cent pourcents, mais ça reste à parierТы можешь быть уверен на все сто процентов, но это все еще остается под вопросом.La vérité blesse, l'atmosphère est tendueПравда причиняет боль, атмосфера напряжена.Fais gaffe à ce que tu sèmes, tu l'récoltes au centupleБудь осторожен с тем, что ты сеешь, ты убираешь в сто крат большеAccroches toi, tu y es presque, on a trop attenduДержись, ты почти у цели, мы слишком долго ждали.Ça se passe dans la tête, mais tu peux l'avoir dans...Это происходит в голове, но ты можешь смыть это...Ne te triture pas le cerveau jusqu'à en perdre le sourireНе ломай себе голову, пока не потеряешь улыбкуViens au monde en criant, repars dans un soupirПриходи в мир с криком, уходи со вздохом.Rien n'est définitif à part naître et mourirНичто не является окончательным, кроме рождения и смертиEn trois minutes et quelquesЗа три минуты и несколькоEst-ce qu'on a le temps de tout dire?У него есть время все рассказать?La vérité blesse, l'atmosphère est tendueПравда причиняет боль, атмосфера напряжена.Fais gaffe à ce que tu sèmes, tu l'récoltes au centupleБудь осторожен с тем, что ты сеешь, ты убираешь в сто крат большеAccroches toi, tu y es presque, on a trop attenduДержись, ты почти у цели, мы слишком долго ждали.Ça se passe dans la tête, mais tu peux l'avoir dans...Это происходит в голове, но ты можешь смыть это...La vérité blesse, l'atmosphère est tendueПравда причиняет боль, атмосфера напряжена.Fais gaffe à ce que tu sèmes, tu l'récoltes au centupleБудь осторожен с тем, что ты сеешь, ты убираешь в сто крат большеAccroches toi, tu y es presque, on a trop attenduДержись, ты почти у цели, мы слишком долго ждали.Ça se passe dans la tête, mais tu peux l'avoir dans...Это происходит в голове, но ты можешь смыть это...Tu m'dis "je sais, je sais, faut agir maintenant"Ты говоришь: "Я знаю, я знаю, мы должны действовать сейчас"Et je vais je vais, ça a niqué beaucoup de gensИ я собираюсь, я собираюсь, это облажало многих людей.Faut se lever, se lever, la volonté et beaucoup de chanceНужно встать, набраться сил, воли и удачиSi t'es sur le coup, tente le tout pour le toutЕсли ты в ударе, попробуй все ради всего

Поcмотреть все песни артиста