Kishore Kumar Hits

Sérgio Mendes - Bridges (Travessia) текст песни

Исполнитель: Sérgio Mendes

альбом: Brasil '88

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I have crossed a thousand bridgesЯ пересек тысячу мостовIn my search for something realВ поисках чего-то настоящегоThere were great suspension bridgesТам были большие подвесные мостыMade like spiderwebs of steelСделанные как паутина из сталиThere were tiny wooden trestlesТам были крошечные деревянные эстакадыAnd there were bridges made of stoneИ были мосты из камняI have always been a strangerЯ всегда был чужакомAnd I've always been aloneИ я всегда был одинThere's a bridge to tomorrowЕсть мост в завтрашний деньThere's a bridge from the pastЕсть мост из прошлогоThere's a bridge made of sorrowЕсть мост, сотканный из печалиThat I pray will not lastЯ молюсь, чтобы это длилось недолго.There's a bridge made of coulorsЕсть мост, сделанный из цветов слегкаIn the sky high aboveВ небе высоко надAnd I think that there must beИ я думаю, что там должно бытьBridges made out of loveМосты любвиI can see him in the distanceЯ вижу его вдалекеOn the river's other shoreНа другом берегу рекиAn his hands reach out in longingИ его руки тянутся в тоскеAs my own have done beforeКак мои собственные делали раньшеAnd I call across to tell himИ я окликаю его, чтобы сказать емуWhere I believe the bridge must lieГде, по моему мнению, должен находиться мостAnd I'll find it, yes I'll find it!И я найду его, да, я найду его!If I search until I dieЕсли я буду искать до самой смерти.When the bridge is between usКогда между нами будет мостWe'll have nothing to sayНам нечего сказатьWe will run through the sunlightМы побежим сквозь солнечный светAnd he'll meet me halfwayИ ад встретит меня на полпутиThere's a bridge made of coulorsЕсть мост, сделанный из камнейIn the sky high aboveВысоко в небе над головойAnd I'm certain that somewhereИ я уверен, что где-то тамThere's a bridge made of loveЕсть мост, сделанный из любви

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Toco

Исполнитель

Basia

Исполнитель