Sérgio Mendes - Loose Ends - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Sérgio Mendes - Loose Ends текст песни

Исполнитель: Sérgio Mendes

альбом: Timeless

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Dear mom, Alana's in her second trimesterДорогая мама, у Аланы второй триместр беременностиStressed out 'cause I'm gone, she acting all extraОна в стрессе из-за того, что меня не стало, она ведет себя экстравагантноWe're happy 'cause she knows it's a girlМы были счастливы, потому что она знает, что это девочкаBut we doubtful if we should bring another one in the worldНо мы сомневаемся, стоит ли нам рожать еще однуAn' the pic you sent with you, and the kids is da bombФотография, которую вы прислали с собой и детьми, просто бомба.I'm keepin' all my photos in my 23rd PsalmЯ сохраняю все свои фотографии в моем 23-м Псалме.My best friend Armani lost her arm at the borderМоя лучшая подруга Армани потеряла руку на границе.Just tryin' to restore a little peace and orderПросто пытаюсь восстановить немного мира и порядкаAn' it's strange 'cause she reads the KoranИ это странно, потому что она читает Коран.Torn between what side she needs to be onРазрываясь между тем, на чьей стороне ей нужно быть.Haven't slept for days, I squeeze VisineЯ не спал несколько дней, я сжимаю Визин.'Cause no man's eyes should see what I've seenПотому что ни один мужской глаз не должен видеть того, что видел я.Soldiers lost their mind, robbin', pillagin'Солдаты сошли с ума, Роббин, пиллагинTomahawk missiles into civilian villagesРакеты "Томагавк" по гражданским деревнямAnd they ease the pain with narcoticsИ они облегчают боль наркотикамиI'm scared but I'm tryin' to remain patrioticМне страшно, но я пытаюсь оставаться патриотомMy father, forgive usОтец, прости нас'Cause we know not what we doin'Причину мы не знаем, что мы делаемAnd my brothers, how we gonna tie upИ мои братья, как мы сможем связатьAll these loose ends'Все эти свободные концыAnd my mother, tryin' to useИ моя мама, пытаюсь использоватьEv'rything you taught me to keep it movin'Все это вы научили меня держать его MovinAnd my brothers and sisters, how we gonna tie upИ мои братья и сестры, как мы сможем связатьAll these loose ends'Все эти свободные концыNew message from mom, at Bringbackthetroopsdot.comНовое сообщение от мамы, на Bringbackthetroopsdot.comAt home they 'Nam, so sad you had to miss Shavonne's promДома говорят, так грустно, что тебе пришлось пропустить выпускной у ШавоннJust some songs off the Marvin Gaye 'what's Going On' albumПросто несколько песен с альбома Marvin Gaye whats Going OnAnd her smile lit up the roomИ ее улыбка осветила комнатуShe asks me if at night when she stares at the moonОна спрашивает меня, возможно ли это ночью, когда она смотрит на лунуIs it possible at the same moment of timeВозможно ли это в тот же момент времениYou're starin' as well' 'Cause you two were in tuneТы тоже смотришь, потому что вы двое были в гармонииYour dad's Purple Heart now hangs over his ashesПурпурное сердце твоего отца теперь покоится над его прахомAn' Trini's alive and wake up with hot flashesОдин Из троих жив и просыпается с приливами жараThey say the disease's gastricГоворят, что это желудочные заболевания.Have yet to explain the migraines and rashesЕще предстоит объяснить мигрени и сыпь.And have you seen what the price of gas is'А вы видели, какая цена на бензинWe can't afford the property taxesМы не можем позволить себе платить налоги на недвижимостьWe just want you back at homeМы просто хотим, чтобы вы вернулись домойWhere you belong with your familyГде вам самое место со своей семьейYou're the backboneВы - опораMy father, forgive usОтец, прости нас'Cause we know not what we doin'Причину мы не знаем, что мы делаемAnd my brothers, how we gonna tie upИ мои братья, как мы сможем связатьAll these loose ends'Все эти свободные концыAnd my mother, tryin' to useИ моя мама, пытаюсь использоватьEv'rything you taught me to keep it movin'Все это вы научили меня держать его MovinAnd my brothers and sisters, how we gonna tie upИ мои братья и сестры, как мы сможем связатьAll these loose ends'Все эти свободные концыTell me how can we live this wayСкажи мне, как мы можем так жить?We've gone so far astray, no one knows what to sayМы так далеко сбились с пути, что никто не знает, что сказать.We got young peoples lives at stakeНа карту поставлены жизни молодых людей.What is it gonna take for us to find a way'Что нам нужно, чтобы найти выход?The world is changin', we in dangerМир меняется, мы в опасности'Cause we ain't changin our behaviorПотому что мы не меняем свое поведениеWe behave like calm is nothingМы ведем себя так, словно спокойствие - это ничтоAin't concerned with repercussions, ain't that somethin'Нас не волнуют последствия, разве это не что-тоCheck 'em out now, pointin' fingersПосмотрите на них сейчас, тыча пальцемWhen they know how we got to this point of terrorКогда они узнают, как мы дошли до этой точки террораPrecaution could have made the road clearerМеры предосторожности могли бы расчистить дорогуBut we stuck with mediocre leadershipНо мы придерживались посредственного руководстваSo we'll just sufferТак что ладно, просто страдайWho knows what the hell is going onКто знает, что, черт возьми, происходитWith conflicts they keep on growingКонфликты продолжают нарастатьIt's a fucked up situationЭто хреновая ситуацияWhen you ain't got no educationКогда у тебя нет образованияOn the problem or know what it's aboutРазбираешься в проблеме или знаешь, в чем делоYou gotta help me outТы должен мне помочь

Поcмотреть все песни артиста