Kishore Kumar Hits

Danny Vaughn - Paradise Ain't Home текст песни

Исполнитель: Danny Vaughn

альбом: Reprise

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Josie sits by the fire escape window and sheДжози сидит под окном пожарную лестницу, и онаLooks out on her American dreamСмотрит на нее американскую мечтуWeekend boys are working on their cars and theВыходные мальчики работают на своих автомобилях, иStreets are smelling of gasolineУлицы пахли бензинJosie tries to write her momma letters and sheДжози пытается писать маме письма и онаThinks about her man back homeДумает о своем мужчине, оставшемся домаSends some money back when she can manage and sheОтправляет немного денег, когда у нее получается, и онаCalls once a month from a neighbors phoneЗвонит раз в месяц с соседского телефонаAnd she gotИ у нее былиPretty empty pockets, yeahДовольно пустые карманы, даAnd she gotИ у нее былиPretty, empty handsКрасивые, пустые рукиAnd she thinks of all the thingsИ она думает, что из всех вещей,She wants to say to himОна хочет сказать емуAnd she hopes he understandsИ она надеется, что он понимаетIf this is paradiseЕсли это райThen paradise aint homeТогда рай - это не дом.If I have to walk awayЕсли мне придется уйти.Then I'll walk away aloneТогда я уйду одна.No use living in paradiseНет смысла жить в раю.When the lights are on and paradise aint homeКогда горит свет, а рай - не домJosie watches the kids play in the hydrant and sheДжози смотрит, как дети играют в гидранте, и онаSmells the cooking from the floors belowС нижних этажей доносится запах готовящейся едыTraffic never, ever stops talking and there aintДвижение никогда, никогда не прекращается, и нетNothing to do, no place to goНечего делать, некуда пойтиAnd she gotИ она получилаA black and white t.v. don't workЧерно-белый телевизор "Не работает"And she gotИ она получилаLaundry on the lineБелье на конвейереAnd this three room space still feels out of placeИ это пространство из трех комнат все еще кажется неуместнымLike she's sleepwalking all the timeКак будто она все время ходит во снеIf this is paradiseЕсли это райThen paradise aint homeТогда рай - это не дом.If I have to walk awayЕсли мне придется уйти.Then I'll walk away aloneТогда я уйду одна.No use living in paradiseНет смысла жить в раю.When the lights are on and paradise aint homeКогда горит свет, а парадайза нет домаJosie hears them fighting on the cornerДжози слышит, как они ссорятся на углу.They've been drinking since friday, noonОни пьют с полудня пятницы.3 a.m. and it's too hot for sleeping3 часа ночи. и слишком жарко для сна.Sunday morning is coming soonСкоро воскресное утроAnd she gotИ она получилаA hard earned case of homesick, yeahС трудом заработанный приступ тоски по дому, даAnd she gotИ она получилаA bargain with the lordСделка с господомAnd she hopes she'll be forgivenИ она надеется, что ее простятFor giving upЗа то, что она сдаласьBut she knows she can't hold on much moreНо она знает, что больше не сможет держатьсяIf this is paradiseЕсли это рай,Then paradise aint homeТогда рай - это не дом.If I have to walk awayЕсли мне придется уйти.Then I'll walk away aloneТогда я уйду один.It's hard to cross the river wideТрудно переплыть широкую рекуWhen you're sinking like a stoneКогда ты тонешь как каменьIf this is paradiseЕсли это райThen paradiseТо райParadise aint homeРай - это не дом

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Ten

Исполнитель

Dare

Исполнитель

FM

Исполнитель