Laura Dreyfuss - Requiem - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Laura Dreyfuss - Requiem текст песни

Исполнитель: Laura Dreyfuss

альбом: Requiem [from Dear Evan Hansen (Original Broadway Cast Recording)]

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Why should I play this game of pretend?Почему я должен играть в эту игру в притворство?Remembering through a secondhand sorrow?Вспоминая сквозь вторичную скорбь?Such a great son and wonderful friendТакой замечательный сын и замечательный другOh, don't the tears just pourО, разве слезы просто не льютсяI could curl up and hide in my roomЯ могла бы свернуться калачиком и спрятаться в своей комнатеThere in my bed, still sobbing tomorrowТам, в своей постели, все еще рыдая завтра.I could give in to all of the gloomЯ могла бы поддаться всему этому мраку.But tell me, tell me what forНо скажи мне, скажи мне, зачемWhy should I have a heavy heart?Почему у меня должно быть тяжело на сердце?Why should I start to break in pieces?Почему я должна начать разрываться на части?Why should I go and fall apart for you?Почему я должна идти и разваливаться на части из-за тебя?Why should I play the grieving girl and lieПочему я должна разыгрывать скорбящую девушку и лгатьSaying that I miss youГоворю, что скучаю по тебеAnd that my world has gone dark without your light?И что мой мир погрузился во тьму без твоего света?I will sing no requiem tonightЯ не буду петь реквием сегодня вечером.♪♪I gave you the world, you threw it awayЯ подарил тебе мир, а ты его выбросилLeaving these broken pieces behind youОставив эти осколки позади себяEverything wasted, nothing to sayВсе впустую, нечего сказатьSo I can sing no requiemПоэтому я не могу спеть реквием.I hear your voice, I feel you nearЯ слышу твой голос, я чувствую тебя рядомWithin these words, I finally find youВ этих словах я, наконец, нахожу тебяAnd now that I know that you are still hereИ теперь, когда я знаю, что ты все еще здесьI will sing no requiem tonightЯ не буду петь реквием сегодня вечеромWhy should I have a heavy heart?Почему у меня должно быть тяжело на сердце?Why should I say I'll keep you with me?Почему я должна говорить, что оставлю тебя со мной?Why should I go and fall apart for you?Почему я должна идти и разрываться из-за тебя?Why should I play the grieving girl and lieПочему я должна разыгрывать скорбящую девушку и лгатьSaying that I miss youГоворю, что скучаю по тебеAnd that my world has gone dark without your light? (I can see your light)И что мой мир погрузился во тьму без твоего света? (Я вижу твой свет)I will sing no requiem tonightЯ не буду петь реквием сегодня вечером'Cause when the villains fall, the kingdoms never weepПотому что, когда злодеи падают, королевства никогда не плачут.No one lights a candle to rememberНикто не зажигает свечу в память об этом.No, no one mourns at allНет, никто вообще не скорбит.When they lay them down to sleepКогда они ложатся спать.So, don't tell me that I didn't have it rightТак что не говори мне, что я поступил неправильно.Don't tell me that it wasn't black and whiteНе говори мне, что это не было черно-белым.After all you put me throughПосле всего, через что ты заставил меня пройти.Don't say it wasn't trueНе говори, что это неправда.That you were not the monster that I knewЧто ты не был тем монстром, которого я знала.'Cause I cannot play the grieving girl and lieПотому что я не могу разыгрывать скорбящую девушку и лгатьSaying that I miss youГоворя, что скучаю по тебеAnd that my world has gone darkИ что мой мир погрузился во тьмуI will sing no requiemЯ не буду петь реквиемI will sing no requiemЯ не буду петь реквиемI will sing no requiem tonightЯ не буду петь реквием сегодня вечеромOh-oh, oh-ohOh-oh, oh-ohOh-oh, oh-ohOh-oh, oh-oh

Поcмотреть все песни артиста