Kishore Kumar Hits

Cast of Galavant - Comedy Gold - From "Galavant" текст песни

Исполнитель: Cast of Galavant

альбом: Galavant: The Complete Collection (Original Television Soundtrack)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Jester: Comedy is easy once you know the basics. Starting with the concept of surprise!Шут: Комедия дается легко, когда знаешь основы. Начнем с концепции сюрприза!Take what folks think.Прислушайся к мнению людей.Give it a wink.Подмигни.You try it on now, for size.Примерь это сейчас, чтобы оценить размер.Richard: Me? What's black and white and red all over.Ричард: Я? Что такое черно-белое и красное повсюду.Jester: I don't know sire. What is black and white and red all over?Шут: Я не знаю, сир. Что такое черно-белое и красное повсюду?Richard: Those guys after I behead them.Ричард: Те парни после того, как я их обезглавил.Jester: Comedy gold!Шут: Золото комедии!I'm tellin' ya, it's comedy gold! You're killing it!Говорю тебе, это золото комедии! Ты убиваешь его!If that doesn't slay 'em!Если это их не убьет!Richard: I'll Murder you cold.Ричард: Я убью тебя хладнокровно.Jester: Swear to god it's comedy gold.Джестер: Клянусь богом, это золото комедии.Well, our work here is done so I'll...Что ж, наша работа здесь выполнена так плохо...Richard: No... we're just getting started.Ричард: Нет ... мы только начали.Jester: Right...Джестер: Верно...Richard: Lesson Two!Ричард: Урок второй!Jester: Lesson number twoДжестер: Урок номер дваIs also fundamental,Также фундаментален.,Something that we callТо, что мы называемThe rule of three.правилом трех.Set up the joke!Придумай шутку!Give it a stroke!Попробуй!Third time and Bang!Третий раз и бац!Richard: Yes, now me!Ричард: Да, теперь я!Three serfs walk into a bar,Трое крепостных заходят в бар,The first serf orders a hard grog.Первый крепостной заказывает крепкий грог.The second serf orders a hard grog.Второй крепостной заказывает крепкий грог.The third serf orders a hard grog,Третий крепостной заказывает крепкий грог,But he has no money,Но у него нет денег,And neither do the other two,И у двух других тоже,Because they're serfs.Потому что они крепостные.Jester: Comedy gold.Шут: Золото комедии.Richard: Yes!Ричард: Да!Jester I promise you,Шут, я обещаю тебе,It's comedy gold.Это золото комедии.Hillarious.Веселый.The crowd wil be rolling.Толпа будет катиться.Richard: Or heads will be rolled!Ричард: Или полетят головы!Jester: Not with all this comedy gold.Шут: Не со всем этим комедийным золотом.Richard: More, give me more!Ричард: Еще, дай мне еще!Jester: Props can be your riot,Шут: Реквизит может стать вашим бунтом,Ethnic humorЭтнический юморCan't deny itНе могу этого отрицатьOr a prat fall if it's properly applied.Или идиотское падение, если его правильно применить.Depending on the veiwer take it blackerВ зависимости от цвета, сделайте его чернее.Work it bluer, orСделайте его более синим илиTry an obzervational aside.Попробуйте без консервации.Richard: Haver you ever noticed how leppersРичард: Вы когда-нибудь замечали, как липперсHave pieces falling off of them?От них отваливаются кусочки?I mean, what's that all about?Я имею в виду, что все это значит?Jester: Comedy Gold!Джестер: Золотая комедия!Richard: Comedy Gold!Ричард: Золотая комедия!Together: I'm Tellin' you.Вместе: Я тебе говорю.Jester: It's Comedy Gold!Джестер: Это золото комедии!Richard: Comedy Gold!Ричард: Золото комедии!Together: No doubt about it.Вместе: В этом нет сомнений.Jester: Tallent like your's,Джестер: Такой высокий, как ваш.,Sire, never gets old.Сир, он никогда не стареет.Richard: And if iit does,Ричард: А если и состарится.,You'll never get old, because you'll be dead when I execute you.Вы никогда не состаритесь, потому что будете мертвы, когда я вас казню.Get it!Понял!Jester: Got it!Джестер: Понял!Richard: Good.Ричард: Отлично.Together: Gonna be Killer.Вместе: Будем убийцами.Gonna be ace.Собираюсь стать тузом.Folks dying of laughterЛюди умирают от смехаAll over the place.Повсюду.Richard: And if I get desperate?Ричард: А если я впаду в отчаяние?Jester: A pie in the face!Шут: Пирогом в лицо!Together: Tellin' you it's Comedy Gold!Вместе: Рассказываем вам о его комедийном золоте!

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители