Mortelle Adèle - La vie c'est mortel avec toi (par Mr Tan & Diane Le Feyer) - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Mortelle Adèle - La vie c'est mortel avec toi (par Mr Tan & Diane Le Feyer) текст песни

Исполнитель: Mortelle Adèle

альбом: Show Bizarre

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Dans mes cahiers d'écoleВ моих школьных тетрадяхMes larmes, comme une colleМои слезы, как клей,Ont dilué mes couleursРазбавили мои цвета,Et comme une lucioleИ, как светлячок,Une lumière folleБезумный светA fendu ma douleurРасколол мою боль.Une barre de frontЛоб барUn air un peu bougonНемного суетливый воздухPour affronter le mondeЧтобы противостоять мируEt pour la tête, un rondА для головы - круглаяUn cri comme chansonКрик как песняJe tenais ma JocondeЯ держал свою Мону ЛизуEt te voilàИ вот ты здесьOn ne sait pas quelle magieНеизвестно, какая магияRéveille toutes nos fantaisiesРазбуди все наши фантазииMais sur ma feuille blancheНо на моем чистом листеJe t'ai du lundi au dimancheЯ работаю с понедельника по воскресенье.On ne sait pas quelle magieНеизвестно, какая магияFait qu'un jour, on granditС каждым днем мы растемMais t'as toujours été làНо куча всегда была рядом.La vie, c'est mortel avec toiЖизнь смертельна с тобойAvec toiС тобойAvec toiС тобойMoi, j'ai reçu l'appelЯ получил звонокD'une minidemoiselleМини-мисс дюнаEt qui semblait m'attendreИ это казалось страннымDes bêtises à la pelleГлупости в пикуCourageuse et rebelleСмелая и мятежнаяMoi, j'ai trouvé ça tendreЯ нашел это нежнымEst-ce un démon, un ange?Это демон, ангел?Un drôle de mélangeЗабавная смесьUne fleur de cactusЦветок кактусаUn air un peu étrangeНемного странная мелодияDe longs cheveux orangesДлинные оранжевые волосыJe tenais ma VénusЯ держал свою ВенеруEt te voilàИ вот ты здесьOn ne sait pas quelle magieНеизвестно, какая магияRéveille toutes nos fantaisiesРазбуди все наши фантазииMais sur ma feuille blancheНо на моем чистом листеJe t'ai du lundi au dimancheЯ работаю с понедельника по воскресенье.On ne sait pas quelle magieНеизвестно, какая магияFait qu'un jour, on granditС каждым днем мы растемMais t'as toujours été làНо куча всегда была рядом.La vie, c'est mortel avec toiЖизнь смертельна с тобойAvec toiС тобойJe tombe de toutes les casesя падаю со всех ящиков,On te rattrape dans une autreМы поймаем тебя в другомJe tombe que sur des nazesЯ сталкиваюсь только с уродами,On les gomme, ils se vautrentМы их жуем, они валяютсяJe veux une catapulteЯ хочу катапультуVa la voir, là dans le décorИди к ней, там, в декорацияхMoi, j'ai peur des adultesЯ боюсь взрослыхVive les alligatorsДа здравствуют аллигаторыOn ne sait pas quelle magieНеизвестно, какая магияFait qu'un jour, on granditС каждым днем мы растемMais t'as toujours été làНо куча всегда была рядом.La vie, c'est mortel avec toiЖизнь смертельна с тобойOn ne sait pas quelle magieНеизвестно, какая магияRésonne dans tous vos espritsНаходит отклик во всех ваших умахMais sur nos feuilles blanchesНо на наших белых листахCe sont vos rêves en avalancheЭто твои лавинные мечтыOn ne sait pas quelle magieНеизвестно, какая магияFait qu'un jour, on granditС каждым днем мы растемAdèle sera toujours làАдель всегда будет рядомAuprès de toi, de toiС тобой, с тобойDe toi, de toiО тебе, о тебеDe toiОт тебяOn ne sait pas quelle magieНеизвестно, какая магияFait qu'un jour, on granditС каждым днем мы растемAdèle sera toujours làАдель всегда будет рядомAuprès de toi, de toiС тобой, с тобойDe toi, de toiО тебе, о тебеDe toiОт тебяDe moiОт меня

Поcмотреть все песни артиста