Kishore Kumar Hits

Mortelle Adèle - A travers le temps (par Magnus) текст песни

Исполнитель: Mortelle Adèle

альбом: Show Bizarre

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

De tout temps, de tout âge, on trouve dans l'histoireВо все времена и в любом возрасте мы находим в историиDes petites filles pas sages, cœurs pavés de victoireМаленькие неразумные девочки, сердца, вымощенные победой.Elles font bouger le monde avec grâce et distanceОни заставляют мир двигаться с грацией и расстояниемElles sont la terre qui gronde, la désobéissanceОни - рычащая земля, непослушание.J'en ai connu tellement, de vrais petits miraclesДжен пережила так много, настоящих маленьких чудесQui, sans prince charmant, ont franchi les obstaclesКоторые без прекрасного принца преодолели препятствияVous, vertueux symboles, vous, précieuses plantesВы, добродетельные символы, вы, драгоценные растенияPoussez en herbes folles, vous êtes si importantesРазрастайтесь в безумные травы, вы такие важные.Moi, j'errais dans le ciel quand j'ai reçu l'appelЯ бы взмыл в небо, когда бы мне ни позвонили.D'une énergie lunaire, celle de l'imaginaireЭнергия лунной дюны, энергия лимагинараAu beau milieu du vide, d'un néant insipideПосреди пустоты, безвкусного небытия.Quand j'ai reçu l'appel d'une petite fille mortelleКогда мне позвонила маленькая смертная девочка,Y a trois millions d'années, j'ai rencontré LucyТри миллиона лет назад я встретил ЛюсиDebout sur ses deux pieds, courant après la vieСтоя на двух ногах, бегу за жизнью.Un jour, j'ai croisé Jeanne qui, avec son épéeОднажды я столкнулся с Жанной, которая со своим мечомPlus brave qu'un Batman, n'a jamais rien lâchéХрабрее, чем Бэтмен, никогда ничего не отпускал.Vous, vertueux symboles, vous, précieuses plantesВы, добродетельные символы, вы, драгоценные растенияPoussez en herbes folles, vous êtes si importantesРазрастайтесь в безумные травы, вы такие важные.Moi, j'errais dans le ciel quand j'ai reçu l'appelЯ бы взмыл в небо, когда бы мне ни позвонили.D'une énergie lunaire, celle de l'imaginaireЭнергия лунной дюны, энергия лимагинараAu beau milieu du vide, d'un néant insipideПосреди пустоты, безвкусного небытия.Quand j'ai reçu l'appel d'une petite fille mortelleКогда мне позвонила маленькая смертная девочка,J'ai côtoyé Sarah, la voix d'or, la divineЯ был рядом с Сарой, золотым голосом, божественнойLa toute première reusta mondiale féminineПервая в истории всемирная женская выставка reustaJ'ai appris de Marie, scientifique d'exceptionЯ научился у Мари, выдающегося ученогоQu'on n'est jamais trop petit pour de grandes inventionsЧего никогда не бывает слишком мало для великих изобретенийLouise de tous les combats et qui fit le pariЛуиза всех боев и кто сделал ставкуDe changer les lois dans les rues de ParisИзменить законы на улицах ПарижаRosa, qui vint à bout de l'humaine bêtiseРоза, которая покончила с человеческой глупостьюQui s'est tenue debout tout en restant assiseКто стоял, оставаясь сидящим(Freedom of religion, freedom to vote)(Freedom of religion, freedom to vote)(Freedom for everybody)(Freedom for everybody)(One teacher, one book and one pen can change the world)(One teacher, one book and one pen can change the world)Frida, Greta, Simone, résonnent comme un emblèmeФрида, Грета, Симона звучат как эмблемаÀ toutes ces personnes, muses de ce poèmeВсем этим людям, музам этого стихотворенияVous, vertueux symboles, vous, précieuses plantesВы, добродетельные символы, вы, драгоценные растенияPoussez en herbes folles, vous êtes si importantesРазрастайтесь в безумные травы, вы такие важные.Moi, j'errais dans le ciel quand j'ai reçu l'appelЯ бы взмыл в небо, когда бы мне ни позвонили.D'une énergie lunaire, celle de l'imaginaireЭнергия лунной дюны, энергия лимагинараAu beau milieu du vide, d'un néant insipideПосреди пустоты, безвкусного небытия.Quand j'ai reçu l'appel d'une petite fille mortelleКогда мне позвонила маленькая смертная девочка,(Et cette jeunesse est courageuse)(И эта молодежь смелая)(Capable d'enthousiasme et de sacrifices comme les autres)(Способный на энтузиазм и жертвы, как и все остальные)(Sachons lui faire confiance pour conserver à la vie sa valeur suprême)(Давайте знать, как доверять ему, чтобы сохранить в жизни его высшую ценность)Quand j'ai reçu l'appel d'une petite fille mortelleКогда мне позвонила маленькая смертная девочка,Celle-ci s'appelle Mortelle AdèleЭту Смертную зовут Адель

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Carla

Carla

Исполнитель